“独怜朱脸花容俗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“独怜朱脸花容俗”出自哪首诗?
答案: “独怜朱脸花容俗”出自: 宋代 程敦厚的 《酴醿》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dú lián zhū liǎn huā róng sú ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“独怜朱脸花容俗”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“独怜朱脸花容俗”已经是第一句了。
问题3:“独怜朱脸花容俗”的下一句是什么?
答案: “独怜朱脸花容俗”的下一句是: 全学瑶台玉女粧 , 诗句拼音为: quán xué yáo tái yù nǚ zhuāng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“独怜朱脸花容俗”全诗
酴醿 (tú mí)
独怜朱脸花容俗,全学瑶台玉女粧。
素月共成中夜色,好风分散四邻香。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“独怜朱脸花容俗”繁体原文
酴醿
獨憐朱臉花容俗,全學瑶臺玉女粧。
素月共成中夜色,好風分散四鄰香。
“独怜朱脸花容俗”韵律对照
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
独怜朱脸花容俗,全学瑶台玉女粧。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
素月共成中夜色,好风分散四邻香。
“独怜朱脸花容俗”全诗注音
独怜朱脸花容俗,全学瑶台玉女粧。
素月共成中夜色,好风分散四邻香。
“独怜朱脸花容俗”全诗翻译
译文:
我特别喜爱那朱红脸庞,花容貌虽平凡,却宛如瑶台上的美丽女神妆扮。
皎洁的月光照亮了整个夜晚,清新的微风将四周花香吹散。
总结:
这首古文描述了一个美丽的女子,她并不是妆饰华丽的仙子,而是一个朱红脸庞和普通容貌的女子。然而,她的美丽犹如瑶台上的女神一般。夜晚的月光皎洁明亮,周围的花香被轻风吹散,与这位女子的美丽相得益彰,形成了一幅诗情画意的美丽景象。
“独怜朱脸花容俗”相关诗句:
- 独怜朱脸花容俗 出自 [宋] 程敦厚 ·《酴醿 》
- 独怜久不到容成 出自 [宋] 许及之 ·《次韵才叔分韵得七字 》
- 花容人所怜 出自 [宋] 彭汝砺 ·《赋刘令公署双头芍药 》
- 可怜容色夺花红 出自 [唐] 施肩吾 ·《喜友再相逢 》
- 俚妇朱双脸 出自 [宋] 张商英 ·《平阳道中过上元 》
- 脸晕旧朱悭 出自 [宋] 曾丰 ·《居官思归 》
- 何烦脸上朱 出自 [宋] 徐积 ·《催妆 其一 》
- 双脸红朱砂 出自 [宋] 白玉蟾 ·《周伯神喜神赞 》
- 不觉朱蔫脸红 出自 [唐] 僧贯休 ·《杂曲歌辞 轻薄篇二首 二 》
- 不觉朱蔫脸红 出自 [唐] 贯休 ·《轻薄篇二首 二 》
- 也学秦宫朱脸粧 出自 [宋] 史铸 ·《燕脂菊 》
- 面脸丹如朱顶鹤 出自 [宋] 孙纬 ·《献寿诗 》
- 轻朱傅脸锦爲裳 出自 [宋] 李龙高 ·《臙脂梅 》
- 霜朝唤得脸朱回 出自 [宋] 郭印 ·《和庞次甫秋日海棠二首 其一 》
- 霞脸调朱笑额黄 出自 [宋] 杨炎正 ·《谢周益公招赏木犀 》
- 朱唇得酒晕生脸 出自 [宋] 苏轼 ·《寓居定惠院之东杂花满山有海棠一株土人不知贵也 》
- 坐令衰脸变朱顔 出自 [宋] 宇文孝叔 ·《题回山人画像 》
- 脸朱浓似舞雩儿 出自 [宋] 项安世 ·《四伯父生朝三首 其一 》
- 使君霜髯双脸朱 出自 [宋] 戴表元 ·《雪後况湖歌 》
- 露叶怜啼脸 出自 [唐] 刘宪 ·《横吹曲辞 折杨柳 》