“金乌夜宿不萌枝”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“金乌夜宿不萌枝”出自哪首诗?

答案:金乌夜宿不萌枝”出自: 宋代 释智鉴 《颂古十一首 其一一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn wū yè sù bù méng zhī ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“金乌夜宿不萌枝”的上一句是什么?

答案:金乌夜宿不萌枝”的上一句是: 玉兔昼眠云母地 , 诗句拼音为: yù tù zhòu mián yún mǔ dì ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“金乌夜宿不萌枝”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“金乌夜宿不萌枝”已经是最后一句了。

“金乌夜宿不萌枝”全诗

颂古十一首 其一一 (sòng gǔ shí yī shǒu qí yī yī)

朝代:宋    作者: 释智鉴

青山是父白云儿,云散青山总不知。
玉兔昼眠云母地,金乌夜宿不萌枝

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

qīng shān shì fù bái yún ér , yún sàn qīng shān zǒng bù zhī 。
yù tù zhòu mián yún mǔ dì , jīn wū yè sù bù méng zhī 。

“金乌夜宿不萌枝”繁体原文

頌古十一首 其一一

青山是父白雲兒,雲散青山總不知。
玉兔晝眠雲母地,金烏夜宿不萌枝。

“金乌夜宿不萌枝”韵律对照

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
青山是父白云儿,云散青山总不知。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
玉兔昼眠云母地,金乌夜宿不萌枝。

“金乌夜宿不萌枝”全诗注音

qīng shān shì fù bái yún ér , yún sàn qīng shān zǒng bù zhī 。

青山是父白云儿,云散青山总不知。

yù tù zhòu mián yún mǔ dì , jīn wū yè sù bù méng zhī 。

玉兔昼眠云母地,金乌夜宿不萌枝。

“金乌夜宿不萌枝”全诗翻译

译文:

青山如同父亲,白云则是儿子,云彩散开时,青山的脸貌常常难以预测。
玉兔白天在云母地休息,金乌则夜晚在树枝上歇宿,但各自的动态并不互相干扰。

总结:

这首诗以山、云、玉兔、金乌等自然景物为形象,通过比喻和拟人的手法,表达了自然界各物之间独立而和谐的状态。通过描绘这些景物的日夜变化,凸显了它们各自的独特性和相互之间的平衡关系。整首诗意境深远,富有诗意和哲理。

“金乌夜宿不萌枝”诗句作者释智鉴介绍:

释智鉴(一一○五~一一九二),号足庵,俗姓吴。滁州全椒(今属安徽)人。初依长芦真歇了禅师,後爲大休宗珏禅师器重,住明州雪窦寺。光宗绍熙三年卒,年八十八。爲青原下十五世,天童大休宗珏禅师法嗣。事见《攻媿集》卷一一○《雪窦足庵禅师塔铭》,《嘉泰普灯录》卷一七、《五灯会元》卷一四、《补续高僧传》卷一○有传。今录诗十二首。更多...

“金乌夜宿不萌枝”相关诗句: