“两鬓星星吾老矣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“两鬓星星吾老矣”出自哪首诗？
答案： “两鬓星星吾老矣”出自： 宋代 洪适的 《答景严》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： liǎng bìn xīng xīng wú lǎo yǐ ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“两鬓星星吾老矣”的上一句是什么？
答案：
“两鬓星星吾老矣”的上一句是： 後雁前鸿媿宠荣 , 诗句拼音为： hòu yàn qián hóng kuì chǒng róng
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“两鬓星星吾老矣”的下一句是什么？
答案： “两鬓星星吾老矣”的下一句是： 看君重上赤墀行 , 诗句拼音为： kàn jūn chóng shàng chì chí xíng ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“两鬓星星吾老矣”全诗
答景严 (dá jǐng yán)
向来戎马沸边声，曾出良筹助扫清。
六载倦游潜楚泽，一枝同折记栾城。
北门西府仍班缀，後雁前鸿媿宠荣。
两鬓星星吾老矣，看君重上赤墀行。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“两鬓星星吾老矣”繁体原文
答景嚴
向來戎馬沸邊聲，曾出良籌助掃清。
六載倦游潜楚澤，一枝同折記欒城。
北門西府仍班綴，後雁前鴻媿寵榮。
兩鬢星星吾老矣，看君重上赤墀行。
“两鬓星星吾老矣”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
向来戎马沸边声，曾出良筹助扫清。
仄仄仄平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
六载倦游潜楚泽，一枝同折记栾城。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
北门西府仍班缀，後雁前鸿媿宠荣。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
两鬓星星吾老矣，看君重上赤墀行。
“两鬓星星吾老矣”全诗注音
向来戎马沸边声，曾出良筹助扫清。
六载倦游潜楚泽，一枝同折记栾城。
北门西府仍班缀，後雁前鸿媿宠荣。
两鬓星星吾老矣，看君重上赤墀行。
“两鬓星星吾老矣”全诗翻译
译文：
向来战争的戎马喧嚣，边境响起连绵的战鼓声，曾经出过良策帮助平定战乱。
六年的劳顿旅途中，潜心游历于楚地湖泽之间，一支佩剑与我同在，永远铭记于栾城的战斗。
北门和西府依然繁荣，历经战乱仍然繁盛。不愿像后来的雁和鸿那样媚态争宠、追逐荣华富贵。
两鬓的白发像闪烁的星星，显示我已经年老，只盼望着你重返赤墀，再次登上皇帝的宝座。
总结：
诗人回顾过往的战乱与旅途，表达了对平定战乱的贡献和对功名富贵的淡然态度。同时，诗中透露着对后辈的期望，希望年轻人能够再次上位，取得重要的地位和成就。
“两鬓星星吾老矣”相关诗句：
- 两鬓星星吾老矣 出自 [宋] 洪适 ·《答景严 》
- 老矣重来鬓渐星 出自 [宋] 孔武仲 ·《轺车馆 》
- 两鬓星星沧海头 出自 [宋] 秦观 ·《答朱广微 》
- 素发星星两鬓垂 出自 [宋] 刘克庄 ·《和黄户曹投赠二首 其一 》
- 两鬓星星久倦游 出自 [宋] 陆游 ·《客思二首 其二 》
- 两鬓星星不满搔 出自 [宋] 杨万里 ·《四月五日车驾朝献景灵宫省前迎驾起居口号 》
- 还见星星两鬓中 出自 [唐] 吕温 ·《镜中叹白发 》
- 落得星星两鬓丝 出自 [宋] 林逋 ·《读种先生丁密谏诗 》
- 一任星星两鬓秋 出自 [宋] 朱希言 ·《大涤洞天留题 其一 》
- 两鬓星星玄尚白 出自 [宋] 许及之 ·《杨似勳许惠丹砂 》
- 两鬓星星乱白纶 出自 [宋] 孙觌 ·《次韵蒋次庄二首 其一 》
- 落得星星两鬓秋 出自 [宋] 杨万里 ·《夜泊平望终夕不寐三首 其三 》
- 肠断星星两鬓霜 出自 [唐] 何元上 ·《所居寺院凉夜书情呈上吕和叔温郎中 》
- 两鬓星星暮景斜 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵赵克勤吏部六首 其六 》
- 星星两鬓怯年华 出自 [宋] 陆游 ·《过江至萧山县驿东轩海棠已谢 》
- 星星两霜鬓 出自 [宋] 宋庠 ·《念衰二首 其一 》
- 短鬓星星身欲老 出自 [宋] 陆游 ·《青村寺 》
- 鬓发星星行且老 出自 [宋] 吴芾 ·《和董伯玉韵 》
- 衰鬓星星老侍祠 出自 [宋] 陆游 ·《再用前韵不依次 》
- 老尽羊裘两鬓星 出自 [宋] 何梦桂 ·《和夹谷佥事题钓台十首 其二 》