“白发年来渐不公”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白发年来渐不公”出自哪首诗?
答案: “白发年来渐不公”出自: 宋代 苏轼的 《和邵同年戏赠贾收秀才三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bái fà nián lái jiàn bù gōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“白发年来渐不公”的上一句是什么?
答案:
“白发年来渐不公”的上一句是: 此身自断天休问 , 诗句拼音为: cǐ shēn zì duàn tiān xiū wèn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“白发年来渐不公”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“白发年来渐不公”已经是最后一句了。
“白发年来渐不公”全诗
和邵同年戏赠贾收秀才三首 其一 (hé shào tóng nián xì zèng jiǎ shōu xiù cái sān shǒu qí yī)
倾盖相欢一笑中,从来未省马牛风。
卜邻尚可容三径,投社终当作两翁。
古意已将兰缉佩,招词闲咏桂生丛。
此身自断天休问,白发年来渐不公。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“白发年来渐不公”繁体原文
和邵同年戲贈賈收秀才三首 其一
傾蓋相歡一笑中,從來未省馬牛風。
卜鄰尚可容三徑,投社終當作兩翁。
古意已將蘭緝佩,招詞閑詠桂生叢。
此身自斷天休問,白髮年來漸不公。
“白发年来渐不公”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
倾盖相欢一笑中,从来未省马牛风。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
卜邻尚可容三径,投社终当作两翁。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
古意已将兰缉佩,招词闲咏桂生丛。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
此身自断天休问,白发年来渐不公。
“白发年来渐不公”全诗注音
倾盖相欢一笑中,从来未省马牛风。
卜邻尚可容三径,投社终当作两翁。
古意已将兰缉佩,招词闲咏桂生丛。
此身自断天休问,白发年来渐不公。
“白发年来渐不公”全诗翻译
译文:
在倾斜的帽子下相互欢笑,从未停止过畅快的马牛之风。
即使算命师也能容忍我三次选错道路,加入社交团体最终成为同样懵懂的老者。
古老的情怀已经将兰花和佩玉联系在一起,随意吟咏时思念着桂树丛生。
我已自愿放弃追问天命,岁月流逝白发愈发不公正。
总结:
这首诗描述了一个欢乐自得的场景,两人倾斜着帽子相互笑着。他们从未在生活中丧失过自由自在的态度。即使算命师也能容忍他们多次选择错误的道路,他们最终加入了社交团体,成为了两个相似的老者。诗中描绘了古老的情怀,将兰花和佩玉联系在一起,他们自由自在地吟咏着桂树茂盛的景象。主人公放弃了对命运的追问,他已经老去,白发越来越多,岁月对他并不公正。整首诗表达了一种豁达自若、对生活乐观向上的态度,以及对自由和人生无常的思考。
“白发年来渐不公”总结赏析
赏析:: 这首诗《和邵同年戏赠贾收秀才三首 其一》是苏轼所作,以轻松的笔调描绘了友情与岁月的流逝。诗中以诙谐幽默的语言,表达了友人相聚的欢乐情感和对友人未来的期许。
首先,诗人借“倾盖相欢一笑中”的形象描绘了友人之间的亲切无间,以及他们的欢笑与欢乐。这句话中的“倾盖”暗示了友人们倾心交谈的场景,形象生动。
接着,诗人提到“投社终当作两翁”,暗示了友人之间的情感将会持久,并且他们将一同成为“两翁”,也就是老年朋友。这里的“社”指的是文学社团或友情社交,强调了友情的重要性。
诗人还通过“古意已将兰缉佩,招词闲咏桂生丛”这两句,表现了对古代文人的敬仰和对文学的热爱。兰缉佩和桂生丛都是古代文人的象征物,这些象征物代表了传统文化的延续和传承。
最后两句“此身自断天休问,白发年来渐不公”则反映了诗人对自己的沉思。他认为人生已经进入了晚年,不再追问天命,但也感受到了岁月的无情,白发渐多。这种反思增加了诗的深度,使之不仅仅是一首表面轻松的诗歌。
标签: 抒情、友情、岁月、自省。
“白发年来渐不公”相关诗句:
- 白发年来渐不公 出自 [宋] 苏轼 ·《和邵同年戏赠贾收秀才三首 其一 》
- 年来白发渐垂垂 出自 [宋] 饶节 ·《师节受业师慈慧公喜草书得海老琴诀之妙以医隠於会稽比以草书四诗招师节归山师节次其韵报之余亦爲赋四首 其四 》
- 不管年来白发新 出自 [宋] 苏辙 ·《奉同子瞻荔支叹 》
- 白发新来渐满头 出自 [宋] 俞德邻 ·《送程道大归新安兼简宪使卢处道学士四首 其三 》
- 从来白发有公道 出自 [宋] 苏轼 ·《和子由次月中梳头韵 》
- 近来白发无公道 出自 [宋] 叶茵 ·《白发 》
- 年来白发饶 出自 [宋] 释契嵩 ·《自赠 》
- 年来白发加 出自 [宋] 刘应时 ·《春暮 》
- 发不胜簪渐渐疏 出自 [宋] 李至 ·《春色渐浓物华相恼又依前韵更得恶诗既导鄙怀且嘲芳景自犹窃哂何况明公敢望台慈勿尤尘渎爲幸 其一 》
- 白发年年不负盟 出自 [宋] 史铸 ·《菊花 》
- 白发年来拟见攻 出自 [宋] 张耒 ·《福昌杂咏五首 其四 》
- 年来白发两三茎 出自 [唐] 白居易 ·《寄陈式五兄 》
- 年来白发身爲老 出自 [宋] 韩淲 ·《夜坐雨声 》
- 须发来年应更白 出自 [宋] 苏辙 ·《岁莫二首 其二 》
- 白发生来三十年 出自 [唐] 白居易 ·《白发 》
- 白发重来二十年 出自 [宋] 杨万里 ·《自生米小路出舞阳渡 》
- 六年重来已白发 出自 [宋] 陈师道 ·《寄邓州杜侍郎 》
- 年来白发惊秋速 出自 [宋] 苏轼 ·《李颀秀才善画山以两轴见寄仍有诗次韵答之 》
- 年来白发爲谁新 出自 [宋] 释宝昙 ·《次韵施伯才除夕 》
- 白发年来爲愁变 出自 [唐] 唐彦谦 ·《叙别 》