“古道千年印印泥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“古道千年印印泥”出自哪首诗?
答案: “古道千年印印泥”出自: 宋代 魏了翁的 《和杨仲禹送史子修特奏赴吏部注阙》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gǔ dào qiān nián yìn yìn ní ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“古道千年印印泥”的上一句是什么?
答案:
“古道千年印印泥”的上一句是: 人情一理涂涂附 , 诗句拼音为: rén qíng yī lǐ tú tú fù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“古道千年印印泥”的下一句是什么?
答案: “古道千年印印泥”的下一句是: 属子随时崇令德 , 诗句拼音为: shǔ zǐ suí shí chóng lìng dé ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“古道千年印印泥”全诗
和杨仲禹送史子修特奏赴吏部注阙 (hé yáng zhòng yǔ sòng shǐ zǐ xiū tè zòu fù lì bù zhù quē)
科名宁较後先题,叹老嗟卑世所迷。
须识是闲天地似,要知立处圣贤齐。
人情一理涂涂附,古道千年印印泥。
属子随时崇令德,窗前红日未全西。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“古道千年印印泥”繁体原文
和楊仲禹送史子修特奏赴吏部注闕
科名寧較後先題,嘆老嗟卑世所迷。
須識是閒天地似,要知立處聖賢齊。
人情一理塗塗附,古道千年印印泥。
屬子隨時崇令德,窗前紅日未全西。
“古道千年印印泥”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
科名宁较後先题,叹老嗟卑世所迷。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
须识是闲天地似,要知立处圣贤齐。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
人情一理涂涂附,古道千年印印泥。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
属子随时崇令德,窗前红日未全西。
“古道千年印印泥”全诗注音
科名宁较後先题,叹老嗟卑世所迷。
须识是闲天地似,要知立处圣贤齐。
人情一理涂涂附,古道千年印印泥。
属子随时崇令德,窗前红日未全西。
“古道千年印印泥”全诗翻译
译文:
科名宁可后来称颂,叹老来悲叹世人迷失。
要认知是空灵的天地,须知圣贤立身之地齐整。
人情世事纷杂相附着一种道理,古老的道路千年留下痕迹。
子孙应随时崇尚德行,窗前红日尚未完全西沉。
总结:
诗人抒发对科名之虚妄和对人们迷失于世俗的感慨,倡导要认识天地的本真,明白圣贤立身之道。诗中蕴含着对传统智慧和道德的呼唤,嘱咐后代要崇尚德行,追求真理。
“古道千年印印泥”相关诗句:
- 古道千年印印泥 出自 [宋] 魏了翁 ·《和杨仲禹送史子修特奏赴吏部注阙 》
- 印泥印水印虚空 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其三三 》
- 印水印泥印空 出自 [宋] 释重显 ·《宗门三印 其三 》
- 印泥印空印水 出自 [宋] 释重显 ·《宗门三印 其二 》
- 印空印水印泥 出自 [宋] 释重显 ·《宗门三印 其一 》
- 印水印泥印空 出自 [宋] 释正觉 ·《三印颂示衆 其三 》
- 印泥印空印水 出自 [宋] 释正觉 ·《三印颂示衆 其二 》
- 印空印水印泥 出自 [宋] 释正觉 ·《三印颂示衆 其一 》
- 印空印泥印水 出自 [宋] 南修造 ·《答贇禅师问宗门三印 》
- 笔端有印印金泥 出自 [宋] 许及之 ·《送鲍清卿运干调官还里二首 其一 》
- 印泥印水目前观 出自 [宋] 释慧远 ·《答曾侍郎 》
- 如印印泥随前人 出自 [宋] 赵孟坚 ·《王翠岩写竹求诗 》
- 如印印泥风去尘 出自 [宋] 吕本中 ·《浃上座求枯木庵诗戏成两绝赠之 其二 》
- 端如印印泥 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵文殊五言 》
- 语合印印泥 出自 [宋] 李昴英 ·《重九游鬰孤台和座客韵 》
- 一印印泥 出自 [宋] 释崇哲 ·《偈二首 其二 》
- 道同如印印 出自 [宋] 魏了翁 ·《送程叔运高不妄西归 》
- 印古印今 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其四九 》
- 上海商务印书馆民国二十三年綫装铅印本 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 六十九 》
- 文章千古印 出自 [宋] 释文珦 ·《哀梅麓楼寺丞 其二 》