“他年少府有移文”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“他年少府有移文”出自哪首诗？
答案： “他年少府有移文”出自： 宋代 熊与龢的 《木平饲龙亭次韵方巨山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tā nián shào fǔ yǒu yí wén ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“他年少府有移文”的上一句是什么？
答案：
“他年少府有移文”的上一句是： 何处老人来听讲 , 诗句拼音为： hé chù lǎo rén lái tīng jiǎng
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“他年少府有移文”的下一句是什么？
答案： “他年少府有移文”的下一句是： 由来清调须吾辈 , 诗句拼音为： yóu lái qīng tiáo xū wú bèi ，诗句平仄：平平平仄平平仄。
“他年少府有移文”全诗
木平饲龙亭次韵方巨山 (mù píng sì lóng tíng cì yùn fāng jù shān)
耳见何如得眼闻，山根磅礴极初分。
浮沤起灭自潭影，大地晴阴空岭云。
何处老人来听讲，他年少府有移文。
由来清调须吾辈，幸不山王愧五君。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“他年少府有移文”繁体原文
木平飼龍亭次韻方巨山
耳見何如得眼聞，山根磅礴極初分。
浮漚起滅自潭影，大地晴陰空嶺雲。
何處老人來聽講，他年少府有移文。
由來清調須吾輩，幸不山王愧五君。
“他年少府有移文”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
耳见何如得眼闻，山根磅礴极初分。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
浮沤起灭自潭影，大地晴阴空岭云。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
何处老人来听讲，他年少府有移文。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
由来清调须吾辈，幸不山王愧五君。
“他年少府有移文”全诗注音
耳见何如得眼闻，山根磅礴极初分。
浮沤起灭自潭影，大地晴阴空岭云。
何处老人来听讲，他年少府有移文。
由来清调须吾辈，幸不山王愧五君。
“他年少府有移文”全诗翻译
译文：
耳朵听到的和眼睛看到的有何不同呢？山脉的根基最初分离得极为坚固。水中的泡沫自发生成又自行消散，大地上的晴天和阴天空中飘浮着岭上的云雾。何处可以找到那位年迈的老人前来聆听讲述呢？未来的岁月里，年轻的府上将会有文书的迁移。从古至今传承下来的清雅音调需要我们这一代人来继承，幸好不辱使命，不令山王五位贤者感到失望。
全诗写出了人们在感知世界时通过不同的感官获得不同的体验，以及自然界的变化和人事的沧桑。诗中所述老人与年轻人之间的对话，反映了传统的文化传承和新时代的变革。同时，通过“山王五君”暗示了历史上的智者和先贤，强调了对前人的尊敬和继承。
“他年少府有移文”相关诗句：
- 他年少府有移文 出自 [宋] 熊与龢 ·《木平饲龙亭次韵方巨山 》
- 他日有移文 出自 [宋] 方岳 ·《次韵方蒙仲高人亭 其九 》
- 他时中有少年卿 出自 [宋] 华镇 ·《和杨中行朝散别试日院中即事 》
- 他年应有好玄文 出自 [宋] 罗公升 ·《和罗菊潭 》
- 文移动帅府 出自 [宋] 释道潜 ·《赠天竺聪道人 》
- 与他军府判文书 出自 [唐] 李涉 ·《经溳川馆寄使府羣公 》
- 清秋幕府事文移 出自 [宋] 强至 ·《题灵泉观阁 》
- 府公移文行振粟 出自 [宋] 仇远 ·《州厅设醮即事 》
- 铃下文移归幕府 出自 [宋] 苏颂 ·《再和三篇 其三 》
- 少年场屋有程文 出自 [宋] 陈藻 ·《贺刘直之值改官 其三 》
- 有様文章委少年 出自 [宋] 董嗣杲 ·《漫兴二首 其一 》
- 僻性少爲他物移 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其五八 》
- 北山他日移文去 出自 [宋] 赵希逢 ·《和清富楼 其二 》
- 老大比他年少少 出自 [唐] 司空图 ·《重阳四首 一 》
- 益昌台府少文字 出自 [宋] 冯山 ·《求刘忱明复龙图爲画山水 》
- 而今幕府文书少 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次周户曹见寄 》
- ）（〖1〗《翰府名谈》：「丞相李文正公昉少年时尝以诗呈叔侍中 出自 [唐] 李沼 ·《赠李昉（题拟） 》
- 边城清晏少文移 出自 [宋] 孙应时 ·《和项平父送别 其二 》
- 剧谈终日少文移 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和田虎通判兼呈品防签判四首 其三 》
- 平时官下文移少 出自 [宋] 胡宿 ·《送祝熙载赴金华主簿 》