“令尹亦高蹈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“令尹亦高蹈”出自哪首诗?
答案: “令尹亦高蹈”出自: 宋代 释道潜的 《次韵阳翟尉黄天选见寄》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lìng yǐn yì gāo dǎo ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“令尹亦高蹈”的上一句是什么?
答案:
“令尹亦高蹈”的上一句是: 先生既清尚 , 诗句拼音为: xiān shēng jì qīng shàng
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“令尹亦高蹈”的下一句是什么?
答案: “令尹亦高蹈”的下一句是: 相将古寺行 , 诗句拼音为: xiāng jiāng gǔ sì xíng ,诗句平仄:○○仄仄○。
“令尹亦高蹈”全诗
次韵阳翟尉黄天选见寄 (cì yùn yáng zhái wèi huáng tiān xuǎn jiàn jì)
寓形宇宙间,佚我方以老。
流光安足恃,百岁同过鸟。
顷余婴网罗,文彩缘自表。
自古山林人,何曾识机巧。
但记寒岩翁,论心秋月皎。
黄香十年旧,学术参衆妙。
虚怀养天和,肯徇奔走闹。
官居职事理,晨起何用早。
桐阴满西斋,叱吏供洒扫。
眷余东南来,野饭煮芹藻。
先生既清尚,令尹亦高蹈。
相将古寺行,软语颓晚照。
公家有畸人,虚缘能自葆。
卜筑嵩山阳,行当从结好。
山中饶胜境,一览未易了。
何时命巾车,共陟云外峤。
翻愁筋力疲,不随追勇踔。
公诗拟南山,雄拔千丈峭。
形容逼天真,解后适其要。
藩篱吾未窥,敢议穷阃奥。
仄平仄仄○,仄仄平仄仄。
平平平仄仄,仄仄平○仄。
○平平仄平,平仄○仄仄。
仄仄平平平,平平仄平仄。
仄仄平平平,○平平仄仄。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
平平仄平○,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
仄平平平平,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
○○仄仄○,仄仄平仄仄。
平平仄平平,平○平仄仄。
仄仄平平平,○○○仄仄。
平○平○仄,仄仄仄仄○。
平平仄平平,仄仄平仄○。
平平平仄平,仄平平仄仄。
平平仄平平,平仄平仄仄。
平平仄平平,仄仄仄○仄。
平平平仄平,仄仄平仄仄。
“令尹亦高蹈”繁体原文
次韵陽翟尉黄天選見寄
寓形宇宙間,佚我方以老。
流光安足恃,百歲同過鳥。
頃余嬰網羅,文彩緣自表。
自古山林人,何曾識機巧。
但記寒巖翁,論心秋月皎。
黄香十年舊,學術參衆妙。
虛懷養天和,肯徇奔走鬧。
官居職事理,晨起何用早。
桐陰滿西齋,叱吏供洒掃。
眷余東南來,野飯煮芹藻。
先生既清尚,令尹亦高蹈。
相將古寺行,軟語頹晚照。
公家有畸人,虛緣能自葆。
卜築嵩山陽,行當從結好。
山中饒勝境,一覽未易了。
何時命巾車,共陟雲外嶠。
翻愁筋力疲,不隨追勇踔。
公詩擬南山,雄拔千丈峭。
形容逼天真,解后適其要。
藩籬吾未窺,敢議窮閫奧。
“令尹亦高蹈”韵律对照
仄平仄仄○,仄仄平仄仄。
寓形宇宙间,佚我方以老。
平平平仄仄,仄仄平○仄。
流光安足恃,百岁同过鸟。
○平平仄平,平仄○仄仄。
顷余婴网罗,文彩缘自表。
仄仄平平平,平平仄平仄。
自古山林人,何曾识机巧。
仄仄平平平,○平平仄仄。
但记寒岩翁,论心秋月皎。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
黄香十年旧,学术参衆妙。
平平仄平○,仄仄平仄仄。
虚怀养天和,肯徇奔走闹。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
官居职事理,晨起何用早。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
桐阴满西斋,叱吏供洒扫。
仄平平平平,仄仄仄平仄。
眷余东南来,野饭煮芹藻。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
先生既清尚,令尹亦高蹈。
○○仄仄○,仄仄平仄仄。
相将古寺行,软语颓晚照。
平平仄平平,平○平仄仄。
公家有畸人,虚缘能自葆。
仄仄平平平,○○○仄仄。
卜筑嵩山阳,行当从结好。
平○平○仄,仄仄仄仄○。
山中饶胜境,一览未易了。
平平仄平平,仄仄平仄○。
何时命巾车,共陟云外峤。
平平平仄平,仄平平仄仄。
翻愁筋力疲,不随追勇踔。
平平仄平平,平仄平仄仄。
公诗拟南山,雄拔千丈峭。
平平仄平平,仄仄仄○仄。
形容逼天真,解后适其要。
平平平仄平,仄仄平仄仄。
