“功成未易论”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“功成未易论”出自哪首诗？
答案： “功成未易论”出自： 宋代 张尧同的 《嘉禾百咏 曹使君祠》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gōng chéng wèi yì lùn ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“功成未易论”的上一句是什么？
答案：
“功成未易论”的上一句是： 一笑淮兵却 , 诗句拼音为：yī xiào huái bīng què
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“功成未易论”的下一句是什么？
答案： “功成未易论”的下一句是： 岂惭顔刺史 , 诗句拼音为： qǐ cán yán cì shǐ ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“功成未易论”全诗
嘉禾百咏 曹使君祠 (jiā hé bǎi yǒng cáo shǐ jūn cí)
一笑淮兵却，功成未易论。
岂惭顔刺史，诗酒在平原。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“功成未易论”繁体原文
嘉禾百詠 曹使君祠
一笑淮兵却，功成未易論。
豈慚顔刺史，詩酒在平原。
“功成未易论”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
一笑淮兵却，功成未易论。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
岂惭顔刺史，诗酒在平原。
“功成未易论”全诗注音
一笑淮兵却，功成未易论。
岂惭顔刺史，诗酒在平原。
“功成未易论”全诗翻译
译文：
一笑淮兵却，功成未易论。
岂惭颜刺史，诗酒在平原。
翻译后的白话文：笑着让淮兵退却，取得功绩还不容易评说。
何惭愧作为刺史，我在平原享受诗酒。
总结：
诗人自豪地宣扬自己的战功，笑着将淮兵击退，然而功绩取得后并不容易被评判。他不愧为领导刺史的职位，同时在平原上享受着诗词和美酒的乐趣。
“功成未易论”相关诗句：
- 功成未易论 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 曹使君祠 》
- 功固未易论 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日诗六首 其六 》
- 论功百未成 出自 [宋] 孙应时 ·《挽周南夫寺簿 其四 》
- 絫黍功名成未易 出自 [宋] 刘克庄 ·《初宿囊山和方云台韵一首 》
- 古人未必成功易 出自 [宋] 方回 ·《次韵酬郝润甫二首 其二 》
- 未始论功莫大功 出自 [宋] 曾丰 ·《迎仓使李监丞八绝 其三 》
- 尚书论功易等差 出自 [宋] 刘攽 ·《熙州行 》
- 容易可成功 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一九 》
- 易见药功成 出自 [唐] 张籍 ·《和李仆射秋日病中作 》
- 论功独不成 出自 [唐] 卢象 ·《杂诗二首 一 》
- 春秋论语训传成未成 出自 [宋] 杨万里 ·《题毕少董繙经图 》
- 易得成功难更好 出自 [宋] 曹彦约 ·《奉陪黄帅机访问元夕战场归涂见人家园池花木相与叹息既帅机书前所作八诗示滕审言不及予也枕上不能记韵傚唐人和诗体自赋八绝句因以寓意 其二 》
- 时来孺子成功易 出自 [宋] 邵雍 ·《六下岁吟 》
- 辅嗣功成易六爻 出自 [宋] 王洋 ·《和张直可投诗十首 其三 》
- 有缘岁月易成功 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其七 》
- 功成论道息干戈 出自 [宋] 徐钧 ·《光武 》
- 休论辟谷功成後 出自 [宋] 王洋 ·《帅相生日二首 其一 》
- 一枰成败漫论功 出自 [宋] 郭祥正 ·《示秦毉二首 其二 》
- 未易咫尺论 出自 [宋] 李之仪 ·《常州感慈邦老相遇甚款聊复申叙 》
- 因循未易论 出自 [宋] 蔡襄 ·《泗州登马子山观漕亭 》