“令名深愧馥秋兰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“令名深愧馥秋兰”出自哪首诗？
答案： “令名深愧馥秋兰”出自： 宋代 徐用亨的 《嘲教授》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lìng míng shēn kuì fù qiū lán ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“令名深愧馥秋兰”的上一句是什么？
答案：
“令名深愧馥秋兰”的上一句是： 谁把先生号冷官 , 诗句拼音为：shuí bǎ xiān shēng hào lěng guān
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“令名深愧馥秋兰”的下一句是什么？
答案： “令名深愧馥秋兰”的下一句是： 孟公岂是陈惊座 , 诗句拼音为： mèng gōng qǐ shì chén jīng zuò ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“令名深愧馥秋兰”全诗
嘲教授 (cháo jiào shòu)
谁把先生号冷官，令名深愧馥秋兰。
孟公岂是陈惊座，子夏元非杜小冠。
泾渭合流虽若混，云泥敻绝不相干。
寄言世上多风监，一笑何妨改眼看。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“令名深愧馥秋兰”繁体原文
嘲教授
誰把先生號冷官，令名深愧馥秋蘭。
孟公豈是陳驚座，子夏元非杜小冠。
涇渭合流雖若混，雲泥敻絕不相干。
寄言世上多風鑑，一笑何妨改眼看。
“令名深愧馥秋兰”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
谁把先生号冷官，令名深愧馥秋兰。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
孟公岂是陈惊座，子夏元非杜小冠。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
泾渭合流虽若混，云泥敻绝不相干。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
寄言世上多风监，一笑何妨改眼看。
“令名深愧馥秋兰”全诗注音
谁把先生号冷官，令名深愧馥秋兰。
孟公岂是陈惊座，子夏元非杜小冠。
泾渭合流虽若混，云泥敻绝不相干。
寄言世上多风监，一笑何妨改眼看。
“令名深愧馥秋兰”全诗翻译
译文：
谁把先生称为冷官，使名声深感愧于香秋兰。
孟公岂是陈抚惊座，子夏元非杜佳冠。
泾渭合流虽然融合在一起，但云泥却毫不相互影响。
寄语说世间有许多风评监守，一番微笑又何妨改变人们的看法。
总结：
诗人通过对名号和风评的考量，表达了人们对于他人的评价和看法，以及这些评价对个人的影响，最终提出了微笑改变他人看法的建议。通过这首诗，诗人传达了自己对于名誉和评价的深刻思考。
“令名深愧馥秋兰”相关诗句：
- 令名深愧馥秋兰 出自 [宋] 徐用亨 ·《嘲教授 》
- 香名馥兰芷 出自 [宋] 喻良能 ·《题晚节香亭 》
- 地深兰桂馥 出自 [唐] 权德舆 ·《与沈十九拾遗同游栖霞寺上方於亮上人院会宿二首 一 》
- 香子馥秋兰 出自 [宋] 范成大 ·《劳畲耕 》
- 秋兰递初馥 出自 [宋] 朱熹 ·《去岁蒙学古分惠兰花清赏既歇复以根丛归之故畹而学古预有今岁之约近闻颇已着花辄赋小诗以寻前约幸一笑 》
- 芬馥逾秋兰 出自 [宋] 司马光 ·《晚食菊羮 》
- 回风馥秋兰 出自 [宋] 朱熹 ·《游密庵 》
- 秋兰馥郁有幽香 出自 [宋] 吕颐浩 ·《兰室 》
- 馥馥芝兰圃 出自 [唐] 杜牧 ·《昔事文皇帝三十二韵 》
- 清芬兰馥馥 出自 [宋] 曹豳 ·《元苏二公祠 》
- 馥馥若兰芳 出自 [唐] 韦应物 ·《清都观荅幼遐 》
- 深心令德今何愧 出自 [宋] 刘摰 ·《挽资政殿学士吏部尚书曾公二首 其二 》
- 秋桂秋兰在深谷 出自 [宋] 王炎 ·《和萧参议游岳麓八绝 其五 》
- 姓名深愧在卢前 出自 [宋] 王十朋 ·《梁彭州归自道山泝流入峡以二诗见寄因次其韵 其二 》
- 采兰秋蓬深 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵吴宣义三径怀友 》
- 兰浦秋来烟雨深 出自 [唐] 李羣玉 ·《戏赠魏十四 》
- 秋令忽已深 出自 [宋] 陆游 ·《早自偏门入城晚出南堰门以归 》
- 受馥寻兰荪 出自 [唐] 孟翔 ·《奉和郎中游仙山四瀑布兼寄李吏部包秘监判官 》
- 岂但馥芝兰 出自 [宋] 郭印 ·《胡夫人挽词 》
- 仙英馥椒兰 出自 [宋] 范成大 ·《中峰 》