“池皱绿罗纹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“池皱绿罗纹”出自哪首诗?
答案: “池皱绿罗纹”出自: 宋代 王庭珪的 《清明日访胡师顔》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chí zhòu lǜ luó wén ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“池皱绿罗纹”的上一句是什么?
答案:
“池皱绿罗纹”的上一句是: 竹摇碧玉玦 , 诗句拼音为: zhú yáo bì yù jué
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“池皱绿罗纹”的下一句是什么?
答案: “池皱绿罗纹”的下一句是: 鸎舌初调曲 , 诗句拼音为: yīng shé chū tiáo qū ,诗句平仄:平仄平平仄。
“池皱绿罗纹”全诗
清明日访胡师顔 (qīng míng rì fǎng hú shī yán)
门巷倚城郭,林亭占水云。
竹摇碧玉玦,池皱绿罗纹。
鸎舌初调曲,兰芽忽吐芬。
牡丹虽晚发,风味独超羣。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“池皱绿罗纹”繁体原文
清明日訪胡師顔
門巷倚城郭,林亭占水雲。
竹摇碧玉玦,池皺綠羅紋。
鸎舌初調曲,蘭芽忽吐芬。
牡丹雖晚發,風味獨超羣。
“池皱绿罗纹”韵律对照
平仄仄平仄,平平仄仄平。
门巷倚城郭,林亭占水云。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
竹摇碧玉玦,池皱绿罗纹。
平仄平平仄,平平仄仄平。
鸎舌初调曲,兰芽忽吐芬。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
牡丹虽晚发,风味独超羣。
“池皱绿罗纹”全诗注音
门巷倚城郭,林亭占水云。
竹摇碧玉玦,池皱绿罗纹。
鸎舌初调曲,兰芽忽吐芬。
牡丹虽晚发,风味独超羣。
“池皱绿罗纹”全诗翻译
译文:
门巷依托着城郭,林亭坐占水云之间。竹林摇曳,宛如碧玉玦,池水泛起绿色的纹路。刚刚开始调婉转的黄鹂歌曲,兰芽突然吐出芬芳。虽然牡丹开放虽晚,但其风姿独自超越众花。
总结:这首古文描述了一幅美丽的自然景象,以及花鸟的婉转和生长过程中的美好瞬间。其中门巷、城郭、林亭、竹林和池水等元素交织成一幅自然画卷。诗人通过对黄鹂和兰芽的描写,表现了自然生命的生机盎然。而最后提到的牡丹虽然开得晚,但其独特的风姿使其在众多花卉中脱颖而出。整篇古文以细腻的描写和婉约的意境,展现了大自然的美妙与生命的奇迹。
“池皱绿罗纹”总结赏析
赏析::
这首诗《清明日访胡师顔》是王庭珪创作的,表达了诗人在清明时节拜访胡师顔,感受到自然环境和花草的美丽与生机。诗人通过描写门巷、林亭、竹、池塘、鸟儿、兰芽以及牡丹等元素,展现了诗意的田园风光。
首句“门巷倚城郭,林亭占水云”描绘了诗人所处的环境,门巷靠近城墙,林亭依水而建,勾画出宁静的乡村景致。
接下来的句子中,竹、池塘、鸟儿、兰芽的描写,通过细腻的笔触传达出了春天的生气和繁荣。竹叶摇曳,池塘水面泛起涟漪,鸟儿的歌声和兰芽的芬芳交织在一起,构成了一幅生动的画面。
最后两句“牡丹虽晚发,风味独超羣”,写出了牡丹花虽然开得晚,但其风姿绝佳,超越了其他花卉。这句话也可理解为胡师顔虽然已经年迈,但其才华卓越,超群出众。
标签: 田园风光、花草、春天、赞美
“池皱绿罗纹”相关诗句:
- 池皱绿罗纹 出自 [宋] 王庭珪 ·《清明日访胡师顔 》
- 风皱罗纹听管弦 出自 [唐] 杨氏 ·《硖石山 》
- 绿罗水皱岩根急 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其四五 》
- 绿罗水皱岩根急 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 四十五 》
- 水漫池塘绿皱波 出自 [宋] 汪晫 ·《次韵春愁 》
- 好风吹皱一池绿 出自 [宋] 华岳 ·《严陵方市 》
- 池波生绿纹漪涟 出自 [宋] 廖行之 ·《和汤无邪 》
- 池痕吹皱绿粼粼 出自 [宋] 方岳 ·《立春 其三 》
- 眉间添皱纹 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《新秋旅思 》
- 风微水皱纹 出自 [宋] 舒邦佐 ·《春半即事 》
- 人皱縠纹中 出自 [宋] 薛季宣 ·《巴口相地作大军仓 》
- 外苞藓纹皱 出自 [宋] 李彭 ·《宿开先 》
- 皱面自靴纹 出自 [宋] 方岳 ·《新晴 》
- 面皱纹如鞾 出自 [宋] 陆游 ·《晨镜 》
- 十幅溪藤皱縠纹 出自 [宋] 陈起 ·《纸帐送梅屋小诗戏之 》
- 後海全收纹縠皱 出自 [宋] 陈造 ·《赠妙胜主人 》
- 水波微皱作靴纹 出自 [宋] 陆游 ·《新篱 》
- 囊盛古墨靴纹皱 出自 [宋] 陆游 ·《初春书怀七首 其四 》
- 东风吹皱縠纹波 出自 [宋] 仇远 ·《後园野池诗 》
- 纸帐乱纹龟殻皱 出自 [宋] 张嵲 ·《十二月二十一日赠沃令 》