“况复星星添鬓影”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“况复星星添鬓影”出自哪首诗？
答案： “况复星星添鬓影”出自： 宋代 赵孟坚的 《卖镜》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kuàng fù xīng xīng tiān bìn yǐng ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“况复星星添鬓影”的上一句是什么？
答案：
“况复星星添鬓影”的上一句是： 从来面瘦两高颧 , 诗句拼音为： cóng lái miàn shòu liǎng gāo quán
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“况复星星添鬓影”的下一句是什么？
答案： “况复星星添鬓影”的下一句是： 世间万事只宜晦 , 诗句拼音为： shì jiān wàn shì zhī yí huì ，诗句平仄：仄○仄仄仄平仄。
“况复星星添鬓影”全诗
卖镜 (mài jìng)
卖明镜，怕明镜。
从来面瘦两高颧，况复星星添鬓影。
世间万事只宜晦，明镜何须炯相对。
镜明卖却昏不磨，从教双鬓雪婆娑。
仄平仄，仄平仄。
○平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
仄○仄仄仄平仄，平仄平平仄○仄。
仄平仄仄平仄○，○○平仄仄平○。
“况复星星添鬓影”繁体原文
賣鏡
賣明鏡，怕明鏡。
從來面瘦兩高顴，况復星星添鬢影。
世間萬事只宜晦，明鏡何須炯相對。
鏡明賣却昏不磨，從教雙鬢雪婆娑。
“况复星星添鬓影”韵律对照
仄平仄，仄平仄。
卖明镜，怕明镜。
○平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
从来面瘦两高颧，况复星星添鬓影。
仄○仄仄仄平仄，平仄平平仄○仄。
世间万事只宜晦，明镜何须炯相对。
仄平仄仄平仄○，○○平仄仄平○。
镜明卖却昏不磨，从教双鬓雪婆娑。
“况复星星添鬓影”全诗注音
卖明镜，怕明镜。
从来面瘦两高颧，况复星星添鬓影。
世间万事只宜晦，明镜何须炯相对。
镜明卖却昏不磨，从教双鬓雪婆娑。
“况复星星添鬓影”全诗翻译
译文：
卖掉明亮的镜子，因为怕镜子映现出自己的真实面貌。
一直以来脸颊瘦削，高高的颧骨，更增添了星星般的白发痕迹。
世间万事都宜保持一些神秘感，明亮的镜子又何必一定要照出清晰的相貌。
镜子太过明亮反而使人迷失，就像明亮的镜子卖掉后也会逐渐失去光泽，正如同那双白发在岁月中逐渐苍老。
总结：
诗人写道，他卖掉明亮的镜子，因为担心镜子反映出他真实的面貌。他自己的容颜渐渐消瘦，颧骨高耸，白发如星星点缀。他认为世间万物宜保持一定的神秘感，因此明亮的镜子未必需要准确地照出人的相貌。相反，过于清晰反而会让人迷失自己，就像镜子卖掉后逐渐失去光泽一样，白发也会随着岁月渐渐苍老。这首诗抒发了对外表和时间的深刻思考。
“况复星星添鬓影”相关诗句：
- 况复星星添鬓影 出自 [宋] 赵孟坚 ·《卖镜 》
- 嗟余行役兮顾鬓影之星星 出自 [宋] 郑起 ·《洞庭君山辞 》
- 不知鬓影星星去 出自 [宋] 许及之 ·《次韵程判院春日 》
- 无奈星星鬓影新 出自 [宋] 吴芾 ·《二儿纳妇有感 》
- 星星双鬓影 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《石潭观鱼 》
- 鬓影今星星 出自 [宋] 王柏 ·《和立斋蹋月韵 》
- 添了星星几点明 出自 [宋] 释居简 ·《酬季敬父清明见寄 》
- 星星吟鬓已成翁 出自 [宋] 胡仲弓 ·《和赵同叔见寄韵 其三 》
- 近来双鬓已星星 出自 [宋] 华岳 ·《发书与幼弟及坦斋 》
- 飘零双鬓已星星 出自 [宋] 王之道 ·《和丁景仁三叉河留题赠李仲山 》
- 一任星星两鬓秋 出自 [宋] 朱希言 ·《大涤洞天留题 其一 》
- 两鬓星星沧海头 出自 [宋] 秦观 ·《答朱广微 》
- 不觉星星上鬓毛 出自 [宋] 郑霖 ·《淳佑己酉月正人日春雨堂宴三学同舍即事 》
- 衰鬓星星老侍祠 出自 [宋] 陆游 ·《再用前韵不依次 》
- 星星鬓发半衰顔 出自 [宋] 周行己 ·《和丁忠节三首 其二 》
- 莫怪星星满鬓须 出自 [宋] 刘克庄 ·《待制赵公伯泳哀诗二首 其二 》
- 短鬓星星身欲老 出自 [宋] 陆游 ·《青村寺 》
- 两鬓星星吾老矣 出自 [宋] 洪适 ·《答景严 》
- 去年双鬓只星星 出自 [宋] 项安世 ·《春晴步出东城 》
- 两鬓星星乱白纶 出自 [宋] 孙觌 ·《次韵蒋次庄二首 其一 》