首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 过潍州驿见蔡君谟题诗壁上云绰约新娇生眼底逡巡旧事上眉尖春来试问愁多少得似春潮夜夜添不知为谁而作也和一首 > 长垂玉筯残粧脸

“长垂玉筯残粧脸”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“长垂玉筯残粧脸”出自哪首诗？

答案： “长垂玉筯残粧脸”出自： 宋代 苏轼的 《过潍州驿见蔡君谟题诗壁上云绰约新娇生眼底逡巡旧事上眉尖春来试问愁多少得似春潮夜夜添不知为谁而作也和一首》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cháng chuí yù zhù cán zhuāng liǎn ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题2：“长垂玉筯残粧脸”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“长垂玉筯残粧脸”已经是第一句了。

问题3：“长垂玉筯残粧脸”的下一句是什么？

答案： “长垂玉筯残粧脸”的下一句是： 肯为金钗露指尖 , 诗句拼音为： kěn wèi jīn chāi lù zhǐ jiān ，诗句平仄：仄平平平仄仄平。

“长垂玉筯残粧脸”全诗

过潍州驿见蔡君谟题诗壁上云绰约新娇生眼底逡巡旧事上眉尖春来试问愁多少得似春潮夜夜添不知为谁而作也和一首 (guò wéi zhōu yì jiàn cài jūn mó tí shī bì shàng yún chuò yuē xīn jiāo shēng yǎn dǐ qūn xún jiù shì shàng méi jiān chūn lái shì wèn chóu duō shǎo dé sì chūn cháo yè yè tiān bù zhī wèi shuí ér zuò yě hé yī shǒu)

。 朝代：宋 。    作者： 苏轼。

长垂玉筯残粧脸，肯为金钗露指尖。
万斛闲愁何日尽，一分真态更难添。

平平仄仄平平仄，仄平平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

cháng chuí yù zhù cán zhuāng liǎn ， kěn wèi jīn chāi lù zhǐ jiān 。
wàn hú xián chóu hé rì jìn ， yī fēn zhēn tài gèng nán tiān 。

“长垂玉筯残粧脸”繁体原文

過濰州驛見蔡君謨題詩壁上云綽約新嬌生眼底逡巡舊事上眉尖春來試問愁多少得似春潮夜夜添不知爲誰而作也和一首

長垂玉筯殘粧臉，肯爲金釵露指尖。
萬斛閑愁何日盡，一分真態更難添。

“长垂玉筯残粧脸”韵律对照

平平仄仄平平仄，仄平平平仄仄平。
长垂玉筯残粧脸，肯为金钗露指尖。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
万斛闲愁何日尽，一分真态更难添。

“长垂玉筯残粧脸”全诗注音

cháng chuí yù zhù cán zhuāng liǎn ， kěn wèi jīn chāi lù zhǐ jiān 。

长垂玉筯残粧脸，肯为金钗露指尖。

wàn hú xián chóu hé rì jìn ， yī fēn zhēn tài gèng nán tiān 。

万斛闲愁何日尽，一分真态更难添。

“长垂玉筯残粧脸”全诗翻译

译文：
长垂玉筯，粧容残败，是否愿意将金钗露出指尖？
万斛愁苦闲散何日能尽，一分真实的情态又更难增添。



总结：

诗人描述了一个女子凄美的形象，她的垂玉筯和残妆衬托出她忧愁的容颜。诗中表达了她内心的愁苦和真实的情感，愿意与人分享，但很难找到知音。整首诗表现了女子内心的孤独和无奈。

“长垂玉筯残粧脸”总结赏析

这首诗是苏轼的《过潍州驿见蔡君谟题诗壁上云绰约新娇生眼底逡巡旧事上眉尖春来试问愁多少得似春潮夜夜添不知为谁而作也和一首》。该诗表达了诗人对美人的思念之情，以及自己内心的苦闷和忧愁。
赏析：
苏轼以细腻的笔触描绘了美人的容颜，她长垂玉筯，脸上仍残留着粧，金钗点缀指尖，使她更加娇艳动人。然而，这美丽的画面下却隐藏着万斛的闲愁，表明美人内心的烦恼无法轻易消散。
诗人的表达方式深刻而含蓄，他表示愿意为美人分担忧愁，但却发现一分真态更难添，这意味着虽然愿意分担，却也感到力不从心，因为美人的忧愁不是外在的装饰可以轻易改变的。

“长垂玉筯残粧脸”诗句作者苏轼介绍：

苏轼（一○三七～一一○一），字子瞻，一字和仲，自号东坡居士，眉山（今属四川）人。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士。六年，试制科，授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年（一○六五），除判登闻鼓院，寻试馆职，除直史馆。三年，父洵卒，护丧归蜀。神宗熙宁二年（一○六九），服除，除判官告院兼判尚书祠部，权开封府推官。四年，通判杭州。历知密州、徐州。元丰二年（一○七九），移知湖州，乌台诗案狱起，贬黄州团练副使。四年，移汝州团练副使。八年春，得请常州居住，十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元佑元年（一○八六）迁中书舍人，改翰林学士。四年，知杭州。六年，除翰林学士承旨，寻知颍州。历知扬州、定州。绍圣元年（一○九四），贬惠州。四年，再贬儋州。徽宗即位，赦还，提举玉局观。建中靖国元年，卒於常州，年六十六（按：轼生於仁宗景佑三年十二月十九日，时已入公元一○三七年）。孝宗时谥文忠。有《东坡集》四十卷、《後集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。　苏轼诗，卷一至卷四六，以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本，卷四七、四八，以清乾隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡後集》（残，简称集甲）、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡後集》（残，简称集乙，集甲、集乙合称集本）、宋眉山刊《苏文忠公文集》（残，简称集丙）、宋黄州刊《东坡先生後集》（残，简称集丁），宋刊《东坡先生和陶渊明诗》（简称集戊）、宋刊《集注东坡先生诗前集》（残，简称集注）、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》（残，简称施甲）、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》（残，简称施乙，施甲、施乙合称施本）、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》（简称类甲）、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》（残，简称类乙）、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》（简称类丙，类甲、类乙、类丙，合称类本）、明成化刊《东坡七集》（简称七集）、明万历刊《重编东坡先生外集》（简称外集）、清查慎行《补注东坡编年诗》（简称查注）、清冯应榴《苏文忠诗合注》（简称合注）。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分；一爲清人、近人的苏诗校勘批语，其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》（简称何校），卢文弨、纪昀所校清乾隆刊查注（分别简称卢校、纪校），章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》（简称章校）。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外，还分别采自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书，亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗，编爲第四九卷。起仁宗嘉佑四年己亥十月，公按：谓苏轼还朝，侍宫师按：谓苏洵自眉山发嘉陵，下夔、巫，十二月至荆州作。更多...

“长垂玉筯残粧脸”相关诗句：

“长垂玉筯残粧脸”每个字的意思：

包含“长垂玉筯残粧脸”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