“论功独不成”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“论功独不成”出自哪首诗?
答案: “论功独不成”出自: 唐代 卢象的 《杂诗二首 一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lùn gōng dú bù chéng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“论功独不成”的上一句是什么?
答案:
“论功独不成”的上一句是: 诸将封侯尽 , 诗句拼音为: zhū jiāng fēng hóu jìn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“论功独不成”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“论功独不成”已经是最后一句了。
“论功独不成”全诗
杂诗二首 一 (zá shī èr shǒu yī)
家居五原上,征战是平生。
独负山西勇,谁当塞下名。
死生辽海战,雨雪蓟门行。
诸将封侯尽,论功独不成。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“论功独不成”繁体原文
雜詩二首 一
家居五原上,征戰是平生。
獨負山西勇,誰當塞下名。
死生遼海戰,雨雪薊門行。
諸將封侯盡,論功獨不成。
“论功独不成”韵律对照
平平仄平仄,平仄仄平平。
家居五原上,征战是平生。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
独负山西勇,谁当塞下名。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
死生辽海战,雨雪蓟门行。
平仄平平仄,平平仄仄平。
诸将封侯尽,论功独不成。
“论功独不成”全诗注音
家居五原上,征战是平生。
独负山西勇,谁当塞下名。
死生辽海战,雨雪蓟门行。
诸将封侯尽,论功独不成。
“论功独不成”全诗翻译
译文:
家中的原野广阔,整个一生都在征战。
独自承担着山西的勇气,谁能成为边塞之下的名字。
经历了生死的辽海之战,风雨中穿越了蓟门。
所有将领都被封为侯爵,只有我的功绩未能得到认可。
“论功独不成”相关诗句:
- 论功独不成 出自 [唐] 卢象 ·《杂诗二首 一 》
- 论功百未成 出自 [宋] 孙应时 ·《挽周南夫寺簿 其四 》
- 功成未易论 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 曹使君祠 》
- 论功何独後诸臣 出自 [宋] 柴望 ·《苏武 》
- 功成论道息干戈 出自 [宋] 徐钧 ·《光武 》
- 一枰成败漫论功 出自 [宋] 郭祥正 ·《示秦毉二首 其二 》
- 休论辟谷功成後 出自 [宋] 王洋 ·《帅相生日二首 其一 》
- 禹独锡成功 出自 [宋] 王銍 ·《禹庙 其一 》
- 独惭无补助成功 出自 [宋] 盛辛 ·《题涪江石鱼次何宪韵 》
- 功成公独拂衣闲 出自 [宋] 汪藻 ·《张徽猷挽诗二首 其二 》
- 莫教姜桂独成功 出自 [宋] 刘子翬 ·《花椒 》
- 不论功过 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其四八 》
- 治庭不论功 出自 [宋] 张方平 ·《剧孟 》
- 不论汗马功 出自 [宋] 陈宓 ·《和杨县尉五首 其二 》
- 有功不见论 出自 [宋] 王安石 ·《车螯二首 其一 》
- 归国不论功 出自 [宋] 欧阳修 ·《奉使道中五言长韵 》
- 会自不论功 出自 [唐] 杜淹 ·《咏寒食鬬鸡应秦王教 》
- 微功不须论 出自 [宋] 陈文蔚 ·《和胡应祥游石井韵 》
- 破旱不论功 出自 [宋] 苏轼 ·《祷雨张龙公既应刘景文有诗次韵 》
- 不论殻之功 出自 [宋] 王安石 ·《车螯 》