“精神飒爽动秋思”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“精神飒爽动秋思”出自哪首诗？
答案： “精神飒爽动秋思”出自： 宋代 项安世的 《夜坐纳凉》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jīng shén sà shuǎng dòng qiū sī ，诗句平仄： 平平仄仄仄平○ 。
问题2：“精神飒爽动秋思”的上一句是什么？
答案：
“精神飒爽动秋思”的上一句是： 急雨欲来天地凉 , 诗句拼音为： jí yǔ yù lái tiān dì liáng
，诗句平仄： 平平仄仄仄平○ 。
问题3：“精神飒爽动秋思”的下一句是什么？
答案： “精神飒爽动秋思”的下一句是： 襟袖飘萧吹晚香 , 诗句拼音为： jīn xiù piāo xiāo chuī wǎn xiāng ，诗句平仄：平仄平平○仄平。
“精神飒爽动秋思”全诗
夜坐纳凉 (yè zuò nà liáng)
黑云涌起星月暗，急雨欲来天地凉。
精神飒爽动秋思，襟袖飘萧吹晚香。
石峯巉青菖蒲细，盆沼涨绿鳬茈长。
此中何处得三伏，更听露井鸣银床。
仄平仄仄平仄仄，仄仄仄平平仄平。
平平仄仄仄平○，平仄平平○仄平。
仄平○平平平仄，平仄仄仄平平○。
仄○平仄仄○仄，○○仄仄平平平。
“精神飒爽动秋思”繁体原文
夜坐納凉
黑雲湧起星月暗，急雨欲來天地凉。
精神颯爽動秋思，襟袖飄蕭吹晚香。
石峯巉青菖蒲細，盆沼漲綠鳬茈長。
此中何處得三伏，更聽露井鳴銀床。
“精神飒爽动秋思”韵律对照
仄平仄仄平仄仄，仄仄仄平平仄平。
黑云涌起星月暗，急雨欲来天地凉。
平平仄仄仄平○，平仄平平○仄平。
精神飒爽动秋思，襟袖飘萧吹晚香。
仄平○平平平仄，平仄仄仄平平○。
石峯巉青菖蒲细，盆沼涨绿鳬茈长。
仄○平仄仄○仄，○○仄仄平平平。
此中何处得三伏，更听露井鸣银床。
“精神飒爽动秋思”全诗注音
黑云涌起星月暗，急雨欲来天地凉。
精神飒爽动秋思，襟袖飘萧吹晚香。
石峯巉青菖蒲细，盆沼涨绿鳬茈长。
此中何处得三伏，更听露井鸣银床。
“精神飒爽动秋思”全诗翻译
译文：
黑云涌起，星月暗淡，急雨即将降临，天地凉爽。精神飒爽，激发起秋天的思绪，衣襟袖飘舞，随晚风飘散着芬芳。
石峰高耸，峭拔青翠，菖蒲细长，水中泛起绿色的鳬茈。盆沼水位上涨，茂密的鳬茈生长茁壮。
这里是何处得到清凉的三伏天？更加聆听露井中传来的银床鸣声。
全诗表达了天气逐渐转凉的景象，以及诗人在清凉的秋天所感受到的情绪。峰巅秋风，襟袖飘香，自然景色与内心感受交织成一幅美丽的画卷。诗人通过自然景物的描绘，借景抒情，表达了对清凉秋天的喜爱之情。
“精神飒爽动秋思”相关诗句：
- 精神飒爽动秋思 出自 [宋] 项安世 ·《夜坐纳凉 》
- 飒爽动秋骨 出自 [唐] 杜甫 ·《画鹘行 》
- 精神发秋爽 出自 [宋] 王十朋 ·《记梦 》
- 飒爽动林莽 出自 [宋] 韩维 ·《游城南双塔寺 》
- 飒爽动毛骨 出自 [宋] 范祖禹 ·《七月五日热退喜凉资中有怀二十四韵 》
- 飒爽自神纵 出自 [宋] 刘一止 ·《张倅生辰作质龟相鹤二诗爲寿 其二 》
- 神明顿飒爽 出自 [宋] 司马光 ·《晚食菊羮 》
- 落霞秋水动精神 出自 [宋] 曹彦约 ·《送赵侍郎被召 其二 》
- 精神殊爽爽 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一八三 》
- 神资飒爽来羣祀 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《恭和御制观傩诗 》
- 秋气飒然爽 出自 [宋] 宋祁 ·《秋日四首 其四 》
- 秋声飒爽侵蓬鬓 出自 [宋] 强至 ·《九日二首 其二 》
- 飒尔精神聚 出自 [宋] 郭祥正 ·《题泗州龟山寺 》
- 精锐飒生思 出自 [宋] 韩维 ·《邻几和叔饮定力同赋 》
- 爽籁飒飒吹醉顋 出自 [宋] 苏舜钦 ·《依韵和伯镇中秋见月九日遇雨之作 》
- 依然精爽动山川 出自 [宋] 曾巩 ·《谒李白墓 》
- 旁观奚止动精爽 出自 [宋] 韦骧 ·《八月十八日观潮 》
- 飒然动归思 出自 [唐] 刘长卿 ·《题冤句宋少府厅留别 》
- 伫立爽精神 出自 [宋] 刘敞 ·《秋霁望月 》
- 讽诵爽精神 出自 [唐] 郑谷 ·《读故许昌薛尚书诗集 》