“尚书论功易等差”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尚书论功易等差”出自哪首诗?
答案: “尚书论功易等差”出自: 宋代 刘攽的 《熙州行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shàng shū lùn gōng yì děng chà ,诗句平仄: 仄平○平仄仄平 。
问题2:“尚书论功易等差”的上一句是什么?
答案:
“尚书论功易等差”的上一句是: 回笑秦并与禹绩 , 诗句拼音为: huí xiào qín bìng yǔ yǔ jì
,诗句平仄: 仄平○平仄仄平 。
问题3:“尚书论功易等差”的下一句是什么?
答案: “尚书论功易等差”的下一句是: 御史行封自明白 , 诗句拼音为: yù shǐ xíng fēng zì míng bái ,诗句平仄:仄仄○○仄平仄。
“尚书论功易等差”全诗
熙州行 (xī zhōu xíng)
自胡请盟供贡职,关西二纪剽兵革。
胡人岁来受金帛,地虽国本常不惜。
帝家将军勇无敌,谋如转圜心匪席。
精神动天天不隔,凿空借筹皆硕画。
贾生属国试五饵,买臣朔方发十策。
偏师倏然尽西海,一月三捷犹余力。
百蛮解辫慕冠带,五郡扫地开城壁。
葱岭陂陀蒲类深,回笑秦并与禹绩。
尚书论功易等差,御史行封自明白。
武功貤爵十万金,彻侯印组丈二尺。
奋行过望理自尔,少从进熟来无极。
忆昔汉武开西域,天下骚然苦征役。
哀痛轮台置肥美,割弃造阳损斗僻。
岂知洮河宜种稻,此去凉州皆白麦。
女桑被野水泉甘,吴儿力耕秦妇织。
行子虽为万里程,居人坐盈九年食。
熙州欢娱军事息,天王圣明丞相直。
仄平仄○仄仄仄,平平仄仄○平仄。
平平仄平仄平仄,仄平仄仄平仄仄。
仄平○平仄平仄,平○仄平平仄仄。
平平仄平平仄仄,仄○仄平平仄仄。
仄平仄仄仄仄仄,仄平仄平仄仄仄。
平平仄平仄平仄,仄仄○仄○平仄。
仄平仄仄仄○仄,仄仄仄仄平平仄。
平仄○平平仄○,○仄平○仄仄仄。
仄平○平仄仄平,仄仄○○仄平仄。
仄平○仄仄仄平,仄平仄仄仄仄仄。
仄○○仄仄仄仄,仄○仄仄平平仄。
仄仄仄仄平平仄,平仄平平仄平仄。
平仄平平仄平仄,仄仄仄平仄仄仄。
仄平平平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄平平,平平仄平平仄仄。
○仄平平仄仄平,平平仄平仄平仄。
平平平平平仄仄,平○仄平平○仄。
“尚书论功易等差”繁体原文
熙州行
自胡請盟供貢職,關西二紀剽兵革。
胡人歲來受金帛,地雖國本常不惜。
帝家將軍勇無敵,謀如轉圜心匪席。
精神動天天不隔,鑿空借籌皆碩畫。
賈生屬國試五餌,買臣朔方發十策。
偏師倏然盡西海,一月三捷猶餘力。
百蠻解辮慕冠带,五郡掃地開城壁。
葱嶺陂陀蒲類深,回笑秦并與禹績。
尚書論功易等差,御史行封自明白。
武功貤爵十萬金,徹侯印組丈二尺。
奮行過望理自爾,少從進熟來無極。
憶昔漢武開西域,天下騷然苦征役。
哀痛輪臺置肥美,割棄造陽損斗僻。
豈知洮河宜種稻,此去凉州皆白麥。
女桑被野水泉甘,吳兒力耕秦婦織。
行子雖爲萬里程,居人坐盈九年食。
熙州歡娛軍事息,天王聖明丞相直。
“尚书论功易等差”韵律对照
仄平仄○仄仄仄,平平仄仄○平仄。
自胡请盟供贡职,关西二纪剽兵革。
平平仄平仄平仄,仄平仄仄平仄仄。
胡人岁来受金帛,地虽国本常不惜。
仄平○平仄平仄,平○仄平平仄仄。
帝家将军勇无敌,谋如转圜心匪席。
平平仄平平仄仄,仄○仄平平仄仄。
精神动天天不隔,凿空借筹皆硕画。
仄平仄仄仄仄仄,仄平仄平仄仄仄。
贾生属国试五饵,买臣朔方发十策。
平平仄平仄平仄,仄仄○仄○平仄。
偏师倏然尽西海,一月三捷犹余力。
仄平仄仄仄○仄,仄仄仄仄平平仄。
百蛮解辫慕冠带,五郡扫地开城壁。
平仄○平平仄○,○仄平○仄仄仄。
葱岭陂陀蒲类深,回笑秦并与禹绩。
仄平○平仄仄平,仄仄○○仄平仄。
尚书论功易等差,御史行封自明白。
仄平○仄仄仄平,仄平仄仄仄仄仄。
武功貤爵十万金,彻侯印组丈二尺。
仄○○仄仄仄仄,仄○仄仄平平仄。
奋行过望理自尔,少从进熟来无极。
仄仄仄仄平平仄,平仄平平仄平仄。
忆昔汉武开西域,天下骚然苦征役。
平仄平平仄平仄,仄仄仄平仄仄仄。
