“降真函”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“降真函”出自哪首诗?

答案:降真函”出自: 唐代 薛昭藴 《女冠子 二》, 诗句拼音为: jiàng zhēn hán

问题2:“降真函”的上一句是什么?

答案:降真函”的上一句是: 新授明威法籙 , 诗句拼音为: xīn shòu míng wēi fǎ lù

问题3:“降真函”的下一句是什么?

答案:降真函”的下一句是: 髻绾青丝发 , 诗句拼音为: jì wǎn qīng sī fā ,诗句平仄:仄仄平平仄

“降真函”全诗

女冠子 二 (nǚ guàn zi èr)

朝代:唐    作者: 薛昭藴

云罗雾縠,新授明威法籙,降真函
髻绾青丝发,冠抽碧玉篸。
往来云过五,去住岛经三。
正遇刘郎使,啓瑶缄。

平平仄仄,平仄平平仄仄,○平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
仄平平○仄,仄仄仄平○。
○仄平平仄,仄平平。

yún luó wù hú , xīn shòu míng wēi fǎ lù , jiàng zhēn hán 。
jì wǎn qīng sī fā , guān chōu bì yù zān 。
wǎng lái yún guò wǔ , qù zhù dǎo jīng sān 。
zhèng yù liú láng shǐ , qǐ yáo jiān 。

“降真函”繁体原文

女冠子 二

雲羅霧縠,新授明威法籙,降真函。
髻綰青絲髮,冠抽碧玉篸。
往來雲過五,去住島經三。
正遇劉郎使,啓瑤緘。

“降真函”全诗注音

yún luó wù hú , xīn shòu míng wēi fǎ lù , jiàng zhēn hán 。

云罗雾縠,新授明威法籙,降真函。

jì wǎn qīng sī fā , guān chōu bì yù zān 。

髻绾青丝发,冠抽碧玉篸。

wǎng lái yún guò wǔ , qù zhù dǎo jīng sān 。

往来云过五,去住岛经三。

zhèng yù liú láng shǐ , qǐ yáo jiān 。

正遇刘郎使,啓瑶缄。

“降真函”全诗翻译

译文:
云彩缭绕,浓雾蔽日,我获得了新授的明威法术,降低真实的函。
头发盘在头顶,绿色玉簪别在头上。
往来于云间五次,来去经过三座岛屿。
正巧遇到刘郎的使者,打开了一封玉函。



总结:

诗中描绘了一个神秘而浪漫的场景,以及主人公获得了一种威力非凡的法术。诗人描述了云雾缭绕的景象,表达了一种神秘的氛围。同时,描写了主人公的仪容和服饰,展现了他的高贵和风采。在往来的过程中,主人公经过了五次云彩的旅程,经历了三座岛屿的去留。最后,主人公遇到了刘郎的使者,打开了一封重要的玉函。整首诗通过描写景物和主人公的经历,展现了神秘与冒险的情节,给人以奇幻的想象空间。

“降真函”诗句作者薛昭藴介绍:

“降真函”相关诗句: