“便是支郎鹤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“便是支郎鹤”出自哪首诗?
答案: “便是支郎鹤”出自: 宋代 释法薰的 《四祖赞》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: biàn shì zhī láng hè ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“便是支郎鹤”的上一句是什么?
答案:
“便是支郎鹤”的上一句是: 未必右军鹅 , 诗句拼音为: wèi bì yòu jūn é
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“便是支郎鹤”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“便是支郎鹤”已经是最后一句了。
“便是支郎鹤”全诗
四祖赞 (sì zǔ zàn)
谁缚无人缚,何更求解脱。
未必右军鹅,便是支郎鹤。
平仄平平仄,平平平仄仄。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。
“便是支郎鹤”繁体原文
四祖贊
誰縛無人縛,何更求解脫。
未必右軍鵝,便是支郎鶴。
“便是支郎鹤”韵律对照
平仄平平仄,平平平仄仄。
谁缚无人缚,何更求解脱。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。
未必右军鹅,便是支郎鹤。
“便是支郎鹤”全诗注音
谁缚无人缚,何更求解脱。
未必右军鹅,便是支郎鹤。
“便是支郎鹤”全诗翻译
译文:
莫缚于无人缚之境,又何必寻求解脱之途。并非必然是彼右军的鹅,即为支郎所驾御的仙鹤。
总结:
诗人表达了无须被拘束于无谓之事,无需寻求无谓之解脱。他指出,并非每一个表面的事物都与其内在的本质相符,不要轻易判断事物的本质。
“便是支郎鹤”相关诗句:
- 便是支郎鹤 出自 [宋] 释法薰 ·《四祖赞 》
- 却访支郎是老郎 出自 [唐] 郑谷 ·《重访黄神谷策禅者 》
- 支郎放鹤地 出自 [宋] 叶梦得 ·《游南峰寺 》
- 支离似鹤要轻便 出自 [宋] 冯时行 ·《和食笋二首 其一 》
- 支郎是子陵 出自 [宋] 黄康弼 ·《题广化寺阿育王塔 》
- 都是支郎足情调 出自 [唐] 吴融 ·《和僧咏牡丹 》
- 便是仙郎不是夫 出自 [唐] 薛能 ·《赠歌者 》
- 便是郎官应 出自 [唐] 孙逖 ·《和左司张员外自洛使入京中路先赴长安逢立春日赠韦侍御等诸公 》
- 船上渔郎便是仙 出自 [宋] 杨万里 ·《题邓国材水墨寒林 》
- 便是刘家执戟郎 出自 [宋] 项安世 ·《舟中怀夔门亲旧八绝 杨教授 》
- 任郎便是花东道 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵道卿瑞香 》
- 中郎未抵支郎惨 出自 [宋] 聂守真 ·《读水云丙子集 其一 》
- 羽人便是双飞鹤 出自 [宋] 金君卿 ·《重修龙兴观寄呈江吴二尊师 其一 》
- 兹游便是扬州鹤 出自 [宋] 虞俦 ·《郁簿以职事出城且有登临之胜小诗戏之 》
- 独委支郎 出自 [宋] 叶梦得 ·《东山图赞 支道林 》
- 支郎何心 出自 [宋] 岳珂 ·《沈叡达昭君诗帖赞 》
- 支郎能款语 出自 [宋] 王炎 ·《游景德 》
- 追吟寄支郎 出自 [宋] 梅尧臣 ·《紫微亭 》
- 内学似支郎 出自 [唐] 严维 ·《赠送崔子向 》
- 支郎有佳文 出自 [唐] 权德舆 ·《卧病喜惠上人李链师茅处士见访因以赠 》