哀痛轮台置肥美,割弃造阳损斗僻。
仄平平平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
岂知洮河宜种稻,此去凉州皆白麦。
仄平仄仄仄平平,平平仄平平仄仄。
女桑被野水泉甘,吴儿力耕秦妇织。
○仄平平仄仄平,平平仄平仄平仄。
行子虽为万里程,居人坐盈九年食。
平平平平平仄仄,平○仄平平○仄。
熙州欢娱军事息,天王圣明丞相直。
“尚书论功易等差”全诗注音
自胡请盟供贡职,关西二纪剽兵革。
胡人岁来受金帛,地虽国本常不惜。
帝家将军勇无敌,谋如转圜心匪席。
精神动天天不隔,凿空借筹皆硕画。
贾生属国试五饵,买臣朔方发十策。
偏师倏然尽西海,一月三捷犹余力。
百蛮解辫慕冠带,五郡扫地开城壁。
葱岭陂陀蒲类深,回笑秦并与禹绩。
尚书论功易等差,御史行封自明白。
武功貤爵十万金,彻侯印组丈二尺。
奋行过望理自尔,少从进熟来无极。
忆昔汉武开西域,天下骚然苦征役。
哀痛轮台置肥美,割弃造阳损斗僻。
岂知洮河宜种稻,此去凉州皆白麦。
女桑被野水泉甘,吴儿力耕秦妇织。
行子虽为万里程,居人坐盈九年食。
熙州欢娱军事息,天王圣明丞相直。
“尚书论功易等差”全诗翻译
译文:
自胡人请求盟约,向关西地区发起了两次侵略战争。
胡人每年都接受金帛,虽然他们的土地是国家的根本,却总是不愿舍得。
帝国的将军们勇猛无敌,谋略高超如转动的圆心一样不停休息。
他们的精神气魄动荡天地,钻研战略布局都像绘画般巧妙。
贾生效力于国家,试图用五种方法应对敌人,朔方的买臣则发挥出十种战略策略。
巧妙的兵法让他们的偏师迅速打败了敌人,仅用一个月时间就取得了三次胜利,而且还有余力继续作战。
百蛮纷纷投降,敬仰帝国的冠带和尚方的扫地开城战术。
葱岭、陂陀、蒲类等地深受影响,回想起来笑谈秦国和禹王的功绩。
尚书评功行赏分配得当,御史行封等级明确无误。
武功的贤才得到了十万金的赏赐,彻侯印也凑足了两尺的组。
他们迅猛前行,目标就在前方,仿佛没有终点。
回忆起汉武帝征服西域,整个国家沸腾,苦于长时间的战争。
他们深情哀怜地修建轮台,但为了攻伐造阳、损斗,却将其抛弃。
可惜他们不知洮河适合种植稻谷,离开凉州后,整个地区都是白色小麦的田野。
女子在桑树下采摘野果,泉水甘美,吴地的男子辛勤耕耘,秦地的女子勤织布。
虽然行军千万里,但居住地的人们却已度过九年的安稳生活。
在熙州,军事得到了休整,天王明智,丞相直言不讳。
“尚书论功易等差”相关诗句:
- 尚书论功易等差 出自 [宋] 刘攽 ·《熙州行 》
- 以此五色论等差 出自 [宋] 梅尧臣 ·《晏成续太祝遗双井茶五品茶具四枚近诗六十篇因以爲谢 》
- 欲与天仙论等差 出自 [宋] 周紫芝 ·《李太白画像二首 其一 》
- 取次昇沈论等差 出自 [宋] 魏野 ·《寄陈越学士托附魏仲容 》
- 论交尚差池 出自 [宋] 吴可 ·《吴秀才出示孙尚书诗求鄙作 》
- 功成未易论 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 曹使君祠 》
- 功固未易论 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日诗六首 其六 》
- 治功尚论唐虞际 出自 [宋] 刘宰 ·《代赋寿宁宗潜邸 》
- 功书预讨论 出自 [宋] 苏颂 ·《赠吏部尚书建安郡正肃吴公挽辞三首 其三 》
- 易书论语忘忧患 出自 [宋] 王十朋 ·《游东坡十一绝 其八 》
- 释书恐非易论语 出自 [宋] 陆游 ·《荡荡 》
- 功名易立书难读 出自 [宋] 胡寅 ·《留别王元治师中谭纯益三首 其三 》
- 岂谓论功得谤书 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵胡观光长庆寺早起 》
- 尚书当毕功 出自 [唐] 卢仝 ·《寄男抱孙 》
- 功烈尚书孙 出自 [唐] 贾岛 ·《送崔峤游潇湘 》
- 论书尚欲心先正 出自 [宋] 陆游 ·《自诒 》
- 论语尚书政所由 出自 [宋] 陈藻 ·《送陈智叔舍人赴召 》
- 尚书御史未足论 出自 [宋] 曾丰 ·《书严子陵钓台 》
- 赦书尚有收城功 出自 [唐] 王建 ·《羽林行 》
- 祖父丕功故尚书 出自 [唐] 张文彻 ·《龙泉神剑歌 》