“城居缓卜邻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“城居缓卜邻”出自哪首诗?
答案: “城居缓卜邻”出自: 宋代 楼钥的 《送叔韶弟赴官钱清》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chéng jū huǎn bǔ lín ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“城居缓卜邻”的上一句是什么?
答案:
“城居缓卜邻”的上一句是: 官守毋卑小 , 诗句拼音为: guān shǒu wú bēi xiǎo
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“城居缓卜邻”的下一句是什么?
答案: “城居缓卜邻”的下一句是: 老夫平日事 , 诗句拼音为: lǎo fū píng rì shì ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“城居缓卜邻”全诗
送叔韶弟赴官钱清 (sòng shū sháo dì fù guān qián qīng)
蕞尔钱清镇,兹行正为贫。
九夷犹可处,十室岂无人。
官守毋卑小,城居缓卜邻。
老夫平日事,所至若终身。
仄仄平平仄,平平仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“城居缓卜邻”繁体原文
送叔韶弟赴官錢清
蕞爾錢清鎮,茲行正爲貧。
九夷猶可處,十室豈無人。
官守毋卑小,城居緩卜鄰。
老夫平日事,所至若終身。
“城居缓卜邻”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄平平。
蕞尔钱清镇,兹行正为贫。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
九夷犹可处,十室岂无人。
平仄平平仄,平平仄仄平。
官守毋卑小,城居缓卜邻。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
老夫平日事,所至若终身。
“城居缓卜邻”全诗注音
蕞尔钱清镇,兹行正为贫。
九夷犹可处,十室岂无人。
官守毋卑小,城居缓卜邻。
老夫平日事,所至若终身。
“城居缓卜邻”全诗翻译
译文:
蕞尔钱清镇,此行实属贫困。
九夷之地仍可居住,十室之间岂无人家。
官职虽不显赫,但在城居时并未妄自菲薄邻里。
老夫平日所从事之事,愿以此为终身奉行之道。
总结:
诗人表达了自己在清贫的环境下仍然坚持品行高洁、不卑不亢的态度。他认为即便身处贫穷的乡野,也可安居乐业,和睦相处。他并不追求权位显赫,而是愿意在平凡的生活中坚持自己的信仰和原则,这是他一生所追求的目标。整首诗透露着诗人淡泊名利、宽容大度的情怀。
“城居缓卜邻”相关诗句:
- 城居缓卜邻 出自 [宋] 楼钥 ·《送叔韶弟赴官钱清 》
- 好来城外卜邻居 出自 [宋] 李昉 ·《辄歌盛美寄秘阁侍郎 》
- 雅怀卜邻非卜居 出自 [宋] 仲并 ·《建昌守杨吉老得居湖州山间作亭於上名曰弁辉爲长句以记之 》
- 卜居先卜邻 出自 [宋] 刘敞 ·《与黄寺丞卜邻 》
- 卜居非卜邻 出自 [宋] 刘敞 ·《东邻花 》
- 幽居愿卜邻 出自 [宋] 韩元吉 ·《故宫使待制侍郎陈公挽词二首 其二 》
- 卜居邻楚泽 出自 [宋] 苏颂 ·《朝议大夫致仕张公挽辞二首 其一 》
- 卜居邻坞寺 出自 [唐] 贯休 ·《题友人山居 》
- 爱君方始卜邻居 出自 [宋] 陈藻 ·《冬日赠宏仲 》
- 晚从二仲卜邻居 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴十首 其五 》
- 卜邻应近仲长居 出自 [宋] 陈深 ·《寄东皋叟 》
- 卜居邻近钓鱼台 出自 [宋] 刘筠 ·《题林处士肥上新屋壁 》
- 卜得幽居四绝邻 出自 [宋] 王令 ·《幽居感怀寄满子权 》
- 东城去卜邻 出自 [唐] 吴融 ·《倒次元韵 》
- 洛城晚岁卜亲邻 出自 [宋] 文彦博 ·《楚正议挽词三章 其一 》
- 卜邻况近南城下 出自 [宋] 晁补之 ·《喜文潜自淮南归招饮西冈呈坐客 》
- 深城早卜居 出自 [宋] 萧立之 ·《陈西崦挽词二首 其一 》
- 卜居城北偏 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵李大着春日杂诗十首 其二 》
- 吴城久卜居 出自 [宋] 仇远 ·《寄题如镜上人房 》
- 卜居赤城霞 出自 [宋] 韩淲 ·《送致道 》