“有来好事能同适”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“有来好事能同适”出自哪首诗?

答案:有来好事能同适”出自: 宋代 韩淲 《十九日过耿运干》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǒu lái hǎo shì néng tóng shì ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题2:“有来好事能同适”的上一句是什么?

答案:有来好事能同适”的上一句是: 倾壶中沚见云峰 , 诗句拼音为: qīng hú zhōng zhǐ jiàn yún fēng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题3:“有来好事能同适”的下一句是什么?

答案:有来好事能同适”的下一句是: 尽把闲吟不自供 , 诗句拼音为: jìn bǎ xián yín bù zì gòng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄

“有来好事能同适”全诗

十九日过耿运干 (shí jiǔ rì guò gěng yùn gān)

朝代:宋    作者: 韩淲

春风池馆水溶溶,杏浅梅深柳意浓。
拄杖横臯穿麦壠,倾壶中沚见云峰。
有来好事能同适,尽把闲吟不自供。
莫道涧湖相去远,要惊心赏每难逢。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

chūn fēng chí guǎn shuǐ róng róng , xìng qiǎn méi shēn liǔ yì nóng 。
zhǔ zhàng héng gāo chuān mài lǒng , qīng hú zhōng zhǐ jiàn yún fēng 。
yǒu lái hǎo shì néng tóng shì , jìn bǎ xián yín bù zì gòng 。
mò dào jiàn hú xiāng qù yuǎn , yào jīng xīn shǎng měi nán féng 。

“有来好事能同适”繁体原文

十九日過耿運幹

春風池館水溶溶,杏淺梅深柳意濃。
拄杖橫臯穿麥壠,傾壺中沚見雲峰。
有來好事能同適,儘把閒吟不自供。
莫道澗湖相去遠,要驚心賞每難逢。

“有来好事能同适”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
春风池馆水溶溶,杏浅梅深柳意浓。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
拄杖横臯穿麦壠,倾壶中沚见云峰。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
有来好事能同适,尽把闲吟不自供。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
莫道涧湖相去远,要惊心赏每难逢。

“有来好事能同适”全诗注音

chūn fēng chí guǎn shuǐ róng róng , xìng qiǎn méi shēn liǔ yì nóng 。

春风池馆水溶溶,杏浅梅深柳意浓。

zhǔ zhàng héng gāo chuān mài lǒng , qīng hú zhōng zhǐ jiàn yún fēng 。

拄杖横臯穿麦壠,倾壶中沚见云峰。

yǒu lái hǎo shì néng tóng shì , jìn bǎ xián yín bù zì gòng 。

有来好事能同适,尽把闲吟不自供。

mò dào jiàn hú xiāng qù yuǎn , yào jīng xīn shǎng měi nán féng 。

莫道涧湖相去远,要惊心赏每难逢。

“有来好事能同适”全诗翻译

译文:

春风吹拂着池塘和馆舍的水面,杏花浅淡,梅花深红,柳枝绿意浓郁。
我拄着杖横穿着麦田,看到壶中的酒泛起云烟般的山峰景色。
若有好事前来相邀,我愿与他同去,尽情吟咏而不自持。
不要说涧湖之间相距遥远,只要心灵愿意,欣赏美景并非难得一见。

总结:

诗人描绘了春日的美景,以及对自由、闲适生活的向往。他欣赏着春风拂面、花木盛开,拄着杖漫步在麦田间,静享壶中美酒和山峰的景色。他愿意与志同道合的人一起分享美好时光,心无拘束地吟咏。最后,他强调无论涧湖相距多远,只要心灵愿意,美景随时可赏。

“有来好事能同适”诗句作者韩淲介绍:

韩淲(一一五九~一二二四)(生年据《瀛奎律髓》卷二○,卒年据《全宋词》),字仲止,号涧泉,祖籍开封,南渡後隶籍上饶(今属江西)。元吉子。早年以父荫入仕,爲平江府属官,後做过朝官,集中有制词一道,当官学士。宁宗庆元六年(一二○○)药局官满,嘉泰元年(一二○一)曾入吴应试。未几被斥,家居二十年(《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》)。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。 韩淲诗,以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎律髓》等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“有来好事能同适”相关诗句: