“朝廷名德重”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“朝廷名德重”出自哪首诗?
答案: “朝廷名德重”出自: 宋代 吴芾的 《挽范丞相五首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cháo tíng míng dé chóng ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“朝廷名德重”的上一句是什么?
答案:
“朝廷名德重”的上一句是: 居忘相位尊 , 诗句拼音为: jū wàng xiàng wèi zūn
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“朝廷名德重”的下一句是什么?
答案: “朝廷名德重”的下一句是: 前辈典刑存 , 诗句拼音为: qián bèi diǎn xíng cún ,诗句平仄:平仄仄平平。
“朝廷名德重”全诗
挽范丞相五首 其三 (wǎn fàn chéng xiàng wǔ shǒu qí sān)
贵处人臣极,居忘相位尊。
朝廷名德重,前辈典刑存。
方喜生同世,俄惊吊在门。
百年知己恨,寂寞向谁论。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“朝廷名德重”繁体原文
挽范丞相五首 其三
貴處人臣極,居忘相位尊。
朝廷名德重,前輩典刑存。
方喜生同世,俄驚弔在門。
百年知己恨,寂寞向誰論。
“朝廷名德重”韵律对照
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
贵处人臣极,居忘相位尊。
平平平仄仄,平仄仄平平。
朝廷名德重,前辈典刑存。
平仄平平仄,平平仄仄平。
方喜生同世,俄惊吊在门。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
百年知己恨,寂寞向谁论。
“朝廷名德重”全诗注音
贵处人臣极,居忘相位尊。
朝廷名德重,前辈典刑存。
方喜生同世,俄惊吊在门。
百年知己恨,寂寞向谁论。
“朝廷名德重”全诗翻译
译文:
贵处之人是极为优秀的臣子,但居住在这里,却忘记了作为相位尊贵的责任。朝廷上重视名德,前辈们留下了许多典章制度。方才还因为欣喜能与同时代的人共处,突然却意识到生命转瞬即逝,如同吊在门上的钟摆。百年时光里,心中对于知己的遗憾,寂寞之情如何向谁倾诉呢?
全诗通过描述贵族人士的现状,反思了个人使命和价值,突显了时间的无情以及对于知己失去的感慨。
“朝廷名德重”相关诗句:
- 朝廷名德重 出自 [宋] 吴芾 ·《挽范丞相五首 其三 》
- 顒顒德望重朝廷 出自 [宋] 许应龙 ·《挽李文昌 其一 》
- 名德重本朝 出自 [宋] 王十朋 ·《萧家渡 》
- 德进朝廷尊 出自 [宋] 洪迈 ·《秀川馆联句 》
- 朝廷年德刘仁轨 出自 [宋] 王禹偁 ·《太师中书令魏国公册赠尚书令追封真定王赵挽歌 其八 》
- 却荷朝廷德意寛 出自 [宋] 李纲 ·《自蒲圻临湘趋岳阳道中作十首 其一 》
- 朝廷勳德倚长城 出自 [宋] 王令 ·《送仲宝叔赴秦幕 》
- 朝廷德泽徧封畿 出自 [宋] 郑刚中 ·《益昌霪雨踰月负郭皆浸祷祠之後仓廪保全居民复业运使国博喜而赋诗輙成三绝句以报来贶 其三 》
- 闻说朝廷图旧德 出自 [宋] 郭祥正 ·《送庐倅赵习之朝奉还台 》
- 名重汉廷臣 出自 [宋] 范纯仁 ·《卢通议挽词三首 其一 》
- 朝廷方倚重 出自 [宋] 范纯仁 ·《贾文元生日 》
- 朝廷重英彦 出自 [唐] 韦应物 ·《东林精舍见故殿中郑侍御题诗追旧书情涕泗横集因寄呈阎澧州冯少府 》
- 朝廷重县令 出自 [宋] 赵蕃 ·《送莫万安 》
- 朝廷得公重 出自 [宋] 王迈 ·《温陵万安桥谒忠惠蔡公祠堂留题 》
- 朝廷重外台 出自 [宋] 强至 ·《上运使工部 》
- 朝廷重老成 出自 [宋] 范纯仁 ·《毋清臣中散挽词三首 其三 》
- 朝廷九鼎重 出自 [宋] 吕本中 ·《赠孙广伯 》
- 恩重感朝廷 出自 [宋] 方回 ·《送杨刚中嘉定州教 》
- 轻重朝廷寄 出自 [宋] 许及之 ·《上梁丞相寿二十韵 》
- 望系朝廷重 出自 [宋] 欧阳修 ·《宋宣献公挽词三首 其一 》