“双脸红朱砂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“双脸红朱砂”出自哪首诗?
答案: “双脸红朱砂”出自: 宋代 白玉蟾的 《周伯神喜神赞》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuāng liǎn hóng zhū shā ,诗句平仄: 平仄平平平 。
问题2:“双脸红朱砂”的上一句是什么?
答案:
“双脸红朱砂”的上一句是: 寸心水一滴 , 诗句拼音为: cùn xīn shuǐ yī dī
,诗句平仄: 平仄平平平 。
问题3:“双脸红朱砂”的下一句是什么?
答案: “双脸红朱砂”的下一句是: 两眼点黑漆 , 诗句拼音为: liǎng yǎn diǎn hēi qī ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“双脸红朱砂”全诗
周伯神喜神赞 (zhōu bǎi shén xǐ shén zàn)
方丈老仙客,寸心水一滴。
双脸红朱砂,两眼点黑漆。
白须抚掌笑呵呵,白鹤一去无人识。
平仄仄平仄,仄平仄仄仄。
平仄平平平,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄仄平平仄。
“双脸红朱砂”繁体原文
周伯神喜神贊
方丈老仙客,寸心水一滴。
雙臉紅朱砂,兩眼點黑漆。
白鬚撫掌笑呵呵,白鶴一去無人識。
“双脸红朱砂”韵律对照
平仄仄平仄,仄平仄仄仄。
方丈老仙客,寸心水一滴。
平仄平平平,仄仄仄仄仄。
双脸红朱砂,两眼点黑漆。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄仄平平仄。
白须抚掌笑呵呵,白鹤一去无人识。
“双脸红朱砂”全诗注音
方丈老仙客,寸心水一滴。
双脸红朱砂,两眼点黑漆。
白须抚掌笑呵呵,白鹤一去无人识。
“双脸红朱砂”全诗翻译
译文:
方丈老仙客,心如寸水一滴。
双脸涂红朱砂,双眼点缀黑漆。
白须抚掌笑呵呵,白鹤飞去无人识。
总结:
这首诗以描写方丈老仙客为主题,展现了他清静、神秘的形象。作者运用色彩和抽象的表达,勾勒出老仙客的容貌和神态,以及他的轻松自得和超凡脱俗的气质。白鹤的离去象征着仙客的离去,与世无关,令人惋惜。整首诗通过简洁的文字,传达出深远的哲理和意境。
“双脸红朱砂”相关诗句:
- 双脸红朱砂 出自 [宋] 白玉蟾 ·《周伯神喜神赞 》
- 俚妇朱双脸 出自 [宋] 张商英 ·《平阳道中过上元 》
- 使君霜髯双脸朱 出自 [宋] 戴表元 ·《雪後况湖歌 》
- 不觉朱蔫脸红 出自 [唐] 贯休 ·《轻薄篇二首 二 》
- 不觉朱蔫脸红 出自 [唐] 僧贯休 ·《杂曲歌辞 轻薄篇二首 二 》
- 朱砂芒刺羞红颗 出自 [宋] 洪刍 ·《荔枝 》
- 红如血点项朱砂 出自 [宋] 贾似道 ·《红头 》
- 酒酣双脸却微红 出自 [唐] 韩偓 ·《和吴子华侍郎令狐昭化舍人叹白菊衰谢之绝次山本韵 》
- 双脸殷红捧玉尊 出自 [宋] 方回 ·《去姑苏 》
- 双脸桃花落尽红 出自 [唐] 李中 ·《春闺辞二首 一 》
- 老子桃红入双脸 出自 [宋] 薛季宣 ·《梦仙谣 》
- 嫩红双脸似花明 出自 [唐] 顾敻 ·《遐方怨 》
- 可怜红脸泪双垂 出自 [唐] 殷尧藩 ·《潭州席上赠舞柘枝妓 》
- 一双红脸动春心 出自 [唐] 李羣玉 ·《赠妓人 》
- 古庙开帘双脸红 出自 [宋] 张耒 ·《小孤山 》
- 郁李注脸匀丹砂 出自 [宋] 李石 ·《千叶梅 其一 》
- 檀脸双双泪穿破 出自 [唐] 陈陶 ·《西川座上听金五云唱歌 》
- 脸晕旧朱悭 出自 [宋] 曾丰 ·《居官思归 》
- 何烦脸上朱 出自 [宋] 徐积 ·《催妆 其一 》
- 双脸 出自 [唐] 温庭筠 ·《归国遥 二 》