“尚有清杯可共衔”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“尚有清杯可共衔”出自哪首诗？

答案： “尚有清杯可共衔”出自：宋代史弥宁的《丁丑岁中秋日劭农於城南得五绝句其五》，是一首七言诗，诗句拼音为： shàng yǒu qīng bēi kě gòng xián ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

问题2：“尚有清杯可共衔”的上一句是什么？

答案： “尚有清杯可共衔”的上一句是：箯舆幸自到山南 , 诗句拼音为：biān yú xìng zì dào shān nán ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

问题3：“尚有清杯可共衔”的下一句是什么？

答案： “尚有清杯可共衔”的下一句是：何似更行三二里 , 诗句拼音为： hé sì gèng xíng sān èr lǐ ，诗句平仄：平仄平平平仄仄。

“尚有清杯可共衔”全诗

丁丑岁中秋日劭农於城南得五绝句其五 (dīng chǒu suì zhōng qiū rì shào nóng wū chéng nán dé wǔ jué jù qí wǔ)

。朝代：宋。作者：史弥宁。

箯舆幸自到山南，尚有清杯可共衔。
何似更行三二里，大家相伴看云岩。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

biān yú xìng zì dào shān nán ， shàng yǒu qīng bēi kě gòng xián 。
hé sì gèng xíng sān èr lǐ ， dà jiā xiāng bàn kàn yún yán 。

丁丑歲中秋日劭農於城南得五絕句其五

箯輿幸自到山南，尚有清杯可共銜。
何似更行三二里，大家相伴看雲巖。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
箯舆幸自到山南，尚有清杯可共衔。

平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
何似更行三二里，大家相伴看云岩。

biān yú xìng zì dào shān nán ， shàng yǒu qīng bēi kě gòng xián 。

箯舆幸自到山南，尚有清杯可共衔。

hé sì gèng xíng sān èr lǐ ， dà jiā xiāng bàn kàn yún yán 。

何似更行三二里，大家相伴看云岩。

译文：

箯舆幸自驾车来到山南，还有清酒可一起共饮。
何如更行三两里，众人相伴观赏云岩景致。

总结：

诗人幸运地驾车来到山南，仍有清酒可以与友人共享。然而，与这些欢愉相比，何不再行三两里，与更多的朋友们一同欣赏云岩的美景呢？这表达了诗人对自然美景和友情的珍重。

史弥宁，字安卿，鄞县（今浙江宁波）人。浩从子。宁宗嘉定中知邵州，八年（一二一五）任满。後再知邵州。有《友林诗藁》二卷，今存《友林乙藁》一卷。事见本集有关诗。　史弥宁诗，以华阳高氏苍茫斋影印宋景定刻本爲底本。更多...

粮食红叶兰花卧篱歌小雨关塞散心秋日歌咏贞洁宝刀唱歌筑秋胡子黄金采桑礼教虫鸟散曲游园奴隶知音神仙山斋悲惋亡国做人谋略李白凤凰台爱民喜爱峨眉砍柴立冬收获割麦田间清贫封侯墨茶梦想侠气英豪李广青灯乘船寒夜记事月光华容寺古刹怀念先人范仲淹刘宠桥云四句百非歌谣颂忠颂老观察抚今忆昔古风叹时异才奇观抒赞禅境纪实寿词海棠赞赏品茶颂