“罗纹非巧梭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“罗纹非巧梭”出自哪首诗?
答案: “罗纹非巧梭”出自: 宋代 释师范的 《次野云南和尚雪窦锦镜韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: luó wén fēi qiǎo suō ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“罗纹非巧梭”的上一句是什么?
答案:
“罗纹非巧梭”的上一句是: 圆浄出良范 , 诗句拼音为: yuán jìng chū liáng fàn
,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题3:“罗纹非巧梭”的下一句是什么?
答案: “罗纹非巧梭”的下一句是: 有样不可制 , 诗句拼音为: yǒu yàng bù kě zhì ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“罗纹非巧梭”全诗
次野云南和尚雪窦锦镜韵 (cì yě yún nán hé shàng xuě dòu jǐn jìng yùn)
万象融一奁,九色犹未多。
圆浄出良范,罗纹非巧梭。
有样不可制,无痕安用磨。
试问光影亡,如何复如何。
仄仄平仄平,仄仄○仄平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄仄仄仄仄,平平平仄○。
仄仄平仄平,○平仄○平。
“罗纹非巧梭”繁体原文
次野雲南和尚雪竇錦鏡韵
萬象融一奩,九色猶未多。
圓浄出良範,羅紋非巧梭。
有樣不可製,無痕安用磨。
試問光影亡,如何復如何。
“罗纹非巧梭”韵律对照
仄仄平仄平,仄仄○仄平。
万象融一奁,九色犹未多。
平仄仄平仄,平平平仄平。
圆浄出良范,罗纹非巧梭。
仄仄仄仄仄,平平平仄○。
有样不可制,无痕安用磨。
仄仄平仄平,○平仄○平。
试问光影亡,如何复如何。
“罗纹非巧梭”全诗注音
万象融一奁,九色犹未多。
圆浄出良范,罗纹非巧梭。
有样不可制,无痕安用磨。
试问光影亡,如何复如何。
“罗纹非巧梭”全诗翻译
译文:
万象融为一体,九种颜色仍然不算多。
完美的圆润是理想的范本,织锦的花纹并非由巧妙的织机编织。
有些东西无法强行控制,无痕之物如何再利用磨损。
请问光影消失,还会如何再现,如何再现。
这首诗描绘了自然界和人造物的融合与美妙,探讨了完美与现实的关系,并提出了关于光影消失与再现的问题。作者通过古典的表达方式表现出对自然与人类之间微妙关系的思考。
“罗纹非巧梭”相关诗句:
- 罗纹非巧梭 出自 [宋] 释师范 ·《次野云南和尚雪窦锦镜韵 》
- 经纬水纹鱼掷梭 出自 [宋] 张侃 ·《闲中忆曾舜卿知丞 》
- 复似穿梭掷水纹 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠画鱼者 》
- 胸藏天巧锦云梭 出自 [宋] 姚勉 ·《赠画师二首 其二 》
- 罗帽罗衫巧制裁 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 二十六 》
- 巧剪翠縠纹 出自 [宋] 赵善括 ·《清明後一日泛湖游园联句 》
- 细巧杂纹织 出自 [宋] 叶适 ·《齐云楼 》
- 罗纹结角 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其七四 》
- 罗纹结角是 出自 [唐] 大义 ·《颂 》
- 桂水罗带纹 出自 [宋] 杨万里 ·《送林谦之司业出爲桂路提刑 》
- 风罗绉水纹 出自 [宋] 韩琦 ·《春晴 》
- 池皱绿罗纹 出自 [宋] 王庭珪 ·《清明日访胡师顔 》
- 罗纹结角处 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其五○ 》
- 罗纹洗莹致 出自 [宋] 赵拚 ·《歙砚诗 》
- 波纹纬蜀罗 出自 [宋] 李觏 ·《池亭小酌 》
- 要知结角罗纹 出自 [宋] 释绍昙 ·《禅房十事 纸被 》
- 劈开结角罗纹处 出自 [宋] 释德洪 ·《又次韵答之十首 其六 》
- 多带罗纹一砚归 出自 [宋] 许棐 ·《叶充斋 》
- 罗纹重厚使守舍 出自 [宋] 朱翌 ·《谢人寄砚 》
- 放开结角罗纹处 出自 [宋] 释守浄 ·《偈二十七首 其二一 》