“日向山中特地长”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“日向山中特地长”出自哪首诗?
答案: “日向山中特地长”出自: 宋代 陆游的 《立春後三日作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rì xiàng shān zhōng tè dì cháng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“日向山中特地长”的上一句是什么?
答案:
“日向山中特地长”的上一句是: 春回江表常年早 , 诗句拼音为: chūn huí jiāng biǎo cháng nián zǎo
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“日向山中特地长”的下一句是什么?
答案: “日向山中特地长”的下一句是: 千古事终输钓艇 , 诗句拼音为: qiān gǔ shì zhōng shū diào tǐng ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“日向山中特地长”全诗
立春後三日作 (lì chūn hòu sān rì zuò)
拂面毵毵巷柳黄,穿帘细细野梅香。
春回江表常年早,日向山中特地长。
千古事终输钓艇,一毫忧不到禅房。
緑尊掩罢惟须睡,高枕看人举世忙。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“日向山中特地长”繁体原文
立春後三日作
拂面毿毿巷柳黄,穿簾細細野梅香。
春回江表常年早,日向山中特地長。
千古事終輸釣艇,一毫憂不到禪房。
緑尊掩罷惟須睡,高枕看人舉世忙。
“日向山中特地长”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
拂面毵毵巷柳黄,穿帘细细野梅香。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
春回江表常年早,日向山中特地长。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
千古事终输钓艇,一毫忧不到禅房。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
緑尊掩罢惟须睡,高枕看人举世忙。
“日向山中特地长”全诗注音
拂面毵毵巷柳黄,穿帘细细野梅香。
春回江表常年早,日向山中特地长。
千古事终输钓艇,一毫忧不到禅房。
緑尊掩罢惟须睡,高枕看人举世忙。
“日向山中特地长”全诗翻译
译文:
拂面的是那郊巷中婆娑的柳树,黄色的花穗儿,穿过帘子飘进来的是野梅的清香。春天回到江畔常常早,阳光照射在山中特别长。千古以来的事情终究比不过钓船,丝毫的忧愁也不会打扰禅房里的心境。绿色的酒杯盖起来,只需躺下来休息,高枕头上看着世人忙忙碌碌。
总结:
诗人描绘了春天的美景,用优美的古诗表达了对自然的赞美,同时暗示了世间红尘之事如钓船般虚幻,心灵的安宁与宁静只有在禅房中才能体会到。通过将自然景观与人生哲理相结合,表达了对繁忙世俗的淡然态度和对宁静内心的向往。
“日向山中特地长”相关诗句:
- 日向山中特地长 出自 [宋] 陆游 ·《立春後三日作 》
- 日向壶中特地长 出自 [唐] 韩偓 ·《六月十七日召对自辰及申方归本院 》
- 底向眉山特地殊 出自 [宋] 周必大 ·《敷文阁学士李仁甫挽词十绝 其二 》
- 化日今年特地长 出自 [宋] 杨万里 ·《毗陵郡斋冬至晴寒 》
- 按行特地到山中 出自 [宋] 汤汉 ·《赠久轩提刑江东二首 其一 》
- 特地向 出自 [唐] 尹鹗 ·《拨櫂子 二 》
- 特地向人明 出自 [宋] 舒岳祥 ·《正仲思归作篆畦今夜月十诗非篆畦月乃雁苍月盖杜子美鄜州月之意也予作十章乃篆畦月也 其九 》
- 轩窗特地向湖开 出自 [宋] 林迪 ·《又题阮希圣东湖十绝 其三 》
- 日华偏向此中长 出自 [宋] 孔平仲 ·《学舍 》
- 特地气长吁 出自 [唐] 欧阳炯 ·《菩萨蛮 四 》
- 年来特地长 出自 [宋] 曹勋 ·《长信宫中草 》
- 吴歌特地长 出自 [宋] 陆游 ·《舟中晓赋 》
- 长向山中祝圣人 出自 [宋] 刘克庄 ·《罗湖八首 其六 》
- 长向山中礼空碧 出自 [唐] 顾云 ·《华清词 》
- 目明特向经中盲 出自 [唐] 修雅 ·《闻诵法华经歌 》
- 维舟特向此中行 出自 [宋] □子发 ·《锦石岩 其三 》
- 耳聪特向经中聋 出自 [唐] 修雅 ·《闻诵法华经歌 》
- 欲挽长条特地愁 出自 [宋] 陆游 ·《送李宪被召旧与其先侍郎游从 》
- 怪汝长谣特地愁 出自 [宋] 王安石 ·《寄吴氏女子 》
- 何事春来特地长 出自 [宋] 张耒 ·《春日偶题四首 其二 》