“伫立爽精神”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“伫立爽精神”出自哪首诗？
答案： “伫立爽精神”出自： 宋代 刘敞的 《秋霁望月》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhù lì shuǎng jīng shén ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“伫立爽精神”的上一句是什么？
答案：
“伫立爽精神”的上一句是： 明蟾此夜新 , 诗句拼音为：míng chán cǐ yè xīn
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“伫立爽精神”的下一句是什么？
答案： “伫立爽精神”的下一句是： 几夕隔霖雨 , 诗句拼音为： jǐ xī gé lín yǔ ，诗句平仄：仄仄仄平仄。
“伫立爽精神”全诗
秋霁望月 (qiū jì wàng yuè)
明蟾此夜新，伫立爽精神。
几夕隔霖雨，相看如故人。
风生疑折桂，云过欲埋轮。
应有关山客，长歌泪满巾。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“伫立爽精神”繁体原文
秋霽望月
明蟾此夜新，佇立爽精神。
幾夕隔霖雨，相看如故人。
風生疑折桂，雲過欲埋輪。
應有關山客，長歌淚滿巾。
“伫立爽精神”韵律对照
平平仄仄平，仄仄仄平平。
明蟾此夜新，伫立爽精神。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
几夕隔霖雨，相看如故人。
平平平仄仄，平仄仄平平。
风生疑折桂，云过欲埋轮。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
应有关山客，长歌泪满巾。
“伫立爽精神”全诗注音
明蟾此夜新，伫立爽精神。
几夕隔霖雨，相看如故人。
风生疑折桂，云过欲埋轮。
应有关山客，长歌泪满巾。
“伫立爽精神”全诗翻译
译文：
明亮的月亮今夜显得特别新，我独自站在这里，心情畅快。
经历了几个夜晚的连绵雨，我们相对而立，感觉如同老友重逢。
微风吹来，仿佛摘下了桂冠，云朵飘过，欲将它掩埋轮回。
或许有一位与山水为伴的客人，长久漫游唱歌，泪水湿透了巾帕。
全诗通过描绘月亮的明亮、雨水的连绵以及与故人的相见，表达了诗人豁达的心境。风生云过之间，抒发了对繁华浮世的疑虑和对宁静山水的向往，更彰显了对行旅客人的思念和留恋之情。整首诗意境清新，情感真挚，感人肺腑。
“伫立爽精神”相关诗句：
- 伫立爽精神 出自 [宋] 刘敞 ·《秋霁望月 》
- 精神殊爽爽 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一八三 》
- 伫立重凝神 出自 [宋] 徐瑞 ·《十一月十五山行见梅一枝 》
- 伫立动神魄 出自 [宋] 张耒 ·《宿凤翅山悬泉寺 》
- 伫目精神思尚友 出自 [宋] 赵蕃 ·《题归去来图 》
- 精神淡伫霜犹薄 出自 [宋] 赵时韶 ·《山园小梅得疏影横斜水清浅暗香浮动月黄昏十四诗 其七 》
- 伫立东风独怆神 出自 [宋] 张耒 ·《宿卢村逆旅 》
- 讽诵爽精神 出自 [唐] 郑谷 ·《读故许昌薛尚书诗集 》
- 精神发秋爽 出自 [宋] 王十朋 ·《记梦 》
- 登临渐觉爽精神 出自 [宋] 乌允卿 ·《宁国院 》
- 满堂冷静爽精神 出自 [宋] 白玉蟾 ·《太虚堂 》
- 风神顾我精爽逼 出自 [宋] 麴贞 ·《雪霁月明独步梅花下 》
- 病余似鹤精神爽 出自 [宋] 苏泂 ·《和十二弟韵 》
- 精神爽丽方干典 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其二 》
- 精神飒爽动秋思 出自 [宋] 项安世 ·《夜坐纳凉 》
- 常叫词客爽精神 出自 [唐] 崔致远 ·《登润州慈和寺上房 》
- 雪光相映精神爽 出自 [宋] 赵伯泌 ·《梅花 》
- 吟归诗句爽精神 出自 [宋] 徐集孙 ·《赋雪 》
- 精神立毛发 出自 [宋] 刘攽 ·《岁寒谷 其一 》
- 风前玉立精神 出自 [宋] 王柏 ·《和诸庵花光十梅颂 其三 》