“头白尚能诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“头白尚能诗”出自哪首诗?
答案: “头白尚能诗”出自: 宋代 项安世的 《凯歌》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tóu bái shàng néng shī ,诗句平仄: 。
问题2:“头白尚能诗”的上一句是什么?
答案:
“头白尚能诗”的上一句是: 鄂州有老守 , 诗句拼音为: è zhōu yǒu lǎo shǒu
,诗句平仄: 。
问题3:“头白尚能诗”的下一句是什么?
答案: “头白尚能诗”的下一句是: 上言吾君善委任 , 诗句拼音为: shàng yán wú jūn shàn wěi rèn ,诗句平仄:平仄仄平平。
“头白尚能诗”全诗
凯歌 (kǎi gē)
今年三月三,乐事今古稀。
嘉陵江到武昌口,此时此日同□□。
北人不敢恃鞍马,西人不敢凭山谿。
德安有高悦,匹马穿重围。
入城助守胆如斗,出城决战身如飞。
城中扶出王与季,城外逐出信与随。
襄阳有赵淳,默坐谁得窥。
一日熏尽西山狐,二日网尽东津鲵。
三日开门看江北,一人一骑无残遗。
兴安有安丙,谈笑戮吴曦。
僞王乱领出深谷,长史捷布登前墀。
铜梁玉垒见天日,瞿塘灧澦无蛟螭。
鄂州有老守,头白尚能诗。
上言吾君善委任,下言吾相能指麾。
国家九九八十一万岁,璘雏褒孽休狂痴。
平平○仄○,仄仄平仄平。
平平平仄仄平仄,仄平仄仄平??。
仄平仄仄仄平仄,平平仄仄平平平。
仄平仄平仄,仄仄○○平。
仄平仄仄仄○仄,仄平仄仄平○平。
平○平仄○仄仄,平仄仄仄仄仄平。
平平仄仄平,仄仄平仄平。
仄仄平仄平平平,仄仄仄仄平平平。
○仄平平○平仄,仄平仄○平平○。
○平仄平仄,平仄仄平平。
仄○仄仄仄○仄,○仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,○平仄仄平平平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
仄平平平仄仄平,仄平平○平仄平。
仄平仄仄仄仄仄仄仄,平平平仄平平平。
“头白尚能诗”繁体原文
凱歌
今年三月三,樂事今古稀。
嘉陵江到武昌口,此時此日同□□。
北人不敢恃鞍馬,西人不敢憑山谿。
德安有高悅,匹馬穿重圍。
入城助守膽如斗,出城决戰身如飛。
城中扶出王與季,城外逐出信與隨。
襄陽有趙淳,默坐誰得窺。
一日熏盡西山狐,二日網盡東津鯢。
三日開門看江北,一人一騎無殘遺。
興安有安丙,談笑戮吳曦。
僞王亂領出深穀,長史捷布登前墀。
銅梁玉壘見天日,瞿塘灧澦無蛟螭。
鄂州有老守,頭白尚能詩。
上言吾君善委任,下言吾相能指麾。
國家九九八十一萬歲,璘雛褒孽休狂癡。
“头白尚能诗”韵律对照
平平○仄○,仄仄平仄平。
今年三月三,乐事今古稀。
平平平仄仄平仄,仄平仄仄平??。
嘉陵江到武昌口,此时此日同□□。
仄平仄仄仄平仄,平平仄仄平平平。
北人不敢恃鞍马,西人不敢凭山谿。
仄平仄平仄,仄仄○○平。
德安有高悦,匹马穿重围。
仄平仄仄仄○仄,仄平仄仄平○平。
入城助守胆如斗,出城决战身如飞。
平○平仄○仄仄,平仄仄仄仄仄平。
城中扶出王与季,城外逐出信与随。
平平仄仄平,仄仄平仄平。
襄阳有赵淳,默坐谁得窥。
仄仄平仄平平平,仄仄仄仄平平平。
一日熏尽西山狐,二日网尽东津鲵。
○仄平平○平仄,仄平仄○平平○。
三日开门看江北,一人一骑无残遗。
○平仄平仄,平仄仄平平。
兴安有安丙,谈笑戮吴曦。
仄○仄仄仄○仄,○仄仄仄平平平。
僞王乱领出深谷,长史捷布登前墀。
平平仄仄仄平仄,○平仄仄平平平。
