“假饶千万偈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“假饶千万偈”出自哪首诗？
答案： “假饶千万偈”出自： 宋代 张鎡的 《题平甫弟梁溪庄园》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiǎ ráo qiān wàn jì ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“假饶千万偈”的上一句是什么？
答案：
“假饶千万偈”的上一句是： 花繁好作名 , 诗句拼音为： huā fán hǎo zuò míng
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“假饶千万偈”的下一句是什么？
答案： “假饶千万偈”的下一句是： 难状尔多情 , 诗句拼音为： nán zhuàng ěr duō qíng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“假饶千万偈”全诗
题平甫弟梁溪庄园 (tí píng fǔ dì liáng xī zhuāng yuán)
两字虽差远，花繁好作名。
假饶千万偈，难状尔多情。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“假饶千万偈”繁体原文
題平甫弟梁溪莊園
兩字雖差遠，花繁好作名。
假饒千萬偈，難狀爾多情。
“假饶千万偈”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
两字虽差远，花繁好作名。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
假饶千万偈，难状尔多情。
“假饶千万偈”全诗注音
两字虽差远，花繁好作名。
假饶千万偈，难状尔多情。
“假饶千万偈”全诗翻译
译文：
虽然两个字的意义相差甚远，但花朵繁盛时容易被赋予美好的名字。
虽然可以编写千万偈颂歌来掩饰，却难以表达出你的深情厚意。
总结：
诗人通过比喻花朵取名的方式，表达了用大量华丽辞藻掩饰情感的无奈，同时也传达了表达深情时的难以言表之感。
“假饶千万偈”相关诗句：
- 假饶千万偈 出自 [宋] 张鎡 ·《题平甫弟梁溪庄园 》
- 假饶千里走 出自 [唐] 徐成 ·《王良百一歌 毛病 五 》
- 假饶千佛出头 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其九六 》
- 百千万劫假非假 出自 [宋] 释德辉 ·《辞世偈 》
- 假饶打着百千个 出自 [宋] 释了一 ·《颂古二十首 其七 》
- 假饶千两黄金贵 出自 [宋] 释印肃 ·《纸被歌训行童 其二 》
- 假饶千载亦奚爲 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古二十一首 其九 》
- 假饶突兀高千丈 出自 [唐] 刘隐辞 ·《咏白盐山（许太尉宗宪镇宁江日，辟刘隐辞爲节度掌书记。宗宪武人，多爲恣横，隐辞谏不听。遂咏《白盐山》、《灧澦堆》诗刺之云云。宗宪闻而发怒，将杀之。已而舍之，遂遁去。） 》
- 八万四千偈 出自 [宋] 林宪 ·《题国清寺清音亭 》
- 百千万亿偈 出自 [唐] 贯休 ·《闻无相道人顺世五首 五 》
- 八万四千偈 出自 [宋] 释居简 ·《谢陆少监分惠渭南剑南家集 》
- 辘轳千万偈 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其九八 》
- 八万四千偈 出自 [宋] 释道行 ·《偈一首 》
- 八万四千偈 出自 [宋] 林宪 ·《题国清寺清音亭 其一 》
- 八万四千偈 出自 [宋] 李纲 ·《罗畴老同游栖云院瞻礼新藏 》
- 法门千万偈 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二 》
- 向来八万四千偈 出自 [宋] 楼钥 ·《题寿居仁独说图 》
- 夜来八万四千偈 出自 [宋] 苏轼 ·《赠东林总长老 》
- 楞伽三万六千偈 出自 [宋] 张方平 ·《读楞伽经 》
- 须知十万八千偈 出自 [宋] 饶节 ·《答惇上人七首 其六 》