“卜居邻楚泽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“卜居邻楚泽”出自哪首诗?
答案: “卜居邻楚泽”出自: 宋代 苏颂的 《朝议大夫致仕张公挽辞二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bǔ jū lín chǔ zé ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“卜居邻楚泽”的上一句是什么?
答案:
“卜居邻楚泽”的上一句是: 遗荣道亦尊 , 诗句拼音为: yí róng dào yì zūn
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“卜居邻楚泽”的下一句是什么?
答案: “卜居邻楚泽”的下一句是: 反葬近秦源 , 诗句拼音为: fǎn zàng jìn qín yuán ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“卜居邻楚泽”全诗
朝议大夫致仕张公挽辞二首 其一 (cháo yì dài fū zhì shì zhāng gōng wǎn cí èr shǒu qí yī)
清修闻校议,慈惠布州蕃。
奉使功虽最,遗荣道亦尊。
卜居邻楚泽,反葬近秦源。
自得寻真趣,高风世所敦。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“卜居邻楚泽”繁体原文
朝議大夫致仕張公挽辭二首 其一
清修聞校議,慈惠布州蕃。
奉使功雖最,遺榮道亦尊。
卜居鄰楚澤,反葬近秦源。
自得尋真趣,高風世所敦。
“卜居邻楚泽”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
清修闻校议,慈惠布州蕃。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
奉使功虽最,遗荣道亦尊。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
卜居邻楚泽,反葬近秦源。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
自得寻真趣,高风世所敦。
“卜居邻楚泽”全诗注音
清修闻校议,慈惠布州蕃。
奉使功虽最,遗荣道亦尊。
卜居邻楚泽,反葬近秦源。
自得寻真趣,高风世所敦。
“卜居邻楚泽”全诗翻译
译文:
清静地修行听闻政令,慈悲施惠于州蕃之间。
虽然以履行使命而功绩最显赫,但遗留的美名在道德方面同样尊重。
卜居在邻近楚泽之地,返葬于靠近秦源的墓地。
自得其中寻求真谛的趣味,高风亦得到世人的推崇。
全文
总结:
本文表述了一个人以清修和道德修养为主要追求的故事。他不仅在履行使命中取得了辉煌的功绩,还注重修行中积累美名于道德品质方面。他选择居住在与楚泽相邻的地方,并在靠近秦源的墓地安葬,表现出他对本地文化的尊重。他在追求真谛的过程中得到满足,被世人所推崇。全文强调了修行和道德的重要性,并赞美了主人公高风亮节的品质。
“卜居邻楚泽”总结赏析
赏析:这首诗写苏颂赞颂大臣张公致仕时的清修和慈悲之德,表现了他在政治和道德上的高尚品质。首句直接点明了张公清修的品行和广听治政的态度,以清修闻校议为开篇,突显其治政清明严谨。接着以慈悲布州蕃,强调他的仁爱和广泛恩泽。第二句则表达了张公在政务上的杰出表现,尽管辞官,但功业卓越,道德高尚。第三句以卜居邻楚泽,反葬近秦源,展现了张公在退隐时选择的墓地,彰显了他对祖国和地方的深厚情感。最后一句以自得寻真趣,高风世所敦,描述了张公在隐逸中找到了内心的宁静和真实的追求,也展现了他在道德和风范上受到世人推崇。
标签: 道德品质,颂扬仁爱
“卜居邻楚泽”相关诗句:
- 卜居邻楚泽 出自 [宋] 苏颂 ·《朝议大夫致仕张公挽辞二首 其一 》
- 雅怀卜邻非卜居 出自 [宋] 仲并 ·《建昌守杨吉老得居湖州山间作亭於上名曰弁辉爲长句以记之 》
- 卜居先卜邻 出自 [宋] 刘敞 ·《与黄寺丞卜邻 》
- 卜居非卜邻 出自 [宋] 刘敞 ·《东邻花 》
- 休话卜邻来草泽 出自 [宋] 魏野 ·《三峰王耿殿丞将移陕下通理先已同袁刑部以唱和诗见寄因次前韵和酬二首 其二 》
- 卜居邻坞寺 出自 [唐] 贯休 ·《题友人山居 》
- 城居缓卜邻 出自 [宋] 楼钥 ·《送叔韶弟赴官钱清 》
- 幽居愿卜邻 出自 [宋] 韩元吉 ·《故宫使待制侍郎陈公挽词二首 其二 》
- 好来城外卜邻居 出自 [宋] 李昉 ·《辄歌盛美寄秘阁侍郎 》
- 卜邻应近仲长居 出自 [宋] 陈深 ·《寄东皋叟 》
- 卜得幽居四绝邻 出自 [宋] 王令 ·《幽居感怀寄满子权 》
- 爱君方始卜邻居 出自 [宋] 陈藻 ·《冬日赠宏仲 》
- 晚从二仲卜邻居 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴十首 其五 》
- 卜居邻近钓鱼台 出自 [宋] 刘筠 ·《题林处士肥上新屋壁 》
- 近日卜居吴楚间 出自 [宋] 李觏 ·《和君锡题尧辅斋壁 》
- 颍尾可居邻可卜 出自 [宋] 晁说之 ·《德麟夜相过用前韵作 》
- 卜居赤甲迁居新 出自 [唐] 杜甫 ·《赤甲 》
- 人居泽国胜居陵 出自 [宋] 周弼 ·《大洲湖 》
- 矧予卜邻 出自 [宋] 释善珍 ·《祭粹古云代 》
- 来卜子骞邻 出自 [宋] 刘挚 ·《答黄莘任道代书见寄 》