“事或有适同”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“事或有适同”出自哪首诗?
答案: “事或有适同”出自: 宋代 陈起的 《寄汪起潜签判》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shì huò yǒu shì tóng ,诗句平仄: 。
问题2:“事或有适同”的上一句是什么?
答案:
“事或有适同”的上一句是: 腰钱与骑鹤 , 诗句拼音为: yāo qián yǔ qí hè
,诗句平仄: 。
问题3:“事或有适同”的下一句是什么?
答案: “事或有适同”的下一句是: 青门瓜吹香 , 诗句拼音为: qīng mén guā chuī xiāng ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“事或有适同”全诗
寄汪起潜签判 (jì wāng qǐ qián qiān pàn)
飞云起伏龙,大鹏运以风。
风云一朝会,前塞今乃通。
敛翼贤景略,时哉使其逢。
腰钱与骑鹤,事或有适同。
青门瓜吹香,绿水莲泛红。
人物王谢家,风雅眼底空。
参画耸台府,宜护碧纱笼。
鄱江万折东,独鹗摩苍穹。
浮图快一掷,归骑先宾鸿。
平平仄仄平,仄平仄仄平。
平平仄平仄,平仄平?平。
仄仄平仄仄,平平仄○平。
平○仄○仄,仄仄仄仄平。
平平平○平,仄仄平仄平。
平仄○仄平,平仄仄仄○。
○仄仄平仄,平仄仄平○。
平平仄○平,仄仄平○平。
平平仄仄仄,平○平平平。
“事或有适同”繁体原文
寄汪起潛簽判
飛雲起伏龍,大鵬運以風。
風雲一朝會,前塞今迺通。
斂翼賢景略,時哉使其逢。
腰錢與騎鶴,事或有適同。
青門瓜吹香,綠水蓮泛紅。
人物王謝家,風雅眼底空。
參畫聳臺府,宜護碧紗籠。
鄱江萬折東,獨鶚摩蒼穹。
浮圖快一擲,歸騎先賓鴻。
“事或有适同”韵律对照
平平仄仄平,仄平仄仄平。
飞云起伏龙,大鹏运以风。
平平仄平仄,平仄平?平。
风云一朝会,前塞今乃通。
仄仄平仄仄,平平仄○平。
敛翼贤景略,时哉使其逢。
平○仄○仄,仄仄仄仄平。
腰钱与骑鹤,事或有适同。
平平平○平,仄仄平仄平。
青门瓜吹香,绿水莲泛红。
平仄○仄平,平仄仄仄○。
人物王谢家,风雅眼底空。
○仄仄平仄,平仄仄平○。
参画耸台府,宜护碧纱笼。
平平仄○平,仄仄平○平。
鄱江万折东,独鹗摩苍穹。
平平仄仄仄,平○平平平。
浮图快一掷,归骑先宾鸿。
“事或有适同”全诗注音
飞云起伏龙,大鹏运以风。
风云一朝会,前塞今乃通。
敛翼贤景略,时哉使其逢。
腰钱与骑鹤,事或有适同。
青门瓜吹香,绿水莲泛红。
人物王谢家,风雅眼底空。
参画耸台府,宜护碧纱笼。
鄱江万折东,独鹗摩苍穹。
浮图快一掷,归骑先宾鸿。
“事或有适同”全诗翻译
译文:
飞云像起伏的龙一样,大鹏鸟依靠风势飞翔。
风云在一天之间相会,以前的边塞如今通畅。
大鹏鸟收起翅膀,明智的景象显现,真是时候使它相逢了。
有人养着腰中的钱财,或者骑着仙鹤,事情可能会适得其同。
青门吹来瓜的香气,绿水中荷花盛开如红。
文人雅士如同王谢家的风采,风雅的景象空空如也。
有人参与绘画,高耸的台府,应当保护它,就像珍宝的蓝纱笼。
鄱江弯弯曲曲地东流,独立的鹗鸟触摸苍穹。
轻巧的画卷飞快一掷,回程上骑行的是先到的宾鸿。
总结:
诗人通过描绘飞云、大鹏、风云相会等景象,表达了时光荏苒、事物变迁的感慨。他赞美明君的明智决策,使国家变得繁荣昌盛。诗中还涉及文人雅士、绘画、自然景色等元素,以及对珍宝的呵护,都映射出一种积极向上的意象。
“事或有适同”相关诗句:
- 事或有适同 出自 [宋] 陈起 ·《寄汪起潜签判 》
- 有来好事能同适 出自 [宋] 韩淲 ·《十九日过耿运干 》
- 适有感同好 出自 [宋] 刘敞 ·《和江邻几雪轩与持国同赋二首 其二 》
- 适有缺页或缺行 出自 [唐] 皎然 ·《五言答李师尚 》
- 事有适相值 出自 [宋] 黄超然 ·《鸱枭获腐鼠 》
- 三世同参或一段合宗家之事 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一五一 》
- 胜事或有得 出自 [宋] 李复 ·《泛舟潏水君俞用韩泛南溪韵作诗三首遂和 其二 》
- 頼有同年更同事 出自 [宋] 王十朋 ·《主簿程同年和永平门诗再赋四绝因以赠别 其一 》
- 胜事阆州虽或有 出自 [宋] 王安石 ·《段约之园亭 》
- 或是或非尘里事 出自 [宋] 戴复古 ·《春日二首呈黄子迈大卿 其二 》
- 闲适不同同患苦 出自 [宋] 岳珂 ·《寄王料院三首 其一 》
- 适楚或北辕 出自 [宋] 谢薖 ·《次董彦速示轮老韵三首 其二 》
- 有一句或数句不同者 出自 [唐] 李峤 ·《筝 》
- 然同济或不同心兮 出自 [宋] 孙因 ·《越问 舟楫 》
- 或行或止若有制 出自 [宋] 卫宗武 ·《和张石山古风约郊行 》
- 或有恐怖或断疑 出自 [宋] 释慧方 ·《酬徐枢密三问 其二 》
- 或有攻围或鏖击 出自 [宋] 李复 ·《兵馈行 》
- 或蒙或霔初有底 出自 [宋] 晁说之 ·《赵君年十六作雨诗极奇验可畏说之辄次韵和之 》
- 或见或闻云有无 出自 [宋] 金履详 ·《洞山十咏 五叠泉 》
- 有事同胡羌 出自 [唐] 杜牧 ·《郡斋独酌 》