“不放金乌宿故枝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不放金乌宿故枝”出自哪首诗?
答案: “不放金乌宿故枝”出自: 宋代 宋祁的 《暮春》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù fàng jīn wū sù gù zhī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“不放金乌宿故枝”的上一句是什么?
答案:
“不放金乌宿故枝”的上一句是: 羲和辛苦真何益 , 诗句拼音为: xī hé xīn kǔ zhēn hé yì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“不放金乌宿故枝”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不放金乌宿故枝”已经是最后一句了。
“不放金乌宿故枝”全诗
暮春 (mù chūn)
伏槛临堂更曲池,鲜风淡荡燕参差。
蕙残已觉铜盘冷,梅落犹烦玉笛吹。
拂世只愁衣带缓,当筵但诉玉杯迟。
羲和辛苦真何益,不放金乌宿故枝。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“不放金乌宿故枝”繁体原文
暮春
伏檻臨堂更曲池,鮮風淡蕩燕參差。
蕙殘已覺銅盤冷,梅落猶煩玉笛吹。
拂世只愁衣带緩,當筵但訴玉杯遲。
羲和辛苦真何益,不放金烏宿故枝。
“不放金乌宿故枝”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
伏槛临堂更曲池,鲜风淡荡燕参差。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
蕙残已觉铜盘冷,梅落犹烦玉笛吹。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
拂世只愁衣带缓,当筵但诉玉杯迟。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
羲和辛苦真何益,不放金乌宿故枝。
“不放金乌宿故枝”全诗注音
伏槛临堂更曲池,鲜风淡荡燕参差。
蕙残已觉铜盘冷,梅落犹烦玉笛吹。
拂世只愁衣带缓,当筵但诉玉杯迟。
羲和辛苦真何益,不放金乌宿故枝。
“不放金乌宿故枝”全诗翻译
译文:
伏在槛栏上,俯瞰着庭院的曲池,微风清新,燕子飞舞错落有致。
芳香的兰花已经凋谢,感觉铜盘变得冰凉,梅花也飘落下来,仍然嫌烦琴声吹奏。
厌倦了世俗的琐碎,只忧心衣带系得慢,虽然宴席上有美酒,却总觉得玉杯到嘴边时已过于迟缓。
羲和(太阳神)辛苦辗转,真的有什么好处呢?为何不放过金乌(太阳)在宿老枝上休憩。
“不放金乌宿故枝”相关诗句:
- 不放金乌宿故枝 出自 [宋] 宋祁 ·《暮春 》
- 金乌夜宿不萌枝 出自 [宋] 释智鉴 ·《颂古十一首 其一一 》
- 不放金乌飞、玉兔走 出自 [宋] 陈襄 ·《对酒歌 》
- 惊乌绕树宿何枝 出自 [宋] 汪元量 ·《凤州 》
- 栖乌恋故枝 出自 [宋] 赵友直 ·《归田园居和陶渊明韵 》
- 金乌放去无消息 出自 [宋] 释义青 ·《第十六灵云桃花顼 》
- 放出金乌天上来 出自 [宋] 陈襄 ·《苦热谣 》
- 纷纷枝上慈乌宿 出自 [宋] 彭汝砺 ·《途中奉寄 》
- 不放金莲放玉梅 出自 [宋] 项安世 ·《上元雷雪 》
- 放出金乌出海门 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其一○ 》
- 洞深不放阳乌入 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和张簿宁国山门六题 朝阳洞 》
- 惹在乌云不放回 出自 [宋] 王氏 ·《戏咏白罗系髻 》
- 饮宿不相放 出自 [宋] 赵蕃 ·《口占三首 其二 》
- 乌鸡不在芦花宿 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古五十七首 其三一 》
- 金井梧桐辞故枝 出自 [宋] 陆放翁妾 ·《题壁 》
- 金井梧桐辞故枝 出自 [宋] 陆游 ·《感秋 》
- 乌栖不定枝条弱 出自 [唐] 杨衡 ·《乌啼曲 》
- 乌栖不定枝条弱 出自 [唐] 杨巨源 ·《相和歌辞 乌夜啼 》
- 南枝乌鹊不敢譁 出自 [宋] 陈与义 ·《中秋不见月 》
- 乌栖不定枝条弱 出自 [唐] 杨巨源 ·《乌啼曲赠张评事 》