“疑是佳人狐白裘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“疑是佳人狐白裘”出自哪首诗？
答案： “疑是佳人狐白裘”出自： 宋代 潘大临的 《梅》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yí shì jiā rén hú bái qiú ，诗句平仄： 平仄平平平仄平 。
问题2：“疑是佳人狐白裘”的上一句是什么？
答案：
“疑是佳人狐白裘”的上一句是： 非云非雪月初浮 , 诗句拼音为：fēi yún fēi xuě yuè chū fú
，诗句平仄： 平仄平平平仄平 。
问题3：“疑是佳人狐白裘”的下一句是什么？
答案： “疑是佳人狐白裘”的下一句是： 细雨狂风莫欺折 , 诗句拼音为： xì yǔ kuáng fēng mò qī zhé ，诗句平仄：仄仄平平仄平仄。
“疑是佳人狐白裘”全诗
梅 (méi)
非云非雪月初浮，疑是佳人狐白裘。
细雨狂风莫欺折，冰肌玉骨未禁愁。
平平平仄仄平平，平仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
“疑是佳人狐白裘”繁体原文
梅
非雲非雪月初浮，疑是佳人狐白裘。
細雨狂風莫欺折，冰肌玉骨未禁愁。
“疑是佳人狐白裘”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平平仄平。
非云非雪月初浮，疑是佳人狐白裘。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
细雨狂风莫欺折，冰肌玉骨未禁愁。
“疑是佳人狐白裘”全诗注音
非云非雪月初浮，疑是佳人狐白裘。
细雨狂风莫欺折，冰肌玉骨未禁愁。
“疑是佳人狐白裘”全诗翻译
译文：
在月初的晚上，天空中不是云彩，也不是雪花，而是一轮刚刚升起的明月。这时候，有人怀疑看到了一位美丽的女子，穿着一件洁白的狐皮裘。细雨和狂风并不可怕，不要轻易欺凌她脆弱的心灵，她的冰肌玉骨仍未能抵挡住忧愁的侵扰。
全文传达了月初夜晚的景色和氛围，描述了一位美丽女子的出现，以及她内心的忧愁。诗人通过描写自然景色和人物情感，表达了对美好事物的向往与珍视。
“疑是佳人狐白裘”相关诗句：
- 疑是佳人狐白裘 出自 [宋] 潘大临 ·《梅 》
- 千金狐白裘 出自 [唐] 张九龄 ·《和姚令公从幸温汤喜雪 》
- 君御狐白裘 出自 [唐] 常理 ·《古别离 》
- 送子狐白裘 出自 [宋] 汪元量 ·《月夜拟李陵诗传 其一 》
- 囊无狐白裘 出自 [宋] 周紫芝 ·《砖炉 》
- 裘软胜狐白 出自 [宋] 陆游 ·《暖阁 》
- 功如狐白裘 出自 [宋] 陆游 ·《十一月五夜风雪寒甚燃薪取暖戏作五字 》
- 反衣狐白裘 出自 [宋] 楼钥 ·《谢林德久正字惠诗次韵 》
- 我无狐白裘 出自 [宋] 陆游 ·《感遇六首 其一 》
- 不当白狐裘 出自 [宋] 郭祥正 ·《追和李白秋浦歌十七首 其七 》
- 君御狐白裘 出自 [唐] 常理 ·《杂曲歌辞 古离别 》
- 狐白裘玉作带 出自 [宋] 方回 ·《客况六言五首 其一 》
- 狐白裘兮豹袪 出自 [宋] 黄庭坚 ·《龙眠操三章赠李元中 其三 》
- 貂裘狐白相宜 出自 [唐] 刘蕃 ·《忆长安 十一月 》
- 疑是佳人恨未消 出自 [宋] 黄泳 ·《爲师宪兄悼侍儿倩倩 其一 》
- 疑是佳人恨未销 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 青塚 》
- 白领狐裘出帝城 出自 [唐] 于鹄 ·《送唐大夫让节归山 》
- 兴酣解却白狐裘 出自 [唐] 吕岩 ·《题壁二绝 二 》
- 公子当求狐白裘 出自 [宋] 华岳 ·《寄陈士元 》
- 杨柳花飞狐白裘 出自 [宋] 方岳 ·《又用胡尉韵 》