“亦免终身悲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“亦免终身悲”出自哪首诗?
答案: “亦免终身悲”出自: 宋代 刘攽的 《养生》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yì miǎn zhōng shēn bēi ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“亦免终身悲”的上一句是什么?
答案:
“亦免终身悲”的上一句是: 虽无一朝乐 , 诗句拼音为: suī wú yī cháo lè
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“亦免终身悲”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“亦免终身悲”已经是最后一句了。
“亦免终身悲”全诗
养生 (yǎng shēng)
世自不乏我,我亦安慕时。
形骸与轩冕,冉冉相背驰。
守约道可学,战胜心自知。
虽无一朝乐,亦免终身悲。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄○仄平。
仄仄仄仄仄,仄○平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
“亦免终身悲”繁体原文
養生
世自不乏我,我亦安慕時。
形骸與軒冕,冉冉相背馳。
守約道可學,戰勝心自知。
雖無一朝樂,亦免終身悲。
“亦免终身悲”韵律对照
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
世自不乏我,我亦安慕时。
平平仄平仄,仄仄○仄平。
形骸与轩冕,冉冉相背驰。
仄仄仄仄仄,仄○平仄平。
守约道可学,战胜心自知。
平平仄平仄,仄仄平平平。
虽无一朝乐,亦免终身悲。
“亦免终身悲”全诗注音
世自不乏我,我亦安慕时。
形骸与轩冕,冉冉相背驰。
守约道可学,战胜心自知。
虽无一朝乐,亦免终身悲。
“亦免终身悲”全诗翻译
译文:
世间从来不缺少我这样的人,我也乐意安于当下的境遇。
无论是俗世的欢乐还是高贵的荣华,都在平淡中相互追逐。
坚守诺言之道是值得学习的,战胜内心的欲望是自知之明。
纵然没有一时的快乐,也能避免终生的悲哀。
全诗表达了诗人对于人生境遇的一种淡然态度,指出世间的荣华富贵与欢乐,以及人们的内心欲望都是虚幻的追逐。诗人认为应当坚守诺言之道,战胜内心的欲望,从而获得自知之明。虽然生活中可能没有一时的快乐,但只要保持淡泊平和,便能避免终生的悲哀。诗意深远,启示人们应当修身养性,珍惜当下,超脱红尘的纷扰。
“亦免终身悲”相关诗句:
- 亦免终身悲 出自 [宋] 刘攽 ·《养生 》
- 未免终身亦妾圉 出自 [宋] 王十朋 ·《万先之生两男作洗儿歌贺之 》
- 终不免深悲 出自 [宋] 王炎 ·《二十五日闻德莹弟讣音越三日悲不能禁以小诗自解 》
- 亦免招悲辛 出自 [宋] 张咏 ·《酣饮 》
- 或免终身着 出自 [宋] 苏辙 ·《次远韵齿痛 》
- 屡经骇浪身终免 出自 [宋] 陆游 ·《村翁 》
- 我身多病亦知免 出自 [宋] 邹浩 ·《移居昭州 其一 》
- 终夕亦悲吟 出自 [宋] 司马光 ·《八月七日夜省直苦雨三首 其三 》
- 终亦继悲弦 出自 [唐] 王维 ·《哭祖六自虚 》
- 念身垂老亦成悲 出自 [宋] 陆游 ·《寄题括苍陈伯予主簿平楚亭 》
- 亦足终吾身 出自 [宋] 陆游 ·《月夜作 》
- 笔绝亦身终 出自 [唐] 齐己 ·《伤郑谷郎中 》
- 终身我亦巷瓢顔 出自 [宋] 方回 ·《送紫阳王山长俊甫如武林五首 其三 》
- 终身轩冕亦何頼 出自 [宋] 张耒 ·《再寄 》
- 亦恐终身无马骑 出自 [宋] 邵雍 ·《量力吟 》
- 未免抛身却入身 出自 [宋] 张伯端 ·《绝句 其一 》
- 悲秋未了悲身世 出自 [宋] 黄庚 ·《秋吟 其四 》
- 能令君悲亦不悲 出自 [宋] 刘敞 ·《古城 》
- 闲坐悲君亦自悲 出自 [唐] 元稹 ·《遣悲怀三首 三 》
- 不独秋悲冬亦悲 出自 [宋] 王十朋 ·《过秭归 》