“假饶突兀高千丈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“假饶突兀高千丈”出自哪首诗？
答案： “假饶突兀高千丈”出自： 唐代 刘隐辞的 《咏白盐山（许太尉宗宪镇宁江日，辟刘隐辞为节度掌书记。宗宪武人，多为恣横，隐辞谏不听。遂咏《白盐山》、《灧澦堆》诗刺之云云。宗宪闻而发怒，将杀之。已而舍之，遂遁去。）》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiǎ ráo tū wù gāo qiān zhàng ，诗句平仄： 。
问题2：“假饶突兀高千丈”的上一句是什么？
答案：
“假饶突兀高千丈”的上一句是： 无云不易驻神仙 , 诗句拼音为： wú yún bù yì zhù shén xiān
，诗句平仄： 。
问题3：“假饶突兀高千丈”的下一句是什么？
答案： “假饶突兀高千丈”的下一句是： 争及平平数亩田 , 诗句拼音为： zhēng jí píng píng shù mǔ tián ，诗句平仄：仄仄仄平仄。
“假饶突兀高千丈”全诗
咏白盐山（许太尉宗宪镇宁江日，辟刘隐辞为节度掌书记。宗宪武人，多为恣横，隐辞谏不听。遂咏《白盐山》、《灧澦堆》诗刺之云云。宗宪闻而发怒，将杀之。已而舍之，遂遁去。） (yǒng bái yán shān xǔ tài wèi zōng xiàn zhèn níng jiāng rì ， pì liú yǐn cí wèi jié dù zhǎng shū jì 。 zōng xiàn wǔ rén ， duō wèi zì héng ， yǐn cí jiàn bù tīng 。 suì yǒng 《 bái yán shān 》 、 《 yàn yù duī 》 shī cì zhī yún yún 。 zōng xiàn wén ér fā nù ， jiāng shā zhī 。 yǐ ér shè zhī ， suì dùn qù 。 )
占断瞿塘一峡烟，危峯迥出衆峯前。
都缘顽梗揎浮世，遮莫峥嵘倚半天。
有树只知引（一作栖）鸟雀，无云不易驻神仙。
假饶突兀高千丈，争及平平数亩田。
？？？？？○仄○平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平○平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄？仄仄平？仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“假饶突兀高千丈”繁体原文
詠白鹽山（許太尉宗憲鎮寧江日，辟劉隱辭爲節度掌書記。宗憲武人，多爲恣橫，隱辭諫不聽。遂詠《白鹽山》、《灧澦堆》詩刺之云云。宗憲聞而發怒，將殺之。已而舍之，遂遁去。）
占斷瞿塘一峽煙，危峯迥出衆峯前。
都緣頑梗揎浮世，遮莫崢嶸倚半天。
有樹只知引（一作栖）鳥雀，無雲不易駐神仙。
假饒突兀高千丈，爭及平平數畝田。
“假饶突兀高千丈”韵律对照
？？？？？○仄○平仄仄平，平平仄仄仄平平。
占断瞿塘一峡烟，危峯迥出衆峯前。
平○平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
都缘顽梗揎浮世，遮莫峥嵘倚半天。
仄仄仄平仄？仄仄平？仄仄，平平仄仄仄平平。
有树只知引（一作栖）鸟雀，无云不易驻神仙。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
假饶突兀高千丈，争及平平数亩田。
“假饶突兀高千丈”全诗注音
占断瞿塘一峡烟，危峯迥出衆峯前。
都缘顽梗揎浮世，遮莫峥嵘倚半天。
有树只知引（一作栖）鸟雀，无云不易驻神仙。
假饶突兀高千丈，争及平平数亩田。
“假饶突兀高千丈”全诗翻译
译文：
瞿塘一峡烟雾缭绕，高耸的峰峦挺立在其他山峰之前。
都是因为这坚固顽梗的山石阻挡着繁华的尘世，掩蔽了巍峨的身姿几乎达到天际。
只有树木知晓引导着鸟雀栖息，若无云彩则神仙也难停留。
虽然突兀高耸达千丈，却比不上一块平坦的田地。
“假饶突兀高千丈”总结赏析
赏析：这首诗《咏白盐山》是刘隐辞创作的，描写了白盐山的壮丽景色，同时也反映了作者对当时政治风气的不满和不屈的精神。
诗中首先描绘了白盐山的壮丽景色，用“占断瞿塘一峡烟，危峯迥出衆峯前”来形容山峰陡峭，烟雾缭绕，显示出山的高远和峻峭。接着，诗人以“都缘顽梗揎浮世”表现出山的高耸不拔，超越尘世，给人以庄严和超越感。然后，诗人以“有树只知引（一作栖）鸟雀，无云不易驻神仙”来形容山上景物的宁静和幽雅，暗示白盐山是仙人隐居的好地方。
最后两句“假饶突兀高千丈，争及平平数亩田”则反映了作者对时局的不满。作者通过对山的描写，寓意着自己的志向和抱负，希望能超越平庸和庸俗，追求高远的理想和抱负。
“假饶突兀高千丈”相关诗句：
- 假饶突兀高千丈 出自 [唐] 刘隐辞 ·《咏白盐山（许太尉宗宪镇宁江日，辟刘隐辞爲节度掌书记。宗宪武人，多爲恣横，隐辞谏不听。遂咏《白盐山》、《灧澦堆》诗刺之云云。宗宪闻而发怒，将杀之。已而舍之，遂遁去。） 》
- 突兀千丈高 出自 [宋] 卫宗武 ·《再遇雪 》
- 突兀千丈辉乔林 出自 [宋] 郭祥正 ·《投献省主李奉世密学 》
- 突兀三千六百丈 出自 [宋] 王傅 ·《明福观 》
- 吟坛突兀高千层 出自 [宋] 方回 ·《寄题畅上人文溪别业诗 》
- 突兀苍崖百丈余 出自 [宋] 周孚 ·《焦山度书记以诗见寄因次韵 》
- 突兀惊人焕寻丈 出自 [宋] 李处权 ·《赠叶生 》
- 突突兀兀云半肩 出自 [宋] 释慧远 ·《禅人写师真请赞 其二一 》
- 突兀古台高 出自 [宋] 陆游 ·《散怀 》
- 屋上高突兀 出自 [宋] 范成大 ·《廛居久不见山或劝作小楼以助登览又力不能办今年益衰此兴亦阑矣 》
- 行义高突兀 出自 [宋] 徐积 ·《和倪敦复 其一 》
- 鲸背高突兀 出自 [宋] 史浩 ·《宣州李漕园亭三首 吸川亭 》
- 突兀有高楼 出自 [宋] 郭印 ·《蜀州试闱豋楼西山巍然可爱因用试举子股肱萧曹诗肱字韵赋诗一篇呈同舍 》
- 突兀书堂高 出自 [宋] 孙素 ·《徐孺子读书台分得高字 》
- 两山高突兀 出自 [宋] 何澹 ·《两监同舍出游和吴监丞韵 》
- 宝殿高突兀 出自 [宋] 洪朋 ·《题章江院 》
- 气岸高突兀 出自 [宋] 释法泰 ·《偈七首 其七 》
- 坛场高突兀 出自 [宋] 范镇 ·《送罗郎中登管勾玉局观 》
- 突兀几千岁 出自 [宋] 程俱 ·《和蒋尚书园第新亭二首 其二 》
- 突兀千间屋 出自 [宋] 王十朋 ·《贡院纳凉分韵得湖字 》