“危楼百尺俯层城”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“危楼百尺俯层城”出自哪首诗?
答案: “危楼百尺俯层城”出自: 宋代 吴芾的 《中秋後一夕烟雨楼玩月》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wēi lóu bǎi chǐ fǔ céng chéng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“危楼百尺俯层城”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“危楼百尺俯层城”已经是第一句了。
问题3:“危楼百尺俯层城”的下一句是什么?
答案: “危楼百尺俯层城”的下一句是: 烟歛云收眼更明 , 诗句拼音为: yān liǎn yún shōu yǎn gèng míng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“危楼百尺俯层城”全诗
中秋後一夕烟雨楼玩月 (zhōng qiū hòu yī xī yān yǔ lóu wán yuè)
危楼百尺俯层城,烟歛云收眼更明。
四面月华千顷白,一天秋气十分清。
昨宵欲见浑无计,今夕相看似有情。
又值病夫慵对酒,赏心乐事信难并。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“危楼百尺俯层城”繁体原文
中秋後一夕烟雨樓玩月
危樓百尺俯層城,烟歛雲收眼更明。
四面月華千頃白,一天秋氣十分清。
昨宵欲見渾無計,今夕相看似有情。
又值病夫慵對酒,賞心樂事信難并。
“危楼百尺俯层城”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
危楼百尺俯层城,烟歛云收眼更明。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
四面月华千顷白,一天秋气十分清。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
昨宵欲见浑无计,今夕相看似有情。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
又值病夫慵对酒,赏心乐事信难并。
“危楼百尺俯层城”全诗注音
危楼百尺俯层城,烟歛云收眼更明。
四面月华千顷白,一天秋气十分清。
昨宵欲见浑无计,今夕相看似有情。
又值病夫慵对酒,赏心乐事信难并。
“危楼百尺俯层城”全诗翻译
译文:
危楼百尺高耸俯瞰城池,烟雾缭绕云彩敛去,使眼界更为明朗。四周明月的光华如铺洒在千顷白色的波涛中,一天的秋意十分清爽。昨夜想要见到你,却毫无办法;今夜我们相对而立,仿佛有了情意交流。可又碰巧遇到了患病的人,不愿意陪伴他饮酒,使得我们欢愉的心情和愉快的事物难以同时拥有。
“危楼百尺俯层城”相关诗句:
- 危楼百尺俯层城 出自 [宋] 吴芾 ·《中秋後一夕烟雨楼玩月 》
- 危楼百尺据城堧 出自 [宋] 韦骧 ·《和董都官登城南楼 》
- 危楼千尺俯江津 出自 [宋] 袁说友 ·《庾公楼 》
- 轮奂危危百尺楼 出自 [宋] 杨公远 ·《题徐氏聚秀楼 》
- 百尺危楼百尺台 出自 [宋] 汪元量 ·《焦山 》
- 层楼百余尺 出自 [唐] 张九龄 ·《登荆州城楼 》
- 高楼百尺俯尘区 出自 [宋] 牟巘 ·《题陆起潜皆山楼 》
- 危楼高百尺 出自 [宋] 晁说之 ·《题卲武军泰宁县叶恪循道清风楼 》
- 危楼高百尺 出自 [宋] 杨亿 ·《登楼 》
- 危楼一百尺 出自 [宋] 邵雍 ·《秋望吟 》
- 危楼一百尺 出自 [宋] 邵雍 ·《和君实端明登石阁 》
- 百尺危楼枕水滨 出自 [宋] 李弥逊 ·《南楼 》
- 斜倚危楼百尺高 出自 [宋] 王逵 ·《句 》
- 危楼百尺破天悭 出自 [宋] 姜特立 ·《潘提属拱翠楼 》
- 百尺危楼四远明 出自 [宋] 黄奕 ·《北楼 》
- 高楼百尺破危空 出自 [宋] 邵雍 ·《依韵和任司封见寄吟 其二 》
- 百尺危楼倚瘦藤 出自 [宋] 李流谦 ·《重阳偶成 》
- 百尺危楼小雪睛 出自 [宋] 邵雍 ·《和商守雪霁登楼 》
- 百尺危楼一杯酒 出自 [宋] 黄裳 ·《送人归符离 》
- 危楼百尺闲临水 出自 [宋] 郭印 ·《和元汝功江楼待月 》