“莫怪叔孙并禄父”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“莫怪叔孙并禄父”出自哪首诗？
答案： “莫怪叔孙并禄父”出自： 宋代 方岳的 《有叹》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mò guài shū sūn bìng lù fù ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“莫怪叔孙并禄父”的上一句是什么？
答案：
“莫怪叔孙并禄父”的上一句是： 雪不胜寒蜀犬狺 , 诗句拼音为： xuě bù shèng hán shǔ quǎn yín
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“莫怪叔孙并禄父”的下一句是什么？
答案： “莫怪叔孙并禄父”的下一句是： 不知周孔是何人 , 诗句拼音为： bù zhī zhōu kǒng shì hé rén ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“莫怪叔孙并禄父”全诗
有叹 (yǒu tàn)
月如此好吴牛喘，雪不胜寒蜀犬狺。
莫怪叔孙并禄父，不知周孔是何人。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“莫怪叔孙并禄父”繁体原文
有歎
月如此好吳牛喘，雪不勝寒蜀犬狺。
莫怪叔孫并祿父，不知周孔是何人。
“莫怪叔孙并禄父”韵律对照
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
月如此好吴牛喘，雪不胜寒蜀犬狺。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
莫怪叔孙并禄父，不知周孔是何人。
“莫怪叔孙并禄父”全诗注音
月如此好吴牛喘，雪不胜寒蜀犬狺。
莫怪叔孙并禄父，不知周孔是何人。
“莫怪叔孙并禄父”全诗翻译
译文：
月亮像这样明亮，吴地的牛群喘着粗气，雪花无法抵挡蜀地寒冷，蜀地的犬只在狂吠。
不要惊讶叔孙和禄父一同拥有高官厚禄，却不知道周公和孔子是何许人物。
这首诗写了月亮明亮、牛群喘气、蜀地寒冷以及禄父、叔孙等人的情形，表达了对历史上伟大人物周公和孔子的不了解。
“莫怪叔孙并禄父”相关诗句：
- 莫怪叔孙并禄父 出自 [宋] 方岳 ·《有叹 》
- 莫怪人言济叔痴 出自 [宋] 黄文雷 ·《绝句 其四 》
- 莫怪七颠并八倒 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其五五 》
- 伯父薨逝叔父无 出自 [宋] 刘学箕 ·《责庲 》
- 天禄遥徵卫叔 出自 [唐] 张说 ·《杂曲歌辞 舞马词 二 》
- 谁知范叔成张禄 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵邓州范仲成秘校见寄 》
- 清朝叔侄同辞禄 出自 [宋] 杜衍 ·《钱光禄两张卿退居 》
- 伯父叔舅 出自 [唐] 韩愈 ·《元和圣德诗 》
- 周王传叔父 出自 [唐] 李商隐 ·《昭肃皇帝挽歌辞三首 一 》
- 大门贤叔父 出自 [宋] 方回 ·《送程侍御二首 其二 》
- 二三叔父家 出自 [宋] 方回 ·《记火 》
- 王今叔父尊 出自 [唐] 杜甫 ·《奉汉中王手札 》
- 我识叔西父 出自 [宋] 张孝祥 ·《劝范东叔饮 》
- 奬提烦叔父 出自 [宋] 仲并 ·《代人上叔母张氏生辰三首 其三 》
- 假令如叔父 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 阿宜 》
- 吾宗贤叔父 出自 [宋] 熊禾 ·《赠朱仁甫 》
- 叔父今谁贵 出自 [宋] 王庭珪 ·《送李彦明 》
- 叔父勤相唤 出自 [宋] 吕本中 ·《将去济阴寄泗上宁陵 》
- 叔父曰赐汝 出自 [宋] 晁说之 ·《说之有庭珪真墨一爲仪真贼所焚伏蒙二十二叔特以真墨见惠因喜出意表辄赋诗申谢 》
- 叔父贞素履 出自 [唐] 权德舆 ·《伏蒙十六叔寄示喜庆感怀三十韵因献之 》