“甘雨祁祁润泽深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“甘雨祁祁润泽深”出自哪首诗？
答案： “甘雨祁祁润泽深”出自： 宋代 欧阳澈的 《喜雨八绝寄显道作 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gān yǔ qí qí rùn zé shēn ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“甘雨祁祁润泽深”的上一句是什么？
答案：
“甘雨祁祁润泽深”的上一句是： 浮云谁谓出无心 , 诗句拼音为：fú yún shuí wèi chū wú xīn
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“甘雨祁祁润泽深”的下一句是什么？
答案： “甘雨祁祁润泽深”的下一句是： 潭底老龙徒久卧 , 诗句拼音为： tán dǐ lǎo lóng tú jiǔ wò ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“甘雨祁祁润泽深”全诗
喜雨八绝寄显道作 其三 (xǐ yǔ bā jué jì xiǎn dào zuò qí sān)
浮云谁谓出无心，甘雨祁祁润泽深。
潭底老龙徒久卧，亢阳何事不为霖。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“甘雨祁祁润泽深”繁体原文
喜雨八絕寄顯道作 其三
浮雲誰謂出無心，甘雨祁祁潤澤深。
潭底老龍徒久卧，亢陽何事不爲霖。
“甘雨祁祁润泽深”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
浮云谁谓出无心，甘雨祁祁润泽深。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
潭底老龙徒久卧，亢阳何事不为霖。
“甘雨祁祁润泽深”全诗注音
浮云谁谓出无心，甘雨祁祁润泽深。
潭底老龙徒久卧，亢阳何事不为霖。
“甘雨祁祁润泽深”全诗翻译
译文：
浮云有谁说它是无心飘荡的？甘雨不断地降临，滋润着大地。潭底的老龙很久以来一直在安静地躺着，亢阳之地为何不降下雨露呢。
总结：
诗人通过描绘自然界的景象，以浮云、甘雨、老龙和亢阳为象征，表达了对自然变化和规律的思考和感慨。浮云随风飘荡，没有固定目标，而甘雨则持续滋润着大地，这种对比暗示了不同自然现象的特性。潭底的老龙长期休眠，这或许象征了沉寂与等待。而亢阳之地无雨，则引发了诗人对于自然奇异现象的疑问。整体表现出诗人对于自然万物变化的关注，展现出一种对于自然的敬畏之情。
“甘雨祁祁润泽深”总结赏析
赏析：这首诗《喜雨八绝寄显道作 其三》是欧阳澈的作品，以喜雨为主题，表达了雨水之恩泽以及自然界的神奇变化。
诗中作者首先提到了“浮云谁谓出无心”，这里通过“浮云”暗示出雨水的来临，以及大自然的无穷奥妙。雨水从无云之地降临，似乎是自然界的心意。这种表达传达出了作者对自然界的敬畏和景仰之情。
接着，诗人用“甘雨祁祁润泽深”来形容雨水的温柔而持久。雨水不仅丰富了大地，还滋润了植物，这里的“润泽深”表达了雨水的滋养之功。
接下来提到“潭底老龙徒久卧”，这里以潭底老龙的形象暗示了干旱缺水的情景，暗示了雨水的稀缺。然后，诗人反问“亢阳何事不为霖”，以一种讽刺的口吻表达了亢阳（强烈的阳光）不愿降雨的情感，这使得雨水显得格外宝贵。
“甘雨祁祁润泽深”相关诗句：
- 甘雨祁祁润泽深 出自 [宋] 欧阳澈 ·《喜雨八绝寄显道作 其三 》
- 祁祁甘雨正当春 出自 [宋] 徐铉 ·《奉和御制春雨 》
- 祁祁甘雨 出自 [宋] 张栻 ·《淳熙四年二月既望静江守臣张某奉诏劝农于郊乃作熙熙阳春之诗二十四章章四句以示父老俾告于其乡之人而歌之 其四 》
- 祁祁之雨明日晴 出自 [宋] 郑刚中 ·《赵子礼劝农回有诗和者盈轴然皆颂德诗非劝农也拟和二篇 其二 》
- 祁祁尽作麦脂膏 出自 [宋] 李昉 ·《和喜雨 》
- 且闻祁祁多娣媵 出自 [宋] 洪皓 ·《小王亲迎赋此赠行卒章聊遣鄙怀 》
- 采蘩复祁祁 出自 [宋] 高斯得 ·《劫桑叹 》
- 夙夜被祁祁 出自 [宋] 魏了翁 ·《李参政夫人张氏挽诗 其一 》
- 求祷何祁祁 出自 [宋] 顔太初 ·《许希 》
- 宗室被祁祁 出自 [宋] 魏了翁 ·《赐冠帔杨氏挽诗 其一 》
- 祁祁沾洒均 出自 [宋] 薛靖 ·《岁久旱喜雨 》
- 祁祁颂千箱 出自 [唐] 储光羲 ·《晚次东亭献郑州宋使君文 》
- 祁祁庶士 出自 [唐] 刘禹锡 ·《泽宫诗 一 》
- 如云祁祁 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙十六年皇后册宝十三首 其五 》
- 云之祁祁 出自 [宋] 王安石 ·《云之祁祁答董传 》
- 云之祁祁 出自 [宋] 王安石 ·《云之祁祁答董传 》
- 纯嘏祁祁 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宋初祀神州地只三首 送神用《静安》。 》
- 福禄祁祁 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗朝享三十五首 还位用《乾安》。 》
- 祁连泽北夸横行 出自 [宋] 王禹偁 ·《战城南 》
- 甘雨润泽 出自 [宋] 刘黻 ·《四先生像赞 东莱吕成公 》