铜梁玉垒见天日,瞿塘灧澦无蛟螭。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
鄂州有老守,头白尚能诗。
仄平平平仄仄平,仄平平○平仄平。
上言吾君善委任,下言吾相能指麾。
仄平仄仄仄仄仄仄仄,平平平仄平平平。
国家九九八十一万岁,璘雏褒孽休狂痴。
“头白尚能诗”全诗注音
今年三月三,乐事今古稀。
嘉陵江到武昌口,此时此日同□□。
北人不敢恃鞍马,西人不敢凭山谿。
德安有高悦,匹马穿重围。
入城助守胆如斗,出城决战身如飞。
城中扶出王与季,城外逐出信与随。
襄阳有赵淳,默坐谁得窥。
一日熏尽西山狐,二日网尽东津鲵。
三日开门看江北,一人一骑无残遗。
兴安有安丙,谈笑戮吴曦。
僞王乱领出深谷,长史捷布登前墀。
铜梁玉垒见天日,瞿塘灧澦无蛟螭。
鄂州有老守,头白尚能诗。
上言吾君善委任,下言吾相能指麾。
国家九九八十一万岁,璘雏褒孽休狂痴。
“头白尚能诗”全诗翻译
译文:
今年三月三日,乐事可谓是罕见的盛事。嘉陵江流到武昌口,此时此刻与往昔相比,同样热闹非凡。北方的人们不敢仗着高大的鞍马,西方的人们不敢依仗险峻的山谷。德安城中有一位高悦,骑着匹马穿越重重围困。进城助守的胆量堪比斗牛,出城决战时身手矫健如飞鸟。
城中扶出王与季,城外逐出信与随。襄阳城中还有一位赵淳,默默坐着,谁能窥见他心中的想法?一天之间,西山的狐狸都被熏跑了,第二天又捕获东津的蛟螭全部被网住了。第三天开门望江北,竟然一个人一匹马都没有留下,全都逃走了。
兴安城中有一位安丙,他轻松地战胜了吴曦。伪王被迫领出深谷,长史勇敢地登上前殿。铜梁玉垒出现在阳光下,瞿塘灧澦再也没有蛟螭的踪影。
鄂州有一位老守卫,虽然白发苍苍,但依然能作诗品评。他赞扬国君善于委任贤能,也称赞相国能够明察指挥。国家已经经历了九十九万年,今后必定辉煌灿烂,绝不会再受到狂妄愚昧的王璘、雏褒孽休的影响。
“头白尚能诗”相关诗句:
- 头白尚能诗 出自 [宋] 项安世 ·《凯歌 》
- 城头老子尚能诗 出自 [宋] 方回 ·《晚登涌金门城望湖 》
- 不能书札尚能诗 出自 [宋] 刘克庄 ·《小暑日寄山甫二首 其二 》
- 眼花尚能写蝇头 出自 [宋] 方回 ·《赠笔工杨日新 》
- 瘦尽尚能诗 出自 [宋] 连文凤 ·《病後 》
- 尚能传我诗 出自 [宋] 吕本中 ·《怀卫道中寄京师诸友三首 其一 》
- 小雨尚能诗 出自 [宋] 周孚 ·《促赵彦章山行 》
- 诗兴尚能多 出自 [宋] 陈师道 ·《别负山居士 》
- 尚能诗酒爲 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵周德夫经行不相见之诗 》
- 尚记白头翁 出自 [宋] 陈师道 ·《寄张大夫 》
- 尚念白头生 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵答子实秦少章二首 其一 》
- 头白尚丘壑 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈贾新之兼简谢子畅 》
- 头白尚东墙 出自 [宋] 赵蕃 ·《徐丈大雅有诗赠子畅尉曹用韵呈子畅兼柬徐丈 》
- 尚能容白髪 出自 [宋] 方回 ·《正月三日立春 》
- 尚成诗句聚眉头 出自 [宋] 曾纡 ·《乌臼树 》
- 年华八十尚能诗 出自 [宋] 郭祥正 ·《崇因老禅诠公携诗见访 》
- 鲍娘诗句尚能存 出自 [宋] 黄公度 ·《题分水岭两绝 其二 》
- 尚能弄笔戏题诗 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵思禹思晦见寄二首 其二 》
- 诗酒尚能如此在 出自 [宋] 韩淲 ·《题刘叔骥诗卷 》
- 尚能寒眼动诗人 出自 [宋] 赵蕃 ·《赋道傍菊 其三 》