“夷齐素高蹈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夷齐素高蹈”出自哪首诗?
答案: “夷齐素高蹈”出自: 宋代 张鎡的 《杂兴 其二七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yí qí sù gāo dǎo ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“夷齐素高蹈”的上一句是什么?
答案:
“夷齐素高蹈”的上一句是: 酌之失廉称 , 诗句拼音为: zhuó zhī shī lián chēng
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“夷齐素高蹈”的下一句是什么?
答案: “夷齐素高蹈”的下一句是: 想非常饮冰 , 诗句拼音为: xiǎng fēi cháng yǐn bīng ,诗句平仄:仄平平仄平。
“夷齐素高蹈”全诗
杂兴 其二七 (zá xīng qí èr qī)
天一即生水,语性何洁清。
未尝使人贪,酌之失廉称。
夷齐素高蹈,想非常饮冰。
仁鄙成自取,处默先内明。
平仄仄平仄,仄仄平仄平。
仄平仄平平,仄平仄平○。
平平仄平仄,仄平平仄平。
平仄平仄仄,仄仄平仄平。
“夷齐素高蹈”繁体原文
雜興 其二七
天一即生水,語性何潔清。
未嘗使人貪,酌之失廉稱。
夷齊素高蹈,想非常飲冰。
仁鄙成自取,處默先內明。
“夷齐素高蹈”韵律对照
平仄仄平仄,仄仄平仄平。
天一即生水,语性何洁清。
仄平仄平平,仄平仄平○。
未尝使人贪,酌之失廉称。
平平仄平仄,仄平平仄平。
夷齐素高蹈,想非常饮冰。
平仄平仄仄,仄仄平仄平。
仁鄙成自取,处默先内明。
“夷齐素高蹈”全诗注音
天一即生水,语性何洁清。
未尝使人贪,酌之失廉称。
夷齐素高蹈,想非常饮冰。
仁鄙成自取,处默先内明。
“夷齐素高蹈”全诗翻译
译文:
天地初创之时,水便生成,其性质何等纯洁清澈。从未使人们贪欲不节制,若不谨慎饮之则会失去廉耻。像夷齐一样素高蹈,明白自知非常饮冰的滋味。仁和鄙相对而成,取决于自己的选择,慎思慎行,先在内心明察,方可表现出深邃的内在品质。
全诗表达了对天地自然之道的思考,以及个人修行中应该谨慎从容,心地纯净,遵循道德准则的重要性。
“夷齐素高蹈”相关诗句:
- 夷齐素高蹈 出自 [宋] 张鎡 ·《杂兴 其二七 》
- 齐客有高蹈 出自 [宋] 刘弇 ·《感寓二十首 其一八 》
- 两疏高蹈要齐驱 出自 [宋] 谢薖 ·《咏二疏 》
- 千载高夷齐 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴十首以贫坚志士节病长高人情爲韵 其一○ 》
- 高标揖夷齐 出自 [宋] 周麟之 ·《寄伯父元举 》
- 夷齐卧隐高 出自 [宋] 刘敞 ·《蝉 》
- 莫学夷齐事高洁 出自 [唐] 李白 ·《梁园吟 》
- 惭无高节比夷齐 出自 [宋] 陆游 ·《翠微堂 》
- 孤高尚笑夷齐劣 出自 [宋] 余观复 ·《梅花引 》
- 蹈夷险兮一心 出自 [宋] 程公许 ·《拟九颂 其三 》
- 蹈常履素 出自 [宋] 苏轼 ·《龙山补亡 其二 》
- 欲学鸱夷蹈寥廓 出自 [宋] 余中 ·《送程给事知越州 》
- 海北蛮夷来舞蹈 出自 [唐] 张籍 ·《送郑尚书赴广州 》
- 又闻东夷蹈水底 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵酬永叔再示 》
- 夷齐固齐圣 出自 [宋] 张耒 ·《感遇二十五首 其一七 》
- 乘鸱夷而蹈斤沟兮 出自 [宋] 薛季宣 ·《九奋 东首 》
- 瞢蹈觞深试汩齐 出自 [宋] 陈造 ·《再赠泽卿商卿道旧三首 其二 》
- 仲连蹈海齐虚语 出自 [宋] 胡铨 ·《次雷州和朱彧秀才韵时欲渡海 》
- 齐班舞蹈谢君恩 出自 [宋] 王同祖 ·《明堂观礼杂咏十三首 端门观习肆赦仪 其一 》
- 孰能高蹈 出自 [宋] 刘敞 ·《杂诗效阮步兵 》