藩篱吾未窥,敢议穷阃奥。
“令尹亦高蹈”全诗注音
寓形宇宙间,佚我方以老。
流光安足恃,百岁同过鸟。
顷余婴网罗,文彩缘自表。
自古山林人,何曾识机巧。
但记寒岩翁,论心秋月皎。
黄香十年旧,学术参衆妙。
虚怀养天和,肯徇奔走闹。
官居职事理,晨起何用早。
桐阴满西斋,叱吏供洒扫。
眷余东南来,野饭煮芹藻。
先生既清尚,令尹亦高蹈。
相将古寺行,软语颓晚照。
公家有畸人,虚缘能自葆。
卜筑嵩山阳,行当从结好。
山中饶胜境,一览未易了。
何时命巾车,共陟云外峤。
翻愁筋力疲,不随追勇踔。
公诗拟南山,雄拔千丈峭。
形容逼天真,解后适其要。
藩篱吾未窥,敢议穷阃奥。
“令尹亦高蹈”全诗翻译
译文:
在广阔的宇宙中,我心灵迷失在岁月的长河中,逐渐老去。
流逝的光阴无法依赖,百岁的生命如同鸟儿瞬间飞过。
曾经我在片刻间被网罗所困,文采因缘自然展露。
自古以来山林中的普通人,又有谁真正懂得机巧巧妙之道。
唯有记得寒岩老翁,谈心论道,如秋天明亮的月光。
黄香燃烧了十年,学术造诣超群绝伦。
怀抱虚怀养成天和的境界,岂愿奔波劳碌沉浮。
官居职位,何需早起繁琐事务。
桐阴覆满了西斋,责令官吏打扫洒水。
眷恋着东南方的家乡,野外饭菜煮着芹藻。
先生高风亮节,令尹亦如此,宛如行走古寺间,温文软语,晚霞映照。
官府之中有着一个与众不同的畸人,虽然内心丰蕴,却故意隐藏真我。
他预测将在嵩山阳坡修筑居处,以此结交志同道合之人。
山中景色十分秀美,一览无余,难以言表。
何时能乘着轻车巧马,一同攀登云端的高峰。
然而,内心的忧虑使我精力疲乏,无法像勇士般追逐。
先生的诗篇像是描绘南山,雄伟挺拔,高耸入云,非常深刻。
形容表现得栩栩如生,深切揭示其要旨。
但是藩篱之内的事物我尚未窥见,敢不轻言探究其中的奥妙。
全诗表达了作者对宇宙和自然的思考,对光阴流逝和生命短暂的感慨,以及对学问与修养的追求。诗中通过寓形的手法,表现了人生的脆弱和无常。在对山林普通人与寒岩老翁的描写中,强调了内在的修养和智慧。诗篇展现了作者对于虚怀养性、远离纷扰的向往。最后提及的修筑嵩山阳的情节,则象征着与志同道合之人结交,并追求更高层次的境界。整首诗深沉内敛,意境深远,富有哲理思考。
“令尹亦高蹈”总结赏析
赏析:这首古诗《次韵阳翟尉黄天选见寄》是释道潜创作的一首诗篇,以山林为背景,抒发了诗人对山水自然、人生境遇和学术追求的思考和感慨。
诗人以“寓形宇宙间,佚我方以老。”开篇,表现了他将自己融入宇宙自然之中,追求超越尘世的智慧和长寿之愿望。接着,诗中提到流光和百岁,暗示了时间的无情流逝,人生短暂,要珍惜。
诗中多次提到“黄香”,这可能是指作者研究佛学的心得或功德。他强调自己的虚怀养天和,不沉迷于世俗之事,表现了清修高尚的品质。另外,诗中也提到了官职,但作者强调晨起不用早,更看重清晨时刻的宁静与洗涤。
诗篇的后半部分描绘了作者与另一位畸人相遇,并提到嵩山,展示了作者对于山水之美和高远境界的向往。他希望与这位畸人一起,共同探访嵩山,感受山中胜境。
最后,诗人以“翻愁筋力疲,不随追勇踔。”表现了对于自身能力有所怀疑和限制的认知,但也展现了对黄香、山水、智慧的坚守和追求。
“令尹亦高蹈”相关诗句:
- 令尹亦高蹈 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵阳翟尉黄天选见寄 》
- 令尹亦菜色 出自 [宋] 刘敞 ·《石首县 》
- 旧令尹非新令尹 出自 [宋] 陆文圭 ·《句容赋归 》
- 高人爲令尹 出自 [宋] 薛师石 ·《送赵泽民赴酃县 》
- 只今令尹亦公辈 出自 [宋] 廖行之 ·《赋压波亭呈益阳赵宰 》
- 亦知令尹安三已 出自 [宋] 陈造 ·《次韵梁广文重午吊古 其一 》
- 令尹才高寺爲空 出自 [宋] 秦观 ·《寄新息王令藏春坞 》
- 令尹虽旧令尹 出自 [宋] 许及之 ·《周畏知遗二毫笔虽旧犹耐书戏作六言奉简 其二 》
- 来令尹车 出自 [宋] 钱仲鼎 ·《题赵鸥波高士图 》
- 遂令学者蹈迷径 出自 [宋] 韩琦 ·《读刘易春秋新解 》
- 令人愧尹班 出自 [宋] 晁说之 ·《再和班字三首 其二 》
- 念子爲令尹 出自 [宋] 徐积 ·《和倪敦复 其一 》
- 难忘令尹贤 出自 [宋] 吴潜 ·《送林明府 》
- 天知令尹心 出自 [宋] 刘克庄 ·《送邹莆田 》
- 九江贤令尹 出自 [宋] 贺铸 ·《送章邦杰移家余杭包家山 》
- 飞鳬王令尹 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵时进叔二十六韵 》
- 令尹活人手 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵 》
- 頼逢贤令尹 出自 [宋] 张耒 ·《永宁遣兴三首 其三 》
- 清闲令尹才 出自 [宋] 柳说 ·《凉轩 》
- 忍令伊尹辈 出自 [宋] 彭汝砺 ·《勉友人张生一首 》