zhōng qiū hòu yī xī yān yǔ lóu wán yuè
中秋後一夕烟雨楼玩月 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吴芾 (wú fèi)

危楼百尺俯层城,烟歛云收眼更明。
四面月华千顷白,一天秋气十分清。
昨宵欲见浑无计,今夕相看似有情。
又值病夫慵对酒,赏心乐事信难并。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

wēi lóu bǎi chǐ fǔ céng chéng , yān liǎn yún shōu yǎn gèng míng 。
sì miàn yuè huá qiān qǐng bái , yī tiān qiū qì shí fēn qīng 。
zuó xiāo yù jiàn hún wú jì , jīn xī xiāng kàn sì yǒu qíng 。
yòu zhí bìng fū yōng duì jiǔ , shǎng xīn lè shì xìn nán bìng 。

中秋後一夕烟雨樓玩月

—— 吳芾

危樓百尺俯層城,烟歛雲收眼更明。
四面月華千頃白,一天秋氣十分清。
昨宵欲見渾無計,今夕相看似有情。
又值病夫慵對酒,賞心樂事信難并。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

wēi lóu bǎi chǐ fǔ céng chéng , yān liǎn yún shōu yǎn gèng míng 。
sì miàn yuè huá qiān qǐng bái , yī tiān qiū qì shí fēn qīng 。
zuó xiāo yù jiàn hún wú jì , jīn xī xiāng kàn sì yǒu qíng 。
yòu zhí bìng fū yōng duì jiǔ , shǎng xīn lè shì xìn nán bìng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

危楼百尺高耸俯瞰城池,烟雾缭绕云彩敛去,使眼界更为明朗。四周明月的光华如铺洒在千顷白色的波涛中,一天的秋意十分清爽。昨夜想要见到你,却毫无办法;今夜我们相对而立,仿佛有了情意交流。可又碰巧遇到了患病的人,不愿意陪伴他饮酒,使得我们欢愉的心情和愉快的事物难以同时拥有。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者吴芾介绍:🔈

吴芾(一一○四~一一八三)(生年据集中诗我生甲申岁),字明可,号湖山居士,台州仙居(今属浙江)人。高宗绍兴二年(一一一三)进士,历删定官,秘书正字。以不附秦桧,罢。後通判处、婺、越三州,知处州。三十一年,召爲监察御史,迁殿中侍御史、户部侍郎,出知婺州。孝宗即位,知绍兴府,未几,召权刑部侍郎,迁给事中,以敷文阁直学士知临安府。以事提举太平兴国宫。乾道三年(一一六七)起知太平州。五年,改知隆兴府。六年,以年老奉祠。淳熙元年(一一七四),以龙图阁学士致仕。十年卒,年八十。有《湖山集》二十五卷,长短句三卷,别集一卷,奏议八卷(本集附宋周必大序),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《湖山集》十卷。《嘉定... 查看更多>>

吴芾的诗:

吴芾的词:

相关诗词:

中秋 (zhōng qiū)

朝代:宋    作者: 张九成

阴云不见日,何处有秋天。
今夕复何夕,青山满檐前。
况是中秋夜,玩月不知眠。
杯盘同胜友,此事记年年。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

新定陪太守一百五夜南馆玩月 (xīn dìng péi tài shǒu yī bǎi wǔ yè nán guǎn wán yuè)

朝代:唐    作者: 陆龟蒙

风雨教春处处伤,一宵云尽见沧浪。
全无片烛侵光彩,只有清滩助雪霜。
烟蔽櫂歌归浦潊,露将花影到衣裳。
却嫌殷浩南楼夕,一带秋声入恨长。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

七夕二首 其一 (qī xī èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 范镇

可怜风信重秋期,红锦花香极所思。
乞巧楼中成底事,平明祗得玩蛛丝。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

秋霁寄远 (qiū jì jì yuǎn)

朝代:唐    作者: 许浑

初霁独登赏,西楼多远风。
横烟秋水上,疎雨夕阳中。
高树下山鸟,平芜飞草虫。
唯应待明月,千里与君同。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

秋霁寄远 (qiū jì jì yuǎn)

朝代:唐    作者: 杜牧

初霁独登赏,西楼多远风。
横烟秋水上,疎雨夕阳中。
高树下山鸟,平芜飞草虫。
唯应待明月,千里与君同。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

雨後游南门寺 (yǔ hòu yóu nán mén sì)

朝代:唐    作者: 刘沧

郭南山寺雨初晴,上界寻僧竹里行。
半壁楼台秋月过,一川烟水夕阳平。
苔封石室云含润,露滴松枝鹤有声。
木叶萧萧动归思,西风画角汉东城。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

立秋後一日雨天欲暮小立问月亭 (lì qiū hòu yī rì yǔ tiān yù mù xiǎo lì wèn yuè tíng)

朝代:宋    作者: 杨万里

雨後林中别样凉,意行幽径不知长。
风蝉幸自无星事,强为闲人报夕阳。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

今岁中秋无月闰八月十五日夜月色明甚二首 其一 (jīn suì zhōng qiū wú yuè rùn bā yuè shí wǔ rì yè yuè sè míng shèn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 周紫芝

月欲离沧海,云犹暗夕楼。
天教双病眼,重看後中秋。
玉色依然在,霜华只自羞。
一杯遥酹汝,容易莫西沈。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

月珠寺明月楼 其三 (yuè zhū sì míng yuè lóu qí sān)

朝代:宋    作者: 程少逸

江上群峰泼黛浓,水村烟渚夕阳红。
一声啼鸟催耕去,何处龙归急雨中。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

郑州古有夕阳楼自唐末兵火後遂废况今圃田残破客中望扬州作绝句 (zhèng zhōu gǔ yǒu xī yáng lóu zì táng mò bīng huǒ hòu suì fèi kuàng jīn pǔ tián cán pò kè zhōng wàng yáng zhōu zuò jué jù)

朝代:宋    作者: 晁说之

日月争流泪亦流,几年不见夕阳楼。
太平时节古来少,却上迷楼一望休。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。