“事或有适同”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“事或有适同”出自哪首诗?

答案:事或有适同”出自: 宋代 陈起 《寄汪起潜签判》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shì huò yǒu shì tóng ,诗句平仄:

问题2:“事或有适同”的上一句是什么?

答案:事或有适同”的上一句是: 腰钱与骑鹤 , 诗句拼音为: yāo qián yǔ qí hè ,诗句平仄:

问题3:“事或有适同”的下一句是什么?

答案:事或有适同”的下一句是: 青门瓜吹香 , 诗句拼音为: qīng mén guā chuī xiāng ,诗句平仄:仄仄仄仄平

“事或有适同”全诗

寄汪起潜签判 (jì wāng qǐ qián qiān pàn)

朝代:宋    作者: 陈起

飞云起伏龙,大鹏运以风。
风云一朝会,前塞今乃通。
敛翼贤景略,时哉使其逢。
腰钱与骑鹤,事或有适同
青门瓜吹香,绿水莲泛红。
人物王谢家,风雅眼底空。
参画耸台府,宜护碧纱笼。
鄱江万折东,独鹗摩苍穹。
浮图快一掷,归骑先宾鸿。

平平仄仄平,仄平仄仄平。
平平仄平仄,平仄平?平。
仄仄平仄仄,平平仄○平。
平○仄○仄,仄仄仄仄平。
平平平○平,仄仄平仄平。
平仄○仄平,平仄仄仄○。
○仄仄平仄,平仄仄平○。
平平仄○平,仄仄平○平。
平平仄仄仄,平○平平平。

fēi yún qǐ fú lóng , dà péng yùn yǐ fēng 。
fēng yún yī cháo huì , qián sāi jīn nǎi tōng 。
liǎn yì xián jǐng lüè , shí zāi shǐ qí féng 。
yāo qián yǔ qí hè , shì huò yǒu shì tóng 。
qīng mén guā chuī xiāng , lǜ shuǐ lián fàn hóng 。
rén wù wáng xiè jiā , fēng yǎ yǎn dǐ kōng 。
cān huà sǒng tái fǔ , yí hù bì shā lóng 。
pó jiāng wàn zhé dōng , dú è mó cāng qióng 。
fú tú kuài yī zhì , guī qí xiān bīn hóng 。

“事或有适同”繁体原文

寄汪起潛簽判

飛雲起伏龍,大鵬運以風。
風雲一朝會,前塞今迺通。
斂翼賢景略,時哉使其逢。
腰錢與騎鶴,事或有適同。
青門瓜吹香,綠水蓮泛紅。
人物王謝家,風雅眼底空。
參畫聳臺府,宜護碧紗籠。
鄱江萬折東,獨鶚摩蒼穹。
浮圖快一擲,歸騎先賓鴻。

“事或有适同”韵律对照

平平仄仄平,仄平仄仄平。
飞云起伏龙,大鹏运以风。

平平仄平仄,平仄平?平。
风云一朝会,前塞今乃通。

仄仄平仄仄,平平仄○平。
敛翼贤景略,时哉使其逢。

平○仄○仄,仄仄仄仄平。
腰钱与骑鹤,事或有适同。

平平平○平,仄仄平仄平。
青门瓜吹香,绿水莲泛红。

平仄○仄平,平仄仄仄○。
人物王谢家,风雅眼底空。

○仄仄平仄,平仄仄平○。
参画耸台府,宜护碧纱笼。

平平仄○平,仄仄平○平。
鄱江万折东,独鹗摩苍穹。

平平仄仄仄,平○平平平。
浮图快一掷,归骑先宾鸿。

“事或有适同”全诗注音

fēi yún qǐ fú lóng , dà péng yùn yǐ fēng 。

飞云起伏龙,大鹏运以风。

fēng yún yī cháo huì , qián sāi jīn nǎi tōng 。

风云一朝会,前塞今乃通。

liǎn yì xián jǐng lüè , shí zāi shǐ qí féng 。

敛翼贤景略,时哉使其逢。

yāo qián yǔ qí hè , shì huò yǒu shì tóng 。

腰钱与骑鹤,事或有适同。

qīng mén guā chuī xiāng , lǜ shuǐ lián fàn hóng 。

青门瓜吹香,绿水莲泛红。

rén wù wáng xiè jiā , fēng yǎ yǎn dǐ kōng 。

人物王谢家,风雅眼底空。

cān huà sǒng tái fǔ , yí hù bì shā lóng 。

参画耸台府,宜护碧纱笼。

pó jiāng wàn zhé dōng , dú è mó cāng qióng 。

鄱江万折东,独鹗摩苍穹。

fú tú kuài yī zhì , guī qí xiān bīn hóng 。

浮图快一掷,归骑先宾鸿。

“事或有适同”全诗翻译

译文:

飞云像起伏的龙一样,大鹏鸟依靠风势飞翔。
风云在一天之间相会,以前的边塞如今通畅。
大鹏鸟收起翅膀,明智的景象显现,真是时候使它相逢了。
有人养着腰中的钱财,或者骑着仙鹤,事情可能会适得其同。
青门吹来瓜的香气,绿水中荷花盛开如红。
文人雅士如同王谢家的风采,风雅的景象空空如也。
有人参与绘画,高耸的台府,应当保护它,就像珍宝的蓝纱笼。
鄱江弯弯曲曲地东流,独立的鹗鸟触摸苍穹。
轻巧的画卷飞快一掷,回程上骑行的是先到的宾鸿。

总结:

诗人通过描绘飞云、大鹏、风云相会等景象,表达了时光荏苒、事物变迁的感慨。他赞美明君的明智决策,使国家变得繁荣昌盛。诗中还涉及文人雅士、绘画、自然景色等元素,以及对珍宝的呵护,都映射出一种积极向上的意象。

“事或有适同”诗句作者陈起介绍:

陈起,字辅圣,沅江(今属湖南)人。仁宗景佑元年(一○三四)进士。历知宁乡、秭归、湘乡、萍乡等县(清嘉庆《沅江县志》卷二五)。嘉佑间爲永州通判(清道光《永州府志》卷一八)。更多...

“事或有适同”相关诗句: