“高蹈何恨早”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“高蹈何恨早”出自哪首诗？
答案： “高蹈何恨早”出自： 宋代 王汶的 《寄韩涧泉三首 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gāo dǎo hé hèn zǎo ，诗句平仄： 平仄平仄仄 。
问题2：“高蹈何恨早”的上一句是什么？
答案：
“高蹈何恨早”的上一句是： 浮荣安可搴 , 诗句拼音为：fú róng ān kě qiān
，诗句平仄： 平仄平仄仄 。
问题3：“高蹈何恨早”的下一句是什么？
答案： “高蹈何恨早”的下一句是： 处则为远志 , 诗句拼音为： chù zé wèi yuǎn zhì ，诗句平仄：仄仄平仄仄。
“高蹈何恨早”全诗
寄韩涧泉三首 其三 (jì hán jiàn quán sān shǒu qí sān)
浮荣安可搴，高蹈何恨早。
处则为远志，出则为小草。
修名随风翔，嘉遯若龙矫。
栖迟二十年，匣此不世宝。
灏露团红兰，凉吹发清昊。
因知吐芳讯，慰我夙昔抱。
平平平仄○，平仄平仄仄。
仄仄平仄仄，仄仄平仄仄。
平平平平平，平仄仄平仄。
平○仄仄平，仄仄仄仄仄。
仄仄平平平，平○仄平仄。
平平仄平仄，仄仄仄仄仄。
“高蹈何恨早”繁体原文
寄韓澗泉三首 其三
浮榮安可搴，高蹈何恨早。
處則爲遠志，出則爲小草。
脩名隨風翔，嘉遯若龍矯。
棲遲二十年，匣此不世寶。
灝露團紅蘭，涼吹發清昊。
因知吐芳訊，慰我夙昔抱。
“高蹈何恨早”韵律对照
平平平仄○，平仄平仄仄。
浮荣安可搴，高蹈何恨早。
仄仄平仄仄，仄仄平仄仄。
处则为远志，出则为小草。
平平平平平，平仄仄平仄。
修名随风翔，嘉遯若龙矫。
平○仄仄平，仄仄仄仄仄。
栖迟二十年，匣此不世宝。
仄仄平平平，平○仄平仄。
灏露团红兰，凉吹发清昊。
平平仄平仄，仄仄仄仄仄。
因知吐芳讯，慰我夙昔抱。
“高蹈何恨早”全诗注音
浮荣安可搴，高蹈何恨早。
处则为远志，出则为小草。
修名随风翔，嘉遯若龙矫。
栖迟二十年，匣此不世宝。
灏露团红兰，凉吹发清昊。
因知吐芳讯，慰我夙昔抱。
“高蹈何恨早”全诗翻译
译文：
浮华与荣耀，能够摘取吗？高高跃起，为何怨恨早逝？
在寻常处，追求着远大的理想；在外游荡，只是一片小小的青草。
追求名利如风翔翼展，优美的遁逸如龙一般飞翔。
停留守候二十年，将这宝贵的经历收藏如不世之珍宝。
晨露点缀红兰花，凉风吹拂清朗天空。
因为懂得散发芬芳的消息，安慰着我早年怀抱的心愿。
总结：
诗人表达了对浮华名利的淡漠态度，认为追求远大志向才是值得珍视的；同时，他描述了修身养性的生活，将它视为一种珍贵的宝藏，通过朴素的生活表现着自己的理想和自在。诗人寄情于自然，用自然景物来表达自己内心的感受与心境。整首诗以淡泊为主题，旨在唤醒人们对真正追求的价值的思考。
“高蹈何恨早”相关诗句：
- 高蹈何恨早 出自 [宋] 王汶 ·《寄韩涧泉三首 其三 》
- 何竟高蹈伊阳川 出自 [宋] 刘攽 ·《戏谢师直买伊阳田 》
- 孰能高蹈 出自 [宋] 刘敞 ·《杂诗效阮步兵 》
- 齐客有高蹈 出自 [宋] 刘弇 ·《感寓二十首 其一八 》
- 扁舟固高蹈 出自 [宋] 赵蕃 ·《二十一日湖中 》
- 高蹈潘逸士 出自 [宋] 周行己 ·《雨中有怀 》
- 丘园忆高蹈 出自 [宋] 张方平 ·《寄赠姚白 》
- 高蹈不袭封 出自 [唐] 白元鉴 ·《新池 》
- 夷齐素高蹈 出自 [宋] 张鎡 ·《杂兴 其二七 》
- 无因遂高蹈 出自 [宋] 吴可 ·《游清凉寺 》
- 藜杖邈高蹈 出自 [宋] 晁补之 ·《郊居与八弟无斁读书 》
- 高蹈万物表 出自 [宋] 释德洪 ·《珪粹中与超然游旧超然数言其俊雅除夕见於西兴喜而赠之 》
- 先生得高蹈 出自 [宋] 朱彦 ·《题严子陵钓台 》
- 高蹈钓名称 出自 [宋] 释契嵩 ·《古意 其二 》
- 子昂始高蹈 出自 [唐] 韩愈 ·《荐士 》
- 高蹈访松乔 出自 [唐] 林仙人 ·《五言长句 》
- 高蹈翠琰刊 出自 [宋] 吕防 ·《题梅仙观 》
- 顾我欲高蹈 出自 [宋] 孔平仲 ·《答陈君佐戏吟 》
- 令尹亦高蹈 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵阳翟尉黄天选见寄 》
- 高蹈无畔岸 出自 [宋] 吴汝弌 ·《游石仙分韵得观字 》