“貂裘狐白相宜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“貂裘狐白相宜”出自哪首诗？
答案： “貂裘狐白相宜”出自： 唐代 刘蕃的 《忆长安 十一月》， 诗句拼音为： diāo qiú hú bái xiāng yí 。
问题2：“貂裘狐白相宜”的上一句是什么？
答案：
“貂裘狐白相宜”的上一句是： 兽炭毡炉正好 , 诗句拼音为： shòu tàn zhān lú zhèng hǎo
。
问题3：“貂裘狐白相宜”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“貂裘狐白相宜”已经是最后一句了。
“貂裘狐白相宜”全诗
忆长安 十一月 (yì cháng ān shí yī yuè)
忆长安，子月时，千官贺至丹墀。
御苑雪开琼树，龙堂冰作瑶池。
兽炭毡炉正好，貂裘狐白相宜。
仄○平，仄仄平，平平仄仄平平。
仄仄仄平平仄，平平平仄平平。
仄仄平平○仄，平平平仄○平。
“貂裘狐白相宜”繁体原文
憶長安 十一月
憶長安，子月時，千官賀至丹墀。
御苑雪開瓊樹，龍堂冰作瑤池。
獸炭氈爐正好，貂裘狐白相宜。
“貂裘狐白相宜”全诗注音
忆长安，子月时，千官贺至丹墀。
御苑雪开琼树，龙堂冰作瑶池。
兽炭毡炉正好，貂裘狐白相宜。
“貂裘狐白相宜”全诗翻译
译文：
忆起在长安的时光，当子月初现的时候，千百官员前来祝贺于皇帝的丹墀。御苑中的雪花在琼树上盛开，宛如仙境；龙堂上的冰雪形成了瑶池的美景。兽炭燃烧在毡炉中，温暖宜人；貂裘与白色的狐皮相得益彰。
全诗概括：诗人怀念长安时的盛景，描绘了冬日里雪花飘洒、冰雪凝结的美景，以及宫廷中温暖舒适的氛围。通过描写自然景色和宫廷生活中的细节，展示了长安繁荣富饶的盛世景象。
“貂裘狐白相宜”相关诗句：
- 貂裘狐白相宜 出自 [唐] 刘蕃 ·《忆长安 十一月 》
- 名裘进狐貂 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送韩仲文奉使 》
- 狐裘貂鼠服 出自 [宋] 袁瓘 ·《鸿门行 》
- 锦帐裘狐貂 出自 [宋] 毛滂 ·《岁寒而春迟闰正月犹有雪三日乃消今日方晴快 》
- 狐裘貂鼠服 出自 [唐] 袁瓘 ·《鸿门行 》
- 貂裘狐帽醉走马 出自 [宋] 陆游 ·《眉州郡燕大醉中间道驰出城宿石佛院 》
- 貂帽狐裘塞北妆 出自 [宋] 严羽 ·《羽林郎 》
- 狐帽貂裘不怕寒 出自 [宋] 陆游 ·《湖村月夕四首 其三 》
- 貂帽狐裘满大梁 出自 [宋] 程公许 ·《代寿李参预鴈湖先生五十韵 》
- 白裘乌帽要相宜 出自 [宋] 张鎡 ·《从张子立觅馿二绝 其二 》
- 狐裘年少宜追猎 出自 [宋] 黄庭坚 ·《雪後登南禅茅亭简张仲谋二首 其二 》
- 白狐紫貂了不暖 出自 [宋] 陆游 ·《客中夜寒戏作长谣 》
- 白马黑貂裘 出自 [唐] 高适 ·《别孙欣 》
- 送子狐白裘 出自 [宋] 汪元量 ·《月夜拟李陵诗传 其一 》
- 囊无狐白裘 出自 [宋] 周紫芝 ·《砖炉 》
- 我无狐白裘 出自 [宋] 陆游 ·《感遇六首 其一 》
- 功如狐白裘 出自 [宋] 陆游 ·《十一月五夜风雪寒甚燃薪取暖戏作五字 》
- 君御狐白裘 出自 [唐] 常理 ·《古别离 》
- 千金狐白裘 出自 [唐] 张九龄 ·《和姚令公从幸温汤喜雪 》
- 裘软胜狐白 出自 [宋] 陆游 ·《暖阁 》