“偷生诸将今何在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“偷生诸将今何在”出自哪首诗?
答案: “偷生诸将今何在”出自: 宋代 林宋伟的 《题忠毅姚公庙 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tōu shēng zhū jiāng jīn hé zài ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“偷生诸将今何在”的上一句是什么?
答案:
“偷生诸将今何在”的上一句是: 却来祠下谒堂堂 , 诗句拼音为: què lái cí xià yè táng táng
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“偷生诸将今何在”的下一句是什么?
答案: “偷生诸将今何在”的下一句是: 万古英灵独耿光 , 诗句拼音为: wàn gǔ yīng líng dú gěng guāng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“偷生诸将今何在”全诗
题忠毅姚公庙 其四 (tí zhōng yì yáo gōng miào qí sì)
两日经行旧战场,却来祠下谒堂堂。
偷生诸将今何在,万古英灵独耿光。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“偷生诸将今何在”繁体原文
題忠毅姚公廟 其四
兩日經行舊戰場,却來祠下謁堂堂。
偷生諸將今何在,萬古英靈獨耿光。
“偷生诸将今何在”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
两日经行旧战场,却来祠下谒堂堂。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
偷生诸将今何在,万古英灵独耿光。
“偷生诸将今何在”全诗注音
两日经行旧战场,却来祠下谒堂堂。
偷生诸将今何在,万古英灵独耿光。
“偷生诸将今何在”全诗翻译
译文:
两天行走在古老的战场,如今来到祠堂前恭敬致意。
那些幸免于难的将士如今何处?唯有耿光这万古传世的英灵独自熠熠生辉。
总结:
诗人经过古战场,前来祭奠英勇将士。虽然那些活下来的将领如今已不知所踪,唯有耿光的英灵独自闪耀千秋。
“偷生诸将今何在”相关诗句:
- 偷生诸将今何在 出自 [宋] 林宋伟 ·《题忠毅姚公庙 其四 》
- 诸将束胸今何难 出自 [宋] 吴可 ·《故人来自舂陵出示初寮翰墨感时怀旧辄爲长句 》
- 诸舅今何在 出自 [宋] 张鎡 ·《表兄刘东玉提干挽诗二首 其一 》
- 昔日诸生今在不 出自 [宋] 晁说之 ·《寄侍讲吕原明七丈 》
- 从今肯在诸生後 出自 [宋] 史尧弼 ·《谒周侍郎 》
- 只今诸生典刑在 出自 [宋] 李彭 ·《何生复用涂字韵喜予从东坡游作三篇见寄次韵答之後篇柬刘壮舆 其二 》
- 诸营种柳今何在 出自 [宋] 郑起 ·《再登南楼 》
- 谋臣猛将今何在 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其六二 》
- 将军战马今何在 出自 [宋] 释守浄 ·《偈二十七首 其六 》
- 将军战马今何在 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古四十五首 其四一 》
- 将军战马今何在 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其二二七 》
- 生者今何在 出自 [宋] 李之仪 ·《雨中自瓜步谒宝觉遂约游黄社宝觉遽有仪真之行雨後独往夜分方到泥滑路巇乘步相半 》
- 生前意气今何在 出自 [宋] 陆游 ·《春晚出游六首 其五 》
- 陆先生事今何在 出自 [宋] 陈洵直 ·《石室 其四 》
- 平生意气今何在 出自 [唐] 令狐楚 ·《塞下曲二首 一 》
- 李陵罪在偷生日 出自 [宋] 文天祥 ·《题苏武忠节图 其三 》
- 使畏死而偷生兮将形骸焉依 出自 [宋] 王遂 ·《题朝散郎刘公庙 》
- 何噤口偷生 出自 [宋] 贺铸 ·《烹鸡叹 》
- 从今愿诸将 出自 [宋] 许及之 ·《三次澄鳞韵喜闻捷音 》
- 地偏何处可偷生 出自 [宋] 张纲 ·《避寇舣舟遇雪 》