“痴云特地妬中秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“痴云特地妬中秋”出自哪首诗？
答案： “痴云特地妬中秋”出自： 宋代 赵崇槟的 《中秋无月二绝同韵 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chī yún tè dì dù zhōng qiū ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“痴云特地妬中秋”的上一句是什么？
答案：
“痴云特地妬中秋”的上一句是： 何处人登庾亮楼 , 诗句拼音为：hé chù rén dēng yǔ liàng lóu
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“痴云特地妬中秋”的下一句是什么？
答案： “痴云特地妬中秋”的下一句是： 试凭弦管吹将散 , 诗句拼音为： shì píng xián guǎn chuī jiāng sàn ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
“痴云特地妬中秋”全诗
中秋无月二绝同韵 其二 (zhōng qiū wú yuè èr jué tóng yùn qí èr)
何处人登庾亮楼，痴云特地妬中秋。
试凭弦管吹将散，江静天空月满鈎。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“痴云特地妬中秋”繁体原文
中秋無月二絕同韻 其二
何處人登庾亮樓，癡雲特地妬中秋。
試憑絃管吹將散，江靜天空月滿鈎。
“痴云特地妬中秋”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
何处人登庾亮楼，痴云特地妬中秋。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
试凭弦管吹将散，江静天空月满鈎。
“痴云特地妬中秋”全诗注音
何处人登庾亮楼，痴云特地妬中秋。
试凭弦管吹将散，江静天空月满鈎。
“痴云特地妬中秋”全诗翻译
译文：
何处的人登上了庾亮的楼，对着天空中的云朵痴迷不已，特地妒忌中秋节。
试着用弦管吹奏让音乐散发，江水平静，天空月亮圆满如钩。
总结：
这首古诗描绘了一个人登上庾亮楼，痴迷地凝视着天空中的云朵，妒忌着中秋节的美好景色。试着用弦管吹奏音乐，让江水平静，天空月亮圆满如钩。整首诗情感深沉，以自然景物为背景，表达了诗人对美景的追求和独特的感悟。
“痴云特地妬中秋”相关诗句：
- 痴云特地妬中秋 出自 [宋] 赵崇槟 ·《中秋无月二绝同韵 其二 》
- 特地痴云际晚开 出自 [宋] 李曾伯 ·《辛亥元夕坐间和刘景文韵 其一 》
- 中秋有月云偏妬 出自 [宋] 刘黻 ·《十六夜月 》
- 桂影中秋特地圆 出自 [宋] 赵大成 ·《闰中秋 》
- 两载中秋特地圆 出自 [宋] 张侃 ·《金台中秋 》
- 云痴雨妬不相干 出自 [宋] 刘黻 ·《题禹庙 》
- 痴云妬日吞还吐 出自 [宋] 程公许 ·《正之二十八日忽小霁领数客过东湖若水有赋爲次韵 》
- 一片秋云妬太虚 出自 [宋] 汪元量 ·《通州道中 》
- 特地起秋声 出自 [唐] 费冠卿 ·《久居京师感怀诗 》
- 风到秋宵特地凉 出自 [宋] 郭印 ·《秋日即事八首 其二 》
- 又见秋深特地开 出自 [宋] 梅尧臣 ·《十月三日相公花下小饮赋四题 九月二十八日牡丹 》
- 月与秋期特地圆 出自 [宋] 陈师道 ·《拟汉宫词三首 其二 》
- 个中特地好乾坤 出自 [宋] 饶节 ·《蜜蜂颂四首 其三 》
- 鲁直诗中特地夸 出自 [宋] 汪元量 ·《戎州 其四 》
- 薝卜林中特地清 出自 [宋] 饶节 ·《薝卜 》
- 特地胸中顺气萌 出自 [宋] 朱熹 ·《伯谏和诗云邪色哇声方漫漫是中正气愈駸駸予谓此乃圣人从心之妙三叹成诗重以问彼二首 其一 》
- 日向山中特地长 出自 [宋] 陆游 ·《立春後三日作 》
- 中流特地生疑惑 出自 [宋] 释清远 ·《颂古六十二首 其二七 》
- 鼓角声中特地传 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵无极以道寄金山寺佛监五绝 其五 》
- 日向壶中特地长 出自 [唐] 韩偓 ·《六月十七日召对自辰及申方归本院 》