“少待边亭永清晏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“少待边亭永清晏”出自哪首诗？
答案： “少待边亭永清晏”出自： 宋代 高斯得的 《送饶漕》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shǎo dài biān tíng yǒng qīng yàn ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题2：“少待边亭永清晏”的上一句是什么？
答案：
“少待边亭永清晏”的上一句是： 楼得元规发兴奇 , 诗句拼音为： lóu dé yuán guī fā xīng qí
，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题3：“少待边亭永清晏”的下一句是什么？
答案： “少待边亭永清晏”的下一句是： 却归簪笔侍龙墀 , 诗句拼音为： què guī zān bǐ shì lóng chí ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“少待边亭永清晏”全诗
送饶漕 (sòng ráo cáo)
已催四牡使騑归，江汉旋歌命召诗。
借问仪庭集鸾凤，何如当道卧熊罴。
柳迎士行成阴密，楼得元规发兴奇。
少待边亭永清晏，却归簪笔侍龙墀。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“少待边亭永清晏”繁体原文
送饒漕
已催四牡使騑歸，江漢旋歌命召詩。
借問儀庭集鸞鳳，何如當道卧熊羆。
柳迎士行成陰密，樓得元規發興奇。
少待邊亭永清晏，却歸簪筆侍龍墀。
“少待边亭永清晏”韵律对照
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
已催四牡使騑归，江汉旋歌命召诗。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
借问仪庭集鸾凤，何如当道卧熊罴。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
柳迎士行成阴密，楼得元规发兴奇。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
少待边亭永清晏，却归簪笔侍龙墀。
“少待边亭永清晏”全诗注音
已催四牡使騑归，江汉旋歌命召诗。
借问仪庭集鸾凤，何如当道卧熊罴。
柳迎士行成阴密，楼得元规发兴奇。
少待边亭永清晏，却归簪笔侍龙墀。
“少待边亭永清晏”全诗翻译
译文：
已催四匹马催促马匹归来，江汉之间旋歌呼命，召唤文人吟咏诗篇。
借问朝廷聚集仙鸟凤凰，何如在朝堂之上躺卧雄猛的熊罴。
柳树迎着士人行走，成为阴暗而幽密的背景，楼阁则吸纳着元规的才思，发现新奇的文学意象。
稍待一会儿，在边亭永享清闲的晏时，就会回归，拿着装饰龙墀的簪笔侍奉君王。
“少待边亭永清晏”相关诗句：
- 少待边亭永清晏 出自 [宋] 高斯得 ·《送饶漕 》
- 边城清晏少文移 出自 [宋] 孙应时 ·《和项平父送别 其二 》
- 江淮永清晏 出自 [唐] 韩愈 ·《晚秋郾城夜会联句 》
- 清影亭亭彻永宵 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵刘仙卿腊日喜雪 其二 》
- 少少旗亭夹道边 出自 [宋] 刘克庄 ·《种柳 》
- 边庭清晏候仍虚 出自 [宋] 苏颂 ·《送冀州向团练 》
- 河清海晏少波涛 出自 [唐] 翁洮 ·《赠进士王雄 》
- 更待薰风日清永 出自 [宋] 王洋 ·《题齐政壁 》
- 清朗兰亭晋永和 出自 [宋] 方回 ·《春寒久病 》
- 池边亭上少盘礴 出自 [宋] 仇远 ·《寒食游陈园 》
- 溪亭待清扫 出自 [宋] 苏颂 ·《刁景纯学士寄示嘉篇述前後过颍游览之乐不鄙虚陋曲蒙推奬感叹不足辄用本韵通成五十仰答来贶 》
- 已扫幽亭待清赏 出自 [宋] 韦骧 ·《和刘守以诗约赏南园牡丹 》
- 少待清秋日 出自 [宋] 朱熹 ·《寄云谷瑞泉庵主 》
- 清夜何晏晏 出自 [宋] 张耒 ·《寓陈杂诗十首 其五 》
- 清尊留待溪边月 出自 [宋] 王之望 ·《次韵王司户梅花五绝不得用古人意及比妇人玉雪并洁白等字 其五 》
- 边尘方涨待澄清 出自 [宋] 刘黻 ·《饯梅提刑 》
- 二边风月待清吟 出自 [宋] 姜特立 ·《送丁大卿知庐州 》
- 汉武清斋待少翁 出自 [唐] 纥干着 ·《古仙词 》
- 少待烽烟清紫塞 出自 [宋] 程公许 ·《饯秘书郎刘侯出守龙舒分韵得亭字 》
- 少待须臾更清绝 出自 [宋] 朱熹 ·《伏读秀野刘丈闲居十五咏谨次高韵率易拜呈伏乞痛加绳削是所愿望 月波台 》