“微官落拓竟依然”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“微官落拓竟依然”出自哪首诗？
答案： “微官落拓竟依然”出自： 宋代 刘攽的 《送隠直》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wēi guān luò tuò jìng yī rán ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“微官落拓竟依然”的上一句是什么？
答案：
“微官落拓竟依然”的上一句是： 齐楚分飞岁月迁 , 诗句拼音为：qí chǔ fēn fēi suì yuè qiān
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“微官落拓竟依然”的下一句是什么？
答案： “微官落拓竟依然”的下一句是： 青云可愿已三仕 , 诗句拼音为： qīng yún kě yuàn yǐ sān shì ，诗句平仄：平平仄仄仄平仄。
“微官落拓竟依然”全诗
送隠直 (sòng yǐn zhí)
齐楚分飞岁月迁，微官落拓竟依然。
青云可愿已三仕，白首几何频十年。
自昔弹冠深有意，到今同病只相怜。
阴风朔雪河梁别，乘兴仍思访戴船。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄平平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“微官落拓竟依然”繁体原文
送隠直
齊楚分飛歲月遷，微官落拓竟依然。
青雲可願已三仕，白首幾何頻十年。
自昔彈冠深有意，到今同病祇相憐。
陰風朔雪河梁別，乘興仍思訪戴船。
“微官落拓竟依然”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
齐楚分飞岁月迁，微官落拓竟依然。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
青云可愿已三仕，白首几何频十年。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄平平平。
自昔弹冠深有意，到今同病只相怜。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
阴风朔雪河梁别，乘兴仍思访戴船。
“微官落拓竟依然”全诗注音
齐楚分飞岁月迁，微官落拓竟依然。
青云可愿已三仕，白首几何频十年。
自昔弹冠深有意，到今同病只相怜。
阴风朔雪河梁别，乘兴仍思访戴船。
“微官落拓竟依然”全诗翻译
译文：
齐楚分飞，岁月流逝，我虽身为微官，生活颓废潦倒，却依然保持着初心。
青云之路，曾三次踏入，如今白发苍苍，经历了多少次十年光阴。
自我年少时期就怀揣着远大抱负，如今与他人同病相怜，彼此感同身受。
阴风、朔雪之中，在河梁相别，心中却仍然怀着兴致，想念着访问戴船的时光。
全文
总结：
诗人回顾了自己多年的生活，虽然官位微贱、经历坎坷，但依然坚守初心，不曾放弃追求卓越。岁月流转，青云之路曾三度拾阶而上，如今白发苍苍。然而，他深感人生苦短，与他人共鸣，同病相怜。在离别的阴风和朔雪之中，依然怀着激情，心怀向往，怀念访问戴船的往昔时光。整首诗表达了对生命历程的反思和对美好未来的向往。
“微官落拓竟依然”相关诗句：
- 微官落拓竟依然 出自 [宋] 刘攽 ·《送隠直 》
- 落拓微官我更慵 出自 [宋] 杨时 ·《寄湘乡令张世贤 》
- 拓落笑爲官 出自 [宋] 李弥逊 ·《饮酒 多病 》
- 执戟郎效官落拓 出自 [宋] 贺铸 ·《示王泌 》
- 落拓一官姑吏隠 出自 [宋] 黄公度 ·《和邵观复见赠 》
- 一官落拓几星霜 出自 [宋] 杨承祖 ·《 》
- 爲官拓落真吾事 出自 [宋] 李弥逊 ·《新成茅庐独宿西山 》
- 阿常爲官真拓落 出自 [宋] 吴则礼 ·《从王谨常求墨戏 》
- 嗜酒杨雄官拓落 出自 [宋] 黄公度 ·《章运干和绿阴堂用韵爲谢 》
- 赖是一般官拓落 出自 [宋] 葛胜仲 ·《福国讳日寿寜院作呈工部兄 》
- 堪笑爲官常拓落 出自 [宋] 葛胜仲 ·《奉酬景纯道中见寄之什 》
- 门换桃符官落拓 出自 [宋] 洪刍 ·《始年四十二首 其一 》
- 泠然竟何依 出自 [唐] 吴筠 ·《高士咏 冲虚真人 》
- 毕竟依然带晋风 出自 [宋] 杨公远 ·《次宋省斋菊花五绝 其二 》
- 一官牢落竟何如 出自 [宋] 罗仲舒 ·《与张枢密 》
- 依然入翠微 出自 [宋] 周文璞 ·《题天童全老 》
- 官况依然在 出自 [宋] 黄庚 ·《寄月山太守 》
- 依然旧官职 出自 [宋] 戴溪 ·《送王木叔黄州教职 》
- 霏微依碧落 出自 [唐] 卢殷 ·《欲销云 》
- 双塔依然在翠微 出自 [宋] 陆游 ·《与儿辈泛舟游西湖一日间晴阴屡易 》