“乾坤爲正统”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“乾坤爲正统”出自哪首诗？
答案： “乾坤爲正统”出自： 宋代 萧立之的 《再韵答前人二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jī kè cán sēng sì ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“乾坤爲正统”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“乾坤爲正统”已经是第一句了。
问题3：“乾坤爲正统”的下一句是什么？
答案： “乾坤爲正统”的下一句是： 匡床独夜身 , 诗句拼音为： kuāng chuáng dú yè shēn ，诗句平仄：平平仄仄平。
“乾坤爲正统”全诗
再韵答前人二首 其一 (zài yùn dá qián rén èr shǒu qí yī)
畸客残僧寺，匡床独夜身。
乾坤为正统，獦獠尔何人。
梦破惊秋短，愁多入鬓新。
望霓空感慨，赤日雨如尘。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄平仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“乾坤爲正统”繁体原文
再韻答前人二首 其一
畸客殘僧寺，匡床獨夜身。
乾坤爲正統，獦獠爾何人。
夢破驚秋短，愁多入鬢新。
望霓空感慨，赤日雨如塵。
“乾坤爲正统”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
畸客残僧寺，匡床独夜身。
平平平仄仄，仄平仄平平。
乾坤为正统，獦獠尔何人。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
梦破惊秋短，愁多入鬓新。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
望霓空感慨，赤日雨如尘。
“乾坤爲正统”全诗注音
畸客残僧寺，匡床独夜身。
乾坤为正统，獦獠尔何人。
梦破惊秋短，愁多入鬓新。
望霓空感慨，赤日雨如尘。
“乾坤爲正统”全诗翻译
译文：
畸客残僧寺，指的是一个偏僻的小寺庙，而匡床独夜身，暗示主人孤独地度过了一个晚上。
乾坤为正统，表达了乾坤（天地）是万物的根本，象征正统和稳定；而獦獠尔何人，意味着质问那些行为不端的人，不知你是何人。
梦破惊秋短，形容一个梦境被打破，引起了短暂的惊慌；愁多入鬓新，指的是忧愁多了，使发鬓更显苍白。
望霓空感慨，望见彩虹空中飘散，引发了一种感慨；赤日雨如尘，形容太阳下雨，如同尘土飞扬。
总结：这首诗描绘了一个孤独的人在偏僻的寺庙中度过一个夜晚，思考天地之正统，质问不端之人，惊慌短暂的梦境，承受多愁，感叹彩虹的美丽，以及异常现象如太阳雨的景象。
“乾坤爲正统”相关诗句：
- 乾坤爲正统 出自 [宋] 萧立之 ·《再韵答前人二首 其一 》
- 一统正乾坤 出自 [宋] 郑思肖 ·《重题多景楼 》
- 乾坤归圣统 出自 [宋] 周紫芝 ·《秦观文生日诗三十韵 》
- 乾坤开帝统 出自 [宋] 严羽 ·《送赵立道赴阙仍试春官即事感兴因成五十韵 》
- 出震统乾坤 出自 [唐] 刘禹锡 ·《武陵书怀五十韵 》
- 乾坤一统旧山川 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其六八 》
- 统尽乾坤是一门 出自 [唐] 惟劲 ·《述象骨偈 》
- 车书一统混乾坤 出自 [宋] 方回 ·《题陈仲良宅观古物及徐熙来禽卷 》
- 一统三教清乾坤 出自 [宋] 胡宏 ·《送琏老 》
- 统济乾坤妙转旋 出自 [宋] 无名氏 ·《仙迹岩题诗二十三首 璇玑殿 》
- 立极乾坤正 出自 [宋] 王淮 ·《高宗皇帝挽词 其一 》
- 无力正乾坤 出自 [唐] 杜甫 ·《宿江边阁 》
- 乾坤正风雨 出自 [宋] 文天祥 ·《英德道中 》
- 乾坤隆正位 出自 [宋] 韩琦 ·《明堂庆成五言二十韵 》
- 乾坤有正气 出自 [宋] 梁栋 ·《黄葵 》
- 乾坤正交泰 出自 [宋] 郭祥正 ·《鹄奔亭呈帅漕二公 》
- 正合乾坤体 出自 [宋] 张方平 ·《英宗皇帝挽辞五首 其一 》
- 垂拱乾坤正 出自 [唐] 杨巨源 ·《春日奉献圣寿无疆词十首 五 》
- 周道乾坤正 出自 [宋] 黄履 ·《次韵和正仲燕保宁览辉游崇胜凤台 》
- 乾坤网正宽 出自 [宋] 刘子翬 ·《泊舟 》