“一统正乾坤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一统正乾坤”出自哪首诗？
答案： “一统正乾坤”出自： 宋代 郑思肖的 《重题多景楼》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yī tǒng zhèng qián kūn ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“一统正乾坤”的上一句是什么？
答案：
“一统正乾坤”的上一句是： 何年遂所志 , 诗句拼音为： hé nián suì suǒ zhì
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“一统正乾坤”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“一统正乾坤”已经是最后一句了。
“一统正乾坤”全诗
重题多景楼 (chóng tí duō jǐng lóu)
无力可为用，登楼欲断魂。
望西忧逆贼，指北说中原。
粮运供淮饷，军行戍汉屯。
何年遂所志，一统正乾坤。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
“一统正乾坤”繁体原文
重題多景樓
無力可爲用，登樓欲斷魂。
望西憂逆賊，指北說中原。
糧運供淮餉，軍行戍漢屯。
何年遂所志，一統正乾坤。
“一统正乾坤”韵律对照
平仄仄平仄，平平仄仄平。
无力可为用，登楼欲断魂。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
望西忧逆贼，指北说中原。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
粮运供淮饷，军行戍汉屯。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
何年遂所志，一统正乾坤。
“一统正乾坤”全诗注音
无力可为用，登楼欲断魂。
望西忧逆贼，指北说中原。
粮运供淮饷，军行戍汉屯。
何年遂所志，一统正乾坤。
“一统正乾坤”全诗翻译
译文：
无能为力做任何事，登上楼想要断绝魂魄。
望向西方忧虑叛贼之乱，指着北方谈论中原大地。
粮草运送供应淮河的赋税，军队行进驻守汉土的屯田。
不知何时能够实现心中的志向，统一天下正当盛世。
总结：
诗人感慨自己无法改变现实，登高望远心情沉重。他忧虑西方的叛乱，关切北方的中原之地。他提及粮草运输和军队驻守，表现对国家安危的关切。最后，诗人表达了统一天下的愿望，但不知何时能够实现。整体抒发了对乱世局势的担忧和对国家统一的向往。
“一统正乾坤”相关诗句：
- 一统正乾坤 出自 [宋] 郑思肖 ·《重题多景楼 》
- 乾坤爲正统 出自 [宋] 萧立之 ·《再韵答前人二首 其一 》
- 一统三教清乾坤 出自 [宋] 胡宏 ·《送琏老 》
- 乾坤一统旧山川 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其六八 》
- 车书一统混乾坤 出自 [宋] 方回 ·《题陈仲良宅观古物及徐熙来禽卷 》
- 统尽乾坤是一门 出自 [唐] 惟劲 ·《述象骨偈 》
- 出震统乾坤 出自 [唐] 刘禹锡 ·《武陵书怀五十韵 》
- 乾坤归圣统 出自 [宋] 周紫芝 ·《秦观文生日诗三十韵 》
- 乾坤开帝统 出自 [宋] 严羽 ·《送赵立道赴阙仍试春官即事感兴因成五十韵 》
- 统济乾坤妙转旋 出自 [宋] 无名氏 ·《仙迹岩题诗二十三首 璇玑殿 》
- 一柱正乾坤 出自 [唐] 张祜 ·《读狄梁公传 》
- 力可正乾坤 出自 [宋] 韩淲 ·《张礼书帅隆兴 》
- 乾坤有正气 出自 [宋] 梁栋 ·《黄葵 》
- 乾坤隆正位 出自 [宋] 韩琦 ·《明堂庆成五言二十韵 》
- 乾坤正泬寥 出自 [宋] 徐积 ·《秋风 》
- 乾坤正风雨 出自 [宋] 文天祥 ·《英德道中 》
- 乾坤气正交 出自 [唐] 韩蕴中 ·《火记歌（幷序） 二 》
- 周道乾坤正 出自 [宋] 黄履 ·《次韵和正仲燕保宁览辉游崇胜凤台 》
- 无力正乾坤 出自 [宋] 韩淲 ·《耿和州挽诗 其二 》
- 义动乾坤正 出自 [宋] 王洋 ·《哭李清卿侍郎 其一 》