“更有衔杯终宴曲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“更有衔杯终宴曲”出自哪首诗?
答案: “更有衔杯终宴曲”出自: 唐代 张说的 《舞马千秋万岁乐府词三首 二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gèng yǒu xián bēi zhōng yàn qū ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“更有衔杯终宴曲”的上一句是什么?
答案:
“更有衔杯终宴曲”的上一句是: 鼓怒骧身忽上跻 , 诗句拼音为: gǔ nù xiāng shēn hū shàng jī
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“更有衔杯终宴曲”的下一句是什么?
答案: “更有衔杯终宴曲”的下一句是: 垂头掉尾醉如泥 , 诗句拼音为: chuí tóu diào wěi zuì rú ní ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“更有衔杯终宴曲”全诗
舞马千秋万岁乐府词三首 二 (wǔ mǎ qiān qiū wàn suì yuè fǔ cí sān shǒu èr)
圣皇至德与天齐,天马来仪自海西。
腕足徐行拜两膝,繁骄不进踏千蹄。
髬髵奋鬣时蹲踏,鼓怒骧身忽上跻。
更有衔杯终宴曲,垂头掉尾醉如泥。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“更有衔杯终宴曲”繁体原文
舞馬千秋萬歲樂府詞三首 二
聖皇至德與天齊,天馬來儀自海西。
腕足徐行拜兩膝,繁驕不進踏千蹄。
髬髵奮鬣時蹲踏,鼓怒驤身忽上躋。
更有銜杯終宴曲,垂頭掉尾醉如泥。
“更有衔杯终宴曲”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
圣皇至德与天齐,天马来仪自海西。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
腕足徐行拜两膝,繁骄不进踏千蹄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
髬髵奋鬣时蹲踏,鼓怒骧身忽上跻。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
更有衔杯终宴曲,垂头掉尾醉如泥。
“更有衔杯终宴曲”全诗注音
圣皇至德与天齐,天马来仪自海西。
腕足徐行拜两膝,繁骄不进踏千蹄。
髬髵奋鬣时蹲踏,鼓怒骧身忽上跻。
更有衔杯终宴曲,垂头掉尾醉如泥。
“更有衔杯终宴曲”全诗翻译
译文:
圣皇至德与天齐,天马来仪自海西。
腕足徐行,拜两膝,繁骄不进,踏千蹄。
髭髯奋鬣,时蹲踏,鼓怒骧身,忽然上跻。
更有衔杯终宴曲,垂头掉尾,醉得如泥。
“更有衔杯终宴曲”总结赏析
赏析::
这首词《舞马千秋万岁乐府词三首 二》是张说创作的,以歌颂圣皇至德与天齐的场景为主题,以骏马的豪迈之姿为描写对象,表达了对君主的崇敬和对壮丽场面的赞美。这首词描写了一场盛大的舞马表演,将人与马的和谐统一、壮美激情以及酒宴的狂欢都融入其中。
首节以圣皇至德与天齐的情景为开端,强调了圣皇的崇高地位,而与之相配的天马也随之降临。"天马来仪自海西"这一句中,"来仪"表现出天马的仪态万方,"海西"则增加了神秘感,暗示这是一场难得的壮丽景象。
第二节着重描写了天马的舞姿,强调了它的威武和骄傲。"腕足徐行拜两膝"表现出马儿的温顺,与之前的骄傲形成鲜明对比,"繁骄不进踏千蹄"则暗示了马儿的豪放不羁。
接下来的节奏更加激昂,描述了天马的奔腾与翻滚,"髬髵奋鬣时蹲踏,鼓怒骧身忽上跻"充满了动感,使读者仿佛能够亲眼目睹这场震撼的表演。
最后一节将气氛转向了酒宴,"更有衔杯终宴曲,垂头掉尾醉如泥"表现出人们在观赏完这场壮丽的舞马表演后,陶醉于酒宴之中,兴高采烈的场面。这一节起到了点睛之笔的作用,使整首词更具情感和生动感。
标签: 抒情、咏物、赞美、庆典
“更有衔杯终宴曲”相关诗句:
- 更有衔杯终宴曲 出自 [唐] 张说 ·《舞马千秋万岁乐府词三首 二 》
- 更有衔杯终宴曲 出自 [唐] 张说 ·《杂曲歌辞 舞马千秋万岁乐府词 二 》
- 只欠流杯曲水宴 出自 [宋] 石介 ·《嘉州寄左绵王虞部 》
- 高宴未终曲 出自 [唐] 王昌龄 ·《琴 》
- 衔杯终日咏离骚 出自 [唐] 陈陶 ·《赠江南从事张侍郎 》
- 广宴当歌曲易终 出自 [唐] 许敬宗 ·《奉和圣制送来济应制 》
- 衔杯更藉糟 出自 [宋] 杨亿 ·《别墅 》
- 明年强徤更衔杯 出自 [宋] 王庭珪 ·《九日登鸿飞台 》
- 衔杯懒更问生涯 出自 [唐] 司空图 ·《寓居有感三首 二 》
- 谁将蓝尾更衔杯 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵道祖赋立春 》
- 岸巾独啸更衔杯 出自 [宋] 范浚 ·《池上晚酌 》
- 更仆宴谈终 出自 [宋] 石介 ·《留守待制视学 其一 》
- 曲终劝客杯无算 出自 [宋] 楼钥 ·《戏题十四弦 》
- 有酒且衔杯 出自 [宋] 顾逢 ·《枕上 》
- 衔杯情有欣 出自 [宋] 王十朋 ·《题一览亭 》
- 衔杯旧有情 出自 [宋] 李正民 ·《早春次韵 其三 》
- 尚有清杯可共衔 出自 [宋] 史弥宁 ·《丁丑岁中秋日劭农於城南得五绝句 其五 》
- 蝉如有意共衔杯 出自 [宋] 陈宓 ·《同喻景山游月湖 》
- 况有佳友衔清杯 出自 [宋] 王十朋 ·《腊日与守约同舍赏梅西湖 》
- 更漏欲彻曲未终 出自 [宋] 释文珦 ·《月夜听琴歌 》