“近来白发无公道”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“近来白发无公道”出自哪首诗?
答案: “近来白发无公道”出自: 宋代 叶茵的 《白发》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jìn lái bái fà wú gōng dào ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“近来白发无公道”的上一句是什么?
答案:
“近来白发无公道”的上一句是: 鬓边留得几茎春 , 诗句拼音为: bìn biān liú dé jǐ jīng chūn
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“近来白发无公道”的下一句是什么?
答案: “近来白发无公道”的下一句是: 暗把黑头饶贵人 , 诗句拼音为: àn bǎ hēi tóu ráo guì rén ,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。
“近来白发无公道”全诗
白发 (bái fà)
半世持竿笠泽滨,鬓边留得几茎春。
近来白发无公道,暗把黑头饶贵人。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
“近来白发无公道”繁体原文
白髮
半世持竿笠澤濱,鬢邊留得幾莖春。
近來白髮無公道,暗把黑頭饒貴人。
“近来白发无公道”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
半世持竿笠泽滨,鬓边留得几茎春。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
近来白发无公道,暗把黑头饶贵人。
“近来白发无公道”全诗注音
半世持竿笠泽滨,鬓边留得几茎春。
近来白发无公道,暗把黑头饶贵人。
“近来白发无公道”全诗翻译
译文:
半生扶着竿子立在泽滨,额边留着几根春色的头发。
近来白发增多,却没有公平的理由,暗自把黑发藏起来,让贵人见不到。
总结:
诗人用几简洁的句子,表达了自己年岁增长,白发渐多的心情。他觉得年纪大了,虽然鬓边还有几缕春色,但与时光的流逝相比,这些春色已显得微不足道。他隐忍地将黑发隐藏起来,不愿让他人见到,或许也是对于岁月变迁的一种无奈和忧虑。
“近来白发无公道”相关诗句:
- 近来白发无公道 出自 [宋] 叶茵 ·《白发 》
- 从来白发有公道 出自 [宋] 苏轼 ·《和子由次月中梳头韵 》
- 已怜白发无公道 出自 [宋] 俞德邻 ·《曲肱 》
- 白发有公道 出自 [宋] 吴芾 ·《和黄作霖白发 》
- 白发惟公道 出自 [宋] 胡仔 ·《句 其一○ 》
- 近来惊白发 出自 [唐] 许棠 ·《长安书情 》
- 世间白发在公道 出自 [宋] 黄庚 ·《偶题 》
- 难将白发期公道 出自 [唐] 罗隐 ·《东归 》
- 公道世间唯白发 出自 [唐] 杜牧 ·《送隐者一绝 》
- 千山白发存公道 出自 [宋] 郑清之 ·《因会来诗再赓元韵 》
- 近来公道偏难得 出自 [宋] 李之仪 ·《若禔告行再寄二诗 其二 》
- 白发年来渐不公 出自 [宋] 苏轼 ·《和邵同年戏赠贾收秀才三首 其一 》
- 道士无白发 出自 [唐] 孟郊 ·《西上经灵宝观 》
- 白发梳来称道冠 出自 [宋] 张鎡 ·《自咏 》
- 爲道新来白发多 出自 [宋] 许及之 ·《送邹国遂武博知濠州二首 其二 》
- 闻道归来白发新 出自 [宋] 秦观 ·《寄李端叔编修 》
- 近来发得无明甚 出自 [宋] 释月磵 ·《寄浄慈愚极老叔 》
- 近来诗句无人道 出自 [宋] 韩淲 ·《读成季近诗慨然有怀诸人 其一 》
- 白发来无情 出自 [宋] 姜特立 ·《暇日叹日月之逾迈念吾生之几何感而成章 》
- 白发来无情 出自 [宋] 张耒 ·《秋怀十首 其一 》