“真出函关不少留”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“真出函关不少留”出自哪首诗?
答案: “真出函关不少留”出自: 宋代 刘克庄的 《杂兴十首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhēn chū hán guān bù shǎo liú ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“真出函关不少留”的上一句是什么?
答案:
“真出函关不少留”的上一句是: 伯阳老去差奸黠 , 诗句拼音为: bǎi yáng lǎo qù chà jiān xiá
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“真出函关不少留”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“真出函关不少留”已经是最后一句了。
“真出函关不少留”全诗
杂兴十首 其三 (zá xīng shí shǒu qí sān)
少喜清谈拙自谋,行年至此复焉求。
归休谁肯争幽谷,贫杀犹堪买沃洲。
笛作曾垂安石泪,扇遮难护彦回羞。
伯阳老去差奸黠,真出函关不少留。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“真出函关不少留”繁体原文
雜興十首 其三
少喜清談拙自謀,行年至此復焉求。
歸休誰肯爭幽谷,貧殺猶堪買沃洲。
笛作曾垂安石淚,扇遮難護彥回羞。
伯陽老去差姦黠,真出函關不少留。
“真出函关不少留”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
少喜清谈拙自谋,行年至此复焉求。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
归休谁肯争幽谷,贫杀犹堪买沃洲。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
笛作曾垂安石泪,扇遮难护彦回羞。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
伯阳老去差奸黠,真出函关不少留。
“真出函关不少留”全诗注音
少喜清谈拙自谋,行年至此复焉求。
归休谁肯争幽谷,贫杀犹堪买沃洲。
笛作曾垂安石泪,扇遮难护彦回羞。
伯阳老去差奸黠,真出函关不少留。
“真出函关不少留”全诗翻译
译文:
少年时喜欢空谈而无法自谋生计,如今岁月已至再次寻求出路。
归去休息的地方,谁肯争先选择幽深的山谷,即便贫穷也情愿赴之;杀身成仁,依然能够换取一片富饶的土地。
曾经为笛声所感动,甚至留下了安石泪痕;面对风扇的遮掩,难以掩饰彦回的羞愧之情。
伯阳随着年龄的增长,受尽奸诈之辈的陷害,真心离开了函谷关,没有多少停留。
全诗表达了少年时不务实际的追求,中年后对物质生活的渴求,以及在社会斗争中受挫后的愤懑和无奈。
“真出函关不少留”相关诗句:
- 真出函关不少留 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴十首 其三 》
- 函谷不烦关尹出 出自 [宋] 刘克庄 ·《石塘感旧十绝 其一 》
- 函关遇真隐 出自 [唐] 陆善经 ·《送贺秘监归会稽诗 》
- 函关真相玉嵯峨 出自 [宋] 范仲淹 ·《过太清宫 》
- 函关气索迷真侣 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天叹损伤见寄 》
- 函关应望真人气 出自 [宋] 范祖禹 ·《挽歌词 》
- 函关犹出将 出自 [唐] 杜甫 ·《柳司马至 》
- 关东出函谷 出自 [唐] 王维 ·《冬日游览 》
- 求出函谷关 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴 其五 》
- 袖出函谷关 出自 [宋] 刘克庄 ·《题胡仲威文藁 》
- 草出函关白 出自 [唐] 马戴 ·《送杜秀才东游 》
- 田文出函关 出自 [宋] 李流谦 ·《过弥牟有携鱼过者买而放之因志以诗 》
- 未闻全璧出函关 出自 [宋] 刘克庄 ·《蝶庵一首 》
- 目见函关卖出符 出自 [宋] 宋祁 ·《州举俊民以艺中第爲诗驰贺 》
- 秦人匹马出函关 出自 [宋] 张耒 ·《和陈器之诗四首 过韩城 》
- 免周柱史出函关 出自 [宋] 刘克庄 ·《又和八首 其八 》
- 鱼符应许出函关 出自 [唐] 杜牧 ·《道一大尹存之庭美二学士简于圣明自致霄汉皆与舍弟昔年还往牧支离穷悴窃於一麾书美歌诗兼自言志因成长句四韵呈上三君子 》
- 崤函关出鸡未鸣 出自 [宋] 李清照 ·《上韩公枢密 其一 》
- 又骑羸马出函关 出自 [唐] 顾非熊 ·《送从叔尉渑池 》
- 暂出不少留 出自 [宋] 廖行之 ·《挽刘监庙 》