首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 东林院 > 东林邂逅过

“东林邂逅过”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“东林邂逅过”出自哪首诗?

答案:东林邂逅过”出自: 宋代 何麟 《东林院》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dōng lín xiè hòu guò ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“东林邂逅过”的上一句是什么?

答案:东林邂逅过”的上一句是: 此地非庐岳 , 诗句拼音为:cǐ dì fēi lú yuè ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“东林邂逅过”的下一句是什么?

答案:东林邂逅过”的下一句是: 我羞陶靖节 , 诗句拼音为: wǒ xiū táo jìng jié ,诗句平仄:仄平平仄仄

“东林邂逅过”全诗

东林院 (dōng lín yuàn)

朝代:宋    作者: 何麟

此地非庐岳,东林邂逅过
我羞陶靖节,僧异远头陀。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

cǐ dì fēi lú yuè , dōng lín xiè hòu guò 。
wǒ xiū táo jìng jié , sēng yì yuǎn tóu tuó 。

“东林邂逅过”繁体原文

東林院

此地非廬岳,東林邂逅過。
我羞陶靖節,僧異遠頭陀。

“东林邂逅过”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
此地非庐岳,东林邂逅过。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
我羞陶靖节,僧异远头陀。

“东林邂逅过”全诗注音

cǐ dì fēi lú yuè , dōng lín xiè hòu guò 。

此地非庐岳,东林邂逅过。

wǒ xiū táo jìng jié , sēng yì yuǎn tóu tuó 。

我羞陶靖节,僧异远头陀。

“东林邂逅过”全诗翻译

译文:

此地不是庐山,却在东林相遇过。
我感到羞愧,陶靖节就像我一样普通;而这位僧人却与远方的头陀不同寻常。

总结:

这首古文诗表达了作者在东林相遇一位特别的僧人的经历。作者感到羞愧,认为自己和普通人没有什么不同,而这位僧人却与远方的头陀一样出众。诗意描绘了作者对自身的谦卑和对那位特别僧人的尊敬。

“东林邂逅过”诗句作者何麟介绍:

何麟,字子应(《舆地纪胜》卷一七九)。高宗绍兴十三年(一一四三)知嘉州(《建炎以来系年要录》卷一四八)。今录诗三首。更多...

“东林邂逅过”相关诗